意思解释
最后更新时间:2026-10-30 20:17:22原文展示:
搔首惊闻楚些歌，拂衣归去泪悬河。
劬劳常想三春恨，思养其如寸草何。
浙水梦怀千里远，苏台愁望白云多。
伤心独有黄堂客，几度临风咏蓼莪。
白话文翻译：
我抚摸着头发，惊讶地听到楚地的歌声，
轻轻拂去衣袖，泪水如河流般倾泻而下。
常常思念那三春的遗憾，
如何能像一寸草一样去滋养呢？
浙水的梦中怀念着遥远的千里，
在苏台上愁苦地望着白云飘荡。
伤心的只有那黄堂中的客人，
几度在风中吟唱着蓼莪的诗句。
注释:
- 搔首：抚摸头发，表示心情焦急或困惑。
- 楚些歌：指楚地的歌声，可能引发思乡之情。
- 泪悬河：泪水如河流一般倾泻，形容悲伤。
- 三春恨：指春天的遗憾，可能与离别或失去有关。
- 寸草：比喻微小的事物，形容对养育之恩的渴望与感激。
- 浙水：指浙江的水，象征故乡或思乡之情。
- 苏台：指苏州台地，表达对故乡的思念。
- 黄堂客：指在黄堂中的客人，可能是作者自指或某个特定的人物。
- 蓼莪：指一种植物，常用来表达对故乡或亲人的思念。
诗词背景:
作者介绍：
牟融，唐代诗人，生平事迹不详，主要以其抒情诗闻名。其作品多反映个人情感及对自然的思考，风格清新脱俗。
创作背景：
此诗创作于唐代，社会动荡与个人情感交织。诗人可能面临离别、思乡等情感，借助自然景象表达内心的忧伤与对故乡的眷恋。
诗歌鉴赏：
这首诗在情感上极为细腻，诗人通过描绘个人的情感体验，展现了对故乡的深切思念。诗的开篇以“搔首惊闻楚些歌”引入，表现了诗人因楚地歌声而触动的情绪。随之而来的“泪悬河”将这种情感进一步深化，展现了诗人内心的悲伤与无奈。
接下来的“劬劳常想三春恨，思养其如寸草何”，则是一种对过往的追忆与对亲情的惦念，表现了诗人对养育恩情的感激与无奈。整首诗通过描绘水乡的景象，表达了对故乡的思念与对过往的怀念。
最后两句“伤心独有黄堂客，几度临风咏蓼莪”，则带有一抹孤独和哀伤，表达了诗人在感伤中吟诵的情景，强化了主题的情感基调。整首诗以优美的意象和细腻的情感描写，营造出一种浓郁的思乡氛围。
诗词解析:
逐句解析：
- 搔首惊闻楚些歌：诗人因听到楚地的歌声而感到惊讶，暗示着对故乡的回忆。
- 拂衣归去泪悬河：轻轻拂去衣袖，泪水如河流般倾泻，表露出内心的悲痛。
- 劬劳常想三春恨：常常想起过去的遗憾，表现出对往昔的怀念。
- 思养其如寸草何：想要用微小的草木来滋养情感，反映对亲情的渴望。
- 浙水梦怀千里远：梦中思念遥远的故乡，融入水乡的意象。
- 苏台愁望白云多：在苏州台上眺望白云，表达对故乡的思念。
- 伤心独有黄堂客：伤心的只有在黄堂中的人，暗示孤独。
- 几度临风咏蓼莪：几次在风中吟唱蓼莪，表达对故乡的怀念与情感的寄托。
修辞手法：
- 比喻：将泪水比作河流，形象生动。
- 对仗：整首诗的结构对称，增强了韵律感。
- 意象：诗中多用自然景象，如水、云，表现诗人内心的情感。
主题思想：
整首诗通过对故乡、亲情的思念，表达了诗人内心的孤独与悲伤，体现了唐代诗人的情感深邃与细腻。
意象分析:
意象词汇：
- 楚歌：象征乡愁与思乡之情。
- 泪河：表现悲伤的情感。
- 寸草：象征对亲情的渴望与感激。
- 白云：象征远方的思念与自由。
互动学习:
诗词测试：
-
“搔首惊闻楚些歌”中“楚些歌”主要象征什么？ A. 乡愁
B. 战争
C. 喜悦
D. 自由 -
诗中“泪悬河”的意思是： A. 眼泪如河流般倾泻
B. 眼泪如山涧流淌
C. 眼泪干涸
D. 眼泪如雨滴落 -
“思养其如寸草何”中“寸草”指什么？ A. 亲情的渴望
B. 故乡的情感
C. 自然的美好
D. 失去的爱
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白《静夜思》：同样展示了思乡的情感，但李白的表达更为直接与豪放，而牟融则更为细腻与沉郁。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样有对亲人的思念，但更多地体现出对社会动荡的忧虑，与牟融的个人情感有所不同。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》