凤来朝 和周美成

作者: 李雯 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

秀靥宜春面，碧云好风透乱。近阑干素影承纨扇。犹记得月中见。小语风情温软，玉枕凉轻分一半。问绛河浅，怎禁得鹊桥断。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位春日的美丽女子，脸如春花，笑容妍丽，碧蓝的天空和和煦的风透过窗帘轻轻飘入。她靠在栏杆旁，轻轻摇着白色的扇子，仿佛在回想月光下的情景。那时，她轻声细语，情意绵绵，甚至在玉枕上都感受到一丝清凉。她不禁问道，绛河的水那么浅，怎么能禁得住鹊桥的断绝呢？

注释:

1. 靥: 脸颊，指美丽的面容。
2. 宜春面: 形容女子的面容如春天般美好。
3. 阑干: 栏杆，这里指窗前的栏杆。
4. 素影: 白色的影子，指扇子的颜色和其映射的影子。
5. 犹记得: 还记得，强调记忆的深刻。
6. 绛河: 指天河，传说中牛郎织女相会的地方。
7. 鹊桥: 牛郎织女在七夕相会时，喜鹊搭成的桥。

诗词背景:

作者介绍:

李雯是清代的一位女诗人，生平不详，但她的作品以细腻的情感和优美的意象著称。她在诗歌中常常表达对爱情和生活的感悟，具有浓厚的个人风格。

创作背景:

此诗作于清代，正值社会动荡时期，个人情感和自然景色常成为诗人逃避现实的寄托。诗中充满了对美好爱情的向往和对生活的思考。

诗歌鉴赏:

《凤来朝》是一首充满春意的诗，诗人通过细腻的描绘，展示了春天的美丽和爱情的柔情。开头的“秀靥宜春面”即刻引人入胜，塑造出一个如春花般美丽的女子形象。接下来的“碧云好风透乱”则用自然景色来映衬人物的美好，传达出一种和谐的气氛。

诗中通过窗前的“阑干”和“素影”，展示出一种静谧而温柔的场景，使人感受到诗人对这一刻的珍视。随后，诗人提到“犹记得月中见”，暗示着对过往美好时光的怀念，增添了诗的情感深度。最后一句“怎禁得鹊桥断”则是全诗的高潮，表达了对爱情的渴望和对命运的无奈。

整首诗流畅而优雅，感情真挚，既有对自然的描绘，也有对爱情的向往，表现出一种温婉而哀愁的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 秀靥宜春面: 描绘女子美丽的面容，如春日般的清新。
2. 碧云好风透乱: 形容春天的天气，风和云都为环境增添了生机。
3. 近阑干素影承纨扇: 细致描绘女子在栏杆前轻摇扇子的情景，带出淡雅的气氛。
4. 犹记得月中见: 强调对过去美好时光的怀念。
5. 小语风情温软: 描绘女子轻声细语的温柔，展现她的柔情。
6. 玉枕凉轻分一半: 暗示夜晚的宁静和清凉，象征着孤独与思念。
7. 问绛河浅，怎禁得鹊桥断: 表达对爱情的渴望与命运的无奈，生动展现了牛郎织女的传说。

修辞手法:

• 比喻: “秀靥”比喻美丽的脸庞。
• 拟人: “风情温软”赋予风情以人的特性，增加了情感的表达。
• 对仗: 各句之间的对称结构使得诗歌更加和谐。

主题思想:

本诗通过对春景和爱情的描绘，展现了诗人对美好爱情的向往和对命运无常的感慨，情感细腻，意境深远。

意象分析:

意象词汇:

1. 春面: 象征青春与美丽。
2. 阑干: 代表一种静谧的环境，隐喻内心的宁静。
3. 月中见: 寓意对过往美好时光的留恋。
4. 绛河与鹊桥: 具有人间悲欢离合的典故，象征爱情的坚贞与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“绛河”象征什么？
   • A. 美丽的春天
   • B. 牛郎织女的相会
   • C. 诗人的思念
2. “秀靥宜春面”中的“靥”指什么？
   • A. 笑容
   • B. 眼睛
   • C. 脸颊

答案:

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《相见欢》

诗词对比:

李清照的《如梦令》同样表达了对爱情的思念，但其语言更加婉约，情感更为细腻。相较之下，李雯的《凤来朝》则通过春意盎然的景象来传达情感，表现出一种自然与人情的和谐。

参考资料:

• 《清代女诗人研究》
• 《古诗词解读与赏析》