意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:10:24原文展示:
开济由来变盛衰，五车才得号镃基。
留侯功业何容易，一卷兵书作帝师。
白话文翻译：
这首诗描绘了历史的兴衰变化，强调了才能的重要性。开济的事业从古至今经历了盛衰变迁，只有经过五车的才干才能获得“镃基”这样的称号。留侯的功业是多么不容易啊，仅仅一本兵书就可以成为帝王的老师。
注释:
- 开济：指开创和治理的事业。
- 盛衰：盛（兴盛）和衰（衰退）。
- 五车：指五车书，形容才学渊博。
- 镃基：古代指名声显赫的人。
- 留侯：指汉代的留平，因其卓越的谋略和功劳而被称为“留侯”。
- 一卷兵书：形容兵书的珍贵，象征智慧与策略。
- 帝师：指教导帝王的老师。
典故解析:
“开济由来变盛衰”暗示历史上许多国家和王朝的兴衰变迁，反映了历史的无常和人才的稀缺。“留侯”出自汉代，是指刘邦的谋士萧何，他的功业与智慧使得汉朝得以建立，成为后世尊敬的角色。
诗词背景:
作者介绍：温庭筠（812年－866年），字飞卿，号梦觉，晚唐诗人，以描写女性和写景著称，风格清新脱俗，情感细腻。其作品在音韵和修辞上有独特的艺术风格。
创作背景：这首诗反映了温庭筠对历史人物的敬仰与对才华的追求，表达了对古代谋士和历史兴衰的深刻思考。
诗歌鉴赏：
这首诗从历史的角度出发，探讨了才能与事业之间的关系。开济的事业象征着国家的兴衰，诗人通过对历史的回顾，揭示了成功的艰难与人才的珍贵。特别是“五车才得号镃基”，强调了知识和才干的重要性，让人感受到一种对知识的崇敬。留侯的事迹则展示了如何通过智慧和策略来改变历史的进程，诗人以此表达了对那些能人志士的钦佩与敬仰。
诗词解析:
逐句解析：
- 开济由来变盛衰：开创和治理的事业自古以来就经历了兴盛和衰退的变化。
- 五车才得号镃基：只有拥有丰富知识和才华的人才能被称为“镃基”，即有声望的人。
- 留侯功业何容易：留侯（萧何）的功业是多么艰难啊，正如历史上许多英才一样。
- 一卷兵书作帝师：仅仅一本兵书的智慧，就能成为帝王的老师，体现了智慧的力量。
修辞手法：
- 对仗：全诗多处运用对仗，增强了诗歌的韵律感。
- 比喻：用“五车”比喻才华，用“一卷兵书”比喻智慧。
主题思想：
整首诗强调了历史的兴衰与人才的重要性，表现出对智慧和才华的崇敬，传达了对历史人物的深切思考。
意象分析:
- 开济：象征着事业的开创与治理，体现了历史的无常。
- 五车：代表知识与才华，突出了学习的重要性。
- 留侯：历史人物，象征着智慧和谋略的成功。
- 兵书：象征着战略与智慧，强调知识的力量。
互动学习:
诗词测试：
-
“五车”在诗中指代什么？ a) 五辆车
b) 丰富的知识
c) 五种战术
答案：b -
留侯的功业在诗中是如何被描绘的？ a) 容易
b) 不容易
c) 不重要
答案：b -
诗歌的主题是什么？ a) 自然景色
b) 人才与历史
c) 爱情
答案：b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》：同样强调豪情壮志与历史的变迁。
- 杜甫的《春望》：描绘了国家兴衰的悲壮情怀。
诗词对比：
- 温庭筠的《简同志》与李白的《将进酒》：两首诗都对历史有深刻的思考，但前者着重于才华的珍贵，后者则表现出豪放的个性与对人生的感慨。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《温庭筠诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨