再过翠屏

再过翠屏

作者: 曾几 〔宋代〕

原文展示:

蛮荒乃有此巑岏，
石黛因依碧玉寒。
须信佳山如绝色，
凭谁貌取一生看。

白话文翻译：

这蛮荒之地，竟然有这样险峻的山峰，
石头的颜色如同黛色，依傍着寒冷的碧玉。
一定要相信这些美丽的山，就如同绝世的美人，
又有谁能凭外表来判断一生的价值呢？

注释:

• 蛮荒: 指荒凉、偏僻的地方，这里形容自然环境的原始状态。
• 巑岏: 形容山势险峻的样子。
• 石黛: 指石头的颜色，像黛色一样深沉。
• 碧玉寒: 碧玉的冷色调，形容山的美丽与寒冷。
• 佳山: 指美丽的山。
• 绝色: 绝世的美丽，形容山的容貌。
• 貌取: 根据外表来判断。

诗词背景:

作者介绍: 曾几，字子文，号梦溪，南宋时期的诗人。他的诗风清新自然，擅长描写山水风光，常通过自然景象表达个人情感。

创作背景: 这首诗可能是在曾几游历山水之间时所作，表达了对大自然美的赞美以及对外表评判的质疑，反映了他对人生价值的思考。

诗歌鉴赏：

《再过翠屏》以自然景观为背景，展现了诗人对山水之美的感悟。开篇的“蛮荒乃有此巑岏”直接引入了诗歌的主旨，展示了大自然的奇妙与壮丽。通过“石黛因依碧玉寒”的描写，诗人将山石的颜色与美玉的清冷相结合，形象地展现了山的寒冷与美丽，增强了视觉的冲击力。

接下来的两句则从主观感受的角度，表达了诗人对美的深刻理解。他认为这些美丽的山不仅仅是视觉的享受，更像是绝世的美人，值得细细品味。最后一句“凭谁貌取一生看”则是对外表评判的反思，提醒人们不要只看表象，而应深入内在，理解事物的真正价值。这首诗不仅仅是自然的描绘，更蕴含了哲理，让人深思。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. “蛮荒乃有此巑岏”：在荒凉的地方，有如此险峻的山峰。
  2. “石黛因依碧玉寒”：石头的颜色像黛色，依偎在寒冷的碧玉旁。
  3. “须信佳山如绝色”：要相信这些美丽的山如同绝世的美人。
  4. “凭谁貌取一生看”：又有谁能凭借外表来判断一生的价值呢？

• 修辞手法:

  • 比喻：将山比作绝世美人，强调其独特的美丽。
  • 对仗：诗句对称工整，增强了韵律感。
  • 形象化：通过生动的形象让读者感受到自然的美。

• 主题思想: 本诗主题在于赞美自然之美，同时反思人们对事物的表象评判，强调内在价值的重要性。

意象分析:

• 巑岏: 代表险峻的自然景观，象征勇气与挑战。
• 石黛: 表示大自然的颜色，带有一种冷峻的美感。
• 碧玉: 象征高贵与冷酷，反映自然的清冷一面。
• 佳山: 美丽的山，承载着自然的灵动与神秘。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“蛮荒”指的是： a) 繁华的城市
   b) 荒凉的地方
   c) 美丽的花园
   答案: b) 荒凉的地方

2. “佳山如绝色”的意思是： a) 山的颜色很普通
   b) 山就像绝世的美人一样美
   c) 山是不可接近的
   答案: b) 山就像绝世的美人一样美

3. “凭谁貌取一生看”表达了什么？ a) 只看外表
   b) 质疑外表评判
   c) 重视外表
   答案: b) 质疑外表评判

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《庐山谣》

诗词对比: 王维的《鹿柴》同样描绘了山水的景色，呈现出诗人对自然的热爱与对人生哲理的思考。两者在艺术表现上各有千秋，曾几的作品更加强调对外表与内在的反思，而王维则更注重诗境的宁静与自然的和谐。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》