悲崔行

原文展示:

我所悲兮崔大夫，面棱紫石黄虬须。
高谈管葛卑孙吴，星躔风角职方图。
黄衣赤伏怪且迂，佃猎百氏收膏腴。
风云少日乘双凫，暖覆百里犹纤繻。
仁心侃侃辅以愚，薤无一本桑千株。
彼豪睥睨当津涂，乃绊骐骥笯鹓雏。
稍迁搜粟司釜区，皭然清冰双玉壶。
是时四海方覆盂，洛阳危涕同蛟珠。
夜占灵气望紫枢，眉忧耳语时嗟吁。
严风摧树啼慈乌，麻衣葛屦还旧庐。
无何赤羽传狂奴，羵牙蝇血噆吾肤。
尚书尺一征东趋，章以绣豸握银菟。
金鞍偏坐臂两弧，直欲挺剑吞伊吾。
谁司斧斨厄运徂，小智窃舞刚且疏。
乃揖盗贼撤其郛，吾谋不用空睢盱。
叛人攘臂胡马驱，回看赤焰飞通衢。
臣力竭矣志不渝，仍冠貂蝉腰鱼符。
报陛下身那可污，尺组自举气不苏。
阴风冤血交模糊，同时亦有何公俱。
井花荧荧沉姣姝，雎阳巡远双厉呼。
下视丸土腥驼酥，事闻天子嘉忠谟。
太常竹帛太史书，太祝清庙陈笙竽。
招魂何地迎头颅，青冥八柱扶孤躯。
公神为龙不为蜺，左右请帝亟行诛。
云旗风马光有无，奴虽游釜才须臾。

白话文翻译：

我所悲伤的是崔大夫，他的面容像紫石般棱角分明，胡须却像黄龙。
他高谈阔论，讨论管仲与葛洪的卑微，以及孙吴的事迹，
星辰的位置和风向图都是他所能掌握的。
他身穿黄衣，赤脚行走，行为怪异而迂腐，
从百姓那里收取丰厚的租税。
风和云少日乘坐双凫，温暖的阳光覆盖百里大地，依然如纤细的绸缎般轻柔。
仁者的心地宽厚，辅佐他人却显得愚笨，
就像薤白没有一本书，而桑树却有千株。
那些豪杰们在津涂之地高傲地俯视他人，
却将骐骥和鹓雏绊住。
稍微调动一下搜集粮食的地方，
清澈的冰如双玉壶般晶莹。
那个时候，四海都如同一个巨大的盂，
洛阳的泪水与蛟珠交融。
夜晚占卜灵气，凝望着紫色的星辰，
眉头忧虑，耳边低语，叹息不断。
严寒的风吹折树木，慈乌在哭鸣，
麻衣和葛屦回到了旧居。
突然，红色的羽毛传来了狂妄的奴隶，
羵牙和蝇血浸润了我的肌肤。
尚书的法令一尺宽，向东走去，
章表上绣着虫豸，手握着银色的菟。
金鞍偏坐，手臂两侧弯曲，
直想拔剑吞噬伊吾。
谁来掌管斧斨，厄运又将怎样降临，
小智在舞蹈中显得刚愎而疏忽。
于是恭敬地向盗贼行礼，撤回他的城墙，
我的谋划却无用，空自顾虑。
叛徒张扬，胡马驱驰，
回头看那赤焰在通衢飞舞。
我已竭尽全力，志愿不渝，
仍然头戴貂蝉，腰挂鱼符。
对陛下的身世怎能有污垢，
尺组自举，气息不再恢复。
阴风与冤血交织模糊，
同时也有何公在。
井中的花朵幽幽，沉静而美丽，
雎阳远巡，双双厉声呼唤。
俯视着那腥臭的丸土和驼酥，
传闻天子嘉奖忠诚的谋谏。
太常的竹简，太史的记载，
太祝的清庙中奏响笙竽。
招魂何处迎接头颅，
青冥的八根柱子支撑着孤独的身体。
公神化为龙而非蜺，
左右请帝速行诛杀。
云旗和风马的光影有无，
虽游走于锅中，才不过须臾。

注释:

1. 崔大夫：指的是崔浩，明代著名的官员、文人。
2. 紫石：比喻崔大夫的面容棱角分明。
3. 管葛卑孙吴：指的是历史上的名人，表现崔大夫的博学。
4. 黄衣赤伏：形容崔大夫的奇特穿着。
5. 佃猎百氏：指向百姓征税、搜刮财富。
6. 四海覆盂：比喻天下大乱，形势紧张。
7. 阴风冤血：象征着阴霾的政治环境和百姓的苦难。

诗词背景:

作者介绍：

马之骏（约1545-约1610），明代诗人，字仲德，号天山，浙江人。其诗风格受到李白、杜甫的影响，作品多表现忧国忧民的情怀。

创作背景：

《悲崔行》创作于明代社会动荡时期，政治腐败，民生困苦。诗人通过对崔大夫的悲哀抒发自己对时局的失望与无奈，体现出对社会现状的关注。

诗歌鉴赏：

《悲崔行》是一首充满悲愤和忧虑的古诗。通过对崔大夫的描写，诗人展现了对理想政治的渴望和对现实的不满。诗中运用了大量的比喻和象征，崔大夫不仅是一个历史人物，也是诗人内心情感的寄托。全诗语言华丽，修辞丰富，充分展现了作者的才华与对社会的深刻思考。

诗中对崔大夫的悲叹，反映了诗人对当时政治风气的批判，以及对个人理想与现实的无奈感。由此，整首诗在表达忧国忧民情怀的同时，也传递出一种强烈的历史感和责任感，让读者不仅感受到诗人的个体悲哀，更引发对整个社会的深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 我所悲兮崔大夫：诗人以“我”开篇，直接表达对崔大夫的哀伤。
2. 面棱紫石黄虬须：崔大夫的外貌特征，象征其刚烈的性格。
3. 高谈管葛卑孙吴：展示崔大夫的博学，反映其理想与现实的矛盾。
4. 星躔风角职方图：象征其对天文地理的理解，表现其渊博。

（逐句解析继续）

修辞手法：

• 比喻：如“面棱紫石”，将崔大夫的面容比作石头，强调其刚毅。
• 对仗：诗中多处采用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 象征：如“阴风冤血”，象征社会的不公与黑暗。

主题思想：

整首诗表达了诗人对崔大夫的同情与对当时社会政治的失望，体现了对正义和理想的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 崔大夫：象征理想与现实的冲突。
• 风云：指代社会动荡与变幻的局势。
• 阴风冤血：象征政治黑暗与百姓的苦难。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“崔大夫”主要是指哪位历史人物？ A. 崔浩
   B. 孙吴
   C. 管仲
   D. 葛洪

2. 诗中“阴风冤血”指代的是： A. 自然现象
   B. 政治环境的黑暗
   C. 个人情感
   D. 生活琐事

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫：同样表达对国家动乱的忧虑。
• 《登高》王之涣：表现了对人生与理想的思考。

诗词对比：

• 《静夜思》李白：表现个人情感；《悲崔行》则关注社会政治。
• 在表达形式上，两者都使用了丰富的意象，但侧重点不同，前者更为抒情，后者则抽象深邃。

参考资料：

• 《明代诗词研究》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《马之骏与其时代》