意思解释
最后更新时间:2026-09-04 22:09:18原文展示:
长干桥外即乌衣，今著屠沽卖菜儿。
晋殿吴宫犹碧草，玉亭谢馆尽黄鹂。
白话文翻译：
长干桥外就是乌衣巷，如今却是屠夫和小贩在卖菜。
过去的晋朝殿宇和吴国宫殿仍然是碧绿的草地，如今的玉亭和谢家馆里满是黄鹂鸟鸣。
注释:
字词注释：
- 长干桥：指长干桥，位于南京，历史悠久。
- 乌衣：指乌衣巷，因王谢家族的乌衣巷而得名，此处象征着繁华与荣华。
- 屠沽：屠夫和小贩，代表市井生活。
- 晋殿吴宫：指古代的晋朝和吴国的宫殿，象征着昔日的辉煌。
- 玉亭：指谢家馆，也是一处名胜，现多用于指代游览场所。
- 黄鹂：小鸟，象征春天的生机。
典故解析：
- 王谢堂前：诗中提到的乌衣巷与王谢家族有关，王谢家在历史上以其显赫的地位和文化成就闻名，乌衣巷因此成为历史文化的象征。
- 晋朝与吴国：晋朝和东吴是中国历史上著名的两个朝代，象征着古代的繁华与文化底蕴。
诗词背景:
作者介绍：
杨万里（1127-1206），字廷秀，号阮亭，南宋著名诗人，文学家，擅长山水田园诗，风格清新自然。他的作品常常反映出对自然的热爱及对社会现实的关怀。
创作背景：
这首诗作于杨万里登临忠襄坟时，他通过对过往繁华的追忆与现状的对比，表达了对历史的感慨及对现实的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比手法，展现了历史的变迁与现实的落差。开头提到的“长干桥外即乌衣”，让人联想到昔日的繁华，充满了古典的韵味。而“今著屠沽卖菜儿”则揭示了当下的市井生活，反映出历史的无情与人事的变迁。诗人用“晋殿吴宫犹碧草”来比喻昔日的辉煌，如今已成平淡的草地，暗示着历史的沧桑与无常。“玉亭谢馆尽黄鹂”则寓意着昔日的繁华虽已不再，但仍有生命的气息存在，黄鹂的歌唱象征着春天的到来，生命的延续。
整首诗在细腻的描写中蕴含着诗人对历史的感慨与对生活的思考，展示了杨万里深厚的文化底蕴与独特的艺术风格。
诗词解析:
逐句解析：
- “长干桥外即乌衣”：描述长干桥外的乌衣巷，强调历史的记忆。
- “今著屠沽卖菜儿”：对比过去的繁华与现在的平淡，展现人事的变迁。
- “晋殿吴宫犹碧草”：古代的宫殿如今变为青草，体现历史的沧桑。
- “玉亭谢馆尽黄鹂”：尽管繁华已去，但自然的生命力依然存在，传递出希望的情感。
修辞手法：
- 对比：通过对过往与现实的对比，增强了诗的情感深度。
- 象征：黄鹂象征着生机与希望，传达出对生活的积极态度。
主题思想：
整首诗的中心思想在于对历史的反思与对现实生活的感慨，展现了时间流逝带来的变化与生命延续的美好。
意象分析:
意象词汇：
- 长干桥、乌衣：象征着历史与文化的积淀。
- 屠沽、卖菜：代表着市井生活，体现社会的现实。
- 晋殿、吴宫：象征昔日的繁荣与辉煌。
- 黄鹂：自然之声，象征着生机与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
“长干桥外即乌衣”中的“乌衣”是指：
A. 乌鸦
B. 乌衣巷
C. 乌衣桥
D. 乌衣亭 -
诗中提到的“晋殿吴宫”主要象征：
A. 现状的繁华
B. 昔日的辉煌
C. 自然的美景
D. 人生的无常
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》：同样表现对历史与自然的感慨。
- 杜甫《春望》：反映现实与历史的对比。
诗词对比：
- 杨万里的《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句其八》与李白的《静夜思》均表达了对历史和故乡的思考，但前者更侧重于对现实的观察与历史的感慨，后者则是对个人情感的抒发。
参考资料:
推荐书目：
- 《杨万里诗集》
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古典诗词鉴赏》
以上内容为对《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其八》的详细解析与鉴赏，旨在帮助读者更好地理解与欣赏这首诗的美。