意思解释
最后更新时间:2026-10-29 09:39:40原文展示
燕子营巢得所依，衔泥辛苦傍人飞。
秋风一夜惊桐叶，不恋雕梁万里归。
白话文翻译
燕子在这里营巢，辛勤地衔着泥土，飞来飞去，依偎在人们身边。
然而，秋风一夜间惊动了桐树的叶子，燕子却不再留恋精美的雕梁，准备万里归去。
注释
字词注释：
- 燕子：指一种小型候鸟，常在夏季活动，秋冬迁徙。
- 营巢：筑巢，燕子在合适的地方搭建巢穴。
- 衔泥：用嘴衔着泥土，形容燕子筑巢的辛苦。
- 傍人飞：在人的身边飞翔。
- 秋风一夜：指秋天的夜晚，风声凛冽。
- 惊桐叶：桐树的叶子被风吹动，发出响声。
- 雕梁：形容精美的建筑装饰。
- 万里归：燕子准备迁徙，归向温暖的南方。
典故解析： 这首诗虽然没有直接引用特定的典故，但燕子作为候鸟，其迁徙现象自古就被文人所关注，象征着离别与归属。
诗词背景
作者介绍： 刘子翚，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作常体现出对自然的细腻观察和对人情的深刻感悟。他的作品往往充满了生活的哲理和对时光流逝的感慨。
创作背景： 此诗写于秋季，正值燕子南迁的时节，表现了对燕子离去的惋惜，同时寄托了诗人对生活的思考。燕子在诗中不仅是自然界的生灵，更是人们情感的寄托。
诗歌鉴赏
《燕子》这首诗以燕子为主角，通过描绘燕子在筑巢时的辛勤与归去时的决绝，反映了生命的无常与迁徙的哲理。诗的开头两句“燕子营巢得所依，衔泥辛苦傍人飞”，展现了燕子在适宜的环境中安家立业，辛勤劳作，给人以温暖和依靠。这种细腻的描写让人感受到燕子与人类生活的紧密联系，仿佛燕子不仅是自然界的一部分，也是生活的一部分。
然而，随着“秋风一夜惊桐叶”的出现，诗的基调发生了变化。秋风的到来象征着时光的流逝，打破了燕子温暖的栖息。燕子在此时选择了离去，这一选择不仅是对季节更替的顺应，也暗示着生命中不可避免的别离。
最后一句“不恋雕梁万里归”更是深化了这种情感。燕子对华丽的雕梁并不留恋，而是选择了回归温暖的南方，体现了对生活本质的追求与对自由的向往。这种对比让人感受到燕子的果敢与坚韧，也引发了读者对自己生活选择的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 燕子营巢得所依：燕子在适合的地方安家，说明它已经找到了栖息之所。
- 衔泥辛苦傍人飞：燕子通过衔泥的辛勤工作，展现了其努力与对人类的亲近。
- 秋风一夜惊桐叶：秋风一夜之间，惊动了桐树的叶子，暗示季节的变迁。
- 不恋雕梁万里归：燕子不再留恋华丽的建筑，选择回归南方，表现出它对自由的向往。
修辞手法：
- 拟人：燕子被赋予了人类的情感，表现出对栖息地的依恋与自由的渴望。
- 对仗：诗句间的对比，如“得所依”与“万里归”，形成鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过燕子的迁徙，表达了对生命流转、季节更替的感慨，以及对自由与归属的深刻思考。燕子虽小，却承载着浓重的情感和哲理，反映了人类对生活选择的思考。
意象分析
意象词汇：
- 燕子：象征自由、迁徙与温暖。
- 泥土：象征着辛勤与努力，燕子为了安家而付出的辛苦。
- 秋风：象征时光的流逝与变化，带来离别的情感。
- 雕梁：象征繁华与美好，但也是一种留恋的情感。
互动学习
诗词测试：
-
燕子在诗中是如何被描绘的？ A. 懒惰
B. 辛勤
C. 无忧 -
秋风一夜的意象象征什么？ A. 春天的到来
B. 时光的流逝
C. 燕子的欢愉 -
燕子选择不留恋雕梁的原因是什么？ A. 想要旅行
B. 渴望自由
C. 不喜欢华丽
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛津怀古》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 可将刘子翚的《燕子》与李白的《夜泊牛津怀古》进行对比。两者都涉及对自然的观察与人类情感的反思，但李白的作品更强调孤独与时光的流逝，而刘子翚则通过燕子的迁徙表现生命的无常与自由的追求。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌研究》