哀王荆公

原文展示:

哀王荆公 张舜民 〔宋代〕 江水悠悠去不还，长悲事业典刑间。浮云却是坚牢物，千古依栖在蒋山。

白话文翻译：

江水悠悠流去不再回，长久地悲叹着事业在典刑之间消逝。浮云却是一种坚固的东西，千古以来依附栖息在蒋山之上。

注释:

• 江水悠悠：形容江水流动不息，比喻时间的流逝。
• 去不还：比喻过去的时光或事物无法返回。
• 长悲事业：长久地悲叹着事业。
• 典刑间：指古代的典范和刑罚之间，比喻事业的兴衰。
• 浮云：比喻变幻无常的事物。
• 坚牢物：坚固的东西，指浮云虽然看似飘忽，却始终存在。
• 千古依栖：千古以来一直依附栖息。
• 蒋山：即南京的紫金山，这里可能指王安石的墓地。

诗词背景:

作者介绍: 张舜民，宋代诗人，生平不详。他的诗作多抒发个人情感，风格清新自然。这首诗是为哀悼王安石而作，王安石是北宋时期的政治家、文学家，推行新法，对后世影响深远。

创作背景: 这首诗是在王安石去世后所作，表达了对王安石事业的悲叹和对他人格的敬仰。王安石的政治改革虽然最终失败，但他的思想和精神仍然影响着后人。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对江水和浮云的描绘，表达了诗人对王安石事业的悲叹和对他人格的敬仰。江水悠悠去不还，象征着时间的流逝和王安石事业的消逝，而浮云却是坚牢物，则象征着王安石的精神和思想千古不变，依附在蒋山之上。诗中运用了对比和象征的手法，使得诗歌的意境深远，情感丰富。

诗词解析:

逐句解析:

• 江水悠悠去不还：江水不停地流动，比喻时间的流逝和王安石事业的消逝。
• 长悲事业典刑间：长久地悲叹着事业在典刑之间消逝，指王安石的政治改革最终失败。
• 浮云却是坚牢物：浮云看似飘忽，却始终存在，比喻王安石的精神和思想千古不变。
• 千古依栖在蒋山：千古以来依附栖息在蒋山之上，指王安石的精神和思想依附在他的墓地蒋山之上。

修辞手法:

• 对比：江水与浮云的对比，突出了时间的流逝与精神的永恒。
• 象征：江水象征时间的流逝，浮云象征王安石的精神和思想。

主题思想: 这首诗的主题是对王安石事业的悲叹和对他人格的敬仰。通过江水和浮云的象征，表达了时间的流逝与精神的永恒，强调了王安石思想和精神的不朽。

意象分析:

• 江水：象征时间的流逝和王安石事业的消逝。
• 浮云：象征王安石的精神和思想，虽然看似飘忽，却始终存在。
• 蒋山：象征王安石的墓地，也是他精神和思想的依附之地。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“江水悠悠去不还”比喻什么？ A. 时间的流逝 B. 江水的流动 C. 王安石的去世 D. 王安石的事业

2. 诗中的“浮云却是坚牢物”象征什么？ A. 王安石的精神和思想 B. 浮云的飘忽 C. 蒋山的坚固 D. 时间的流逝

3. 诗中的“千古依栖在蒋山”指的是什么？ A. 王安石的墓地 B. 蒋山的风景 C. 王安石的事业 D. 王安石的家人

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石的《泊船瓜洲》：表达了诗人对故乡的思念和对政治改革的坚持。
• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》：通过对赤壁古战场的描写，表达了对历史英雄的怀念和对时代变迁的感慨。

诗词对比:

• 王安石的《泊船瓜洲》与张舜民的《哀王荆公》：两者都表达了对王安石的敬仰，但前者更多地表达了对故乡的思念，后者则更多地表达了对王安石事业的悲叹。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张舜民的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《王安石诗选》：收录了王安石的诗作，可以更深入地了解他的思想和精神。