和杨拱辰见惠

原文展示:

冯时行的《和杨拱辰见惠》

所操或异趣，并席宁相亲。
臭味傥不殊，千里情犹伸。
古今邪正间，何啻万微尘。
平生阅世眼，服膺无几人。
济济数君子，厖然气深淳。
南郭服仁义，辙迹世所循。
杨侯墨池孙，清厉凌苍旻。
公干抱奇蕴，謦咳皆瑰珍。
造物岂私我，惠我为德邻。
贱子婴祸罗，蹭蹬巴江垠。
弃逐类秦客，憔悴如楚臣。
九死不能悔，百炬未失真。
敢希鸣玉侣，庶混击壤民。
饮水蠲烦燥，薰香忏贪嗔。
曷来古安汉，息黥幸依仁。
至道迷所适，避风时问津。
昨者枉车盖，正值霜雪辰。
厨空无盛烟，坐冷乏软茵。
墙头丐邻翁，肴核粗且陈。
公言我未暇，语竟即踆踆。
挽袂不可止，满坐颜色颦。
公方迟腾踏，我已甘隐沦。
我归楚之夔，公家蜀之岷。
感此会合难，时来笑脱巾。
酒户较深阔，句法窥清新。
纵游当秉烛，正恐别鼻辛。
公能勉此乐，我及留中春。

白话文翻译：

这首诗表达了作者与友人杨拱辰的情谊，虽二人兴趣不同，但相聚时却倍感亲切。即使彼此的品味各异，千里之外的情谊仍然可以延续。古往今来，正邪之道如同微尘般细微，生平所见之人实在不多。众多君子中，气度深厚而淳朴的并不多见。南郭的仁义之风，正是世人所遵循的轨迹。杨侯（杨拱辰）如同墨池之子，清新凌厉，抱有非凡的才华，令人珍视。造物主并不偏爱我，所赐的恩惠让我如邻人般受益。身为卑微之子，所遭遇的灾难如同在江边的蹭蹬。抛弃了昔日的秦国客子，憔悴得如同楚国的臣子。即便经历九死，也不会后悔，百种光辉也不会失去真实。敢于希望与优秀的朋友一起，庶几能与众人共鸣。饮水可以消除烦躁，焚香可以忏悔贪嗔。古人何时安稳过，息黥依赖仁义。至道迷失了方向，避风时问津。昨日车盖空虚，正值霜雪之辰。厨房里没有丰盛的烟火，坐在冷清的地方乏味无趣。墙头的乞讨邻翁，粗糙陈旧的食物。公言我未能抽出时间，话语未完就已匆匆。挽袖无法停下，满座人皆皱眉。公方才慢慢步入，我已甘愿隐没其中。我归于楚国的夔山，公家在蜀国的岷山。感叹相聚的难得，时来笑脱头巾。酒家宽敞深邃，句法中透露着清新。纵情游玩时应持烛，生怕离别时鼻酸。公若能乐此我将留春中。

注释:

• 所操：所追求的。
• 异趣：不同的兴趣。
• 臭味：这里指声誉或品质。
• 济济：形容众多，聚集。
• 君子：指有道德修养的人。
• 南郭：南郭外形象征仁义之风。
• 墨池：指杨侯的才华，清新而高洁。
• 贱子：指卑微的人。
• 蹭蹬：比喻受挫或遭遇困境。
• 庶混：希望能与之融合。
• 饮水：比喻内心的宁静。

诗词背景:

作者介绍：冯时行，字时中，号惕庵，南宋时期的诗人，擅长词、诗，作品多描写个人情感及对社会的思考。

创作背景：此诗写于与友人相聚之时，表达了对友情的珍视与对当下生活的感慨，反映出宋代士人的情怀与理想。

诗歌鉴赏：

这首诗语言清新，情感真挚，表达了作者对友情的深切思考。诗中虽涉及不同的主题和意象，但整体围绕着人与人之间的情谊展开。开头部分提到不同兴趣的朋友相聚，展现了友谊的包容性。接着，作者通过对古今邪正的思索，表达了对人情冷暖的观察，指出真正的君子并不多见，突显出当时社会中的人心浮躁。而后对杨侯的描绘，不仅是对其才华的赞美，也反映了作者对理想人格的向往。诗中还提到个人的苦涩与社会环境的压迫，表现出一种对生活的不满和对理想的追求。在结尾，作者以酒作结，寓意在友人的陪伴下，乐在其中，体现出对美好生活的向往。整首诗构思精巧，情感层次丰富，既有对友谊的珍视，也有对人生的哲思，值得细细品味。

诗词解析:

逐句解析：

• 所操或异趣：表达了对友人兴趣的包容。
• 臭味傥不殊：阐述即使声誉不同，情谊依然存在。
• 古今邪正间：反思历史的复杂性。
• 平生阅世眼：强调个人经历的独特性。
• 济济数君子：赞美为数不多的真正的君子。
• 杨侯墨池孙：对杨侯的高度评价。
• 造物岂私我：表达对自然的感激之情。
• 弃逐类秦客：感叹人生的无常与失落。
• 九死不能悔：坚定信念，不惧艰险。
• 饮水蠲烦燥：借饮水来象征内心的宁静。

修辞手法：

• 比喻：如“饮水蠲烦燥”，形象生动。
• 对仗：整首诗在结构上也有对称之美。
• 排比：如“九死不能悔”，增强了情感的表达。

主题思想： 整首诗围绕友情、人生哲理和对理想的追求展开，强调了人与人之间的情感纽带和对生活的思考，表现出一种淡淡的忧伤与深刻的哲理。

意象分析:

意象词汇：

• 墨池：象征才华与知识的深厚。
• 酒户：代表生活的欢愉与交际。
• 霜雪辰：意指时光的流逝与人生的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“杨侯”指的是谁？

   • A. 冯时行自己
   • B. 友人杨拱辰
   • C. 古代名将
   • D. 南郭

2. “济济数君子”中的“君子”指的是？

   • A. 君王
   • B. 有道德修养的人
   • C. 学者
   • D. 平民

3. 诗中提到的“饮水”意指？

   • A. 饮水解渴
   • B. 内心的宁静
   • C. 社交活动
   • D. 身体健康

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比：

• 冯时行的《和杨拱辰见惠》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了深厚的情谊与对生活的思考，前者更注重个人的哲思，后者则渗透着对家庭的思念。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《古诗词名家解读》