意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:34:25原文展示:
鸣蝉忽以急，夏景晏林塘。
不知何山雨，飒然送微凉。
荷茭忽翻倒，四散飘暗香。
清渠决决流，碧色浸稻身。
零落堕林实，琐碎开水芳。
公来必乘晚，散步方徜徉。
箫鼓不从后，笔牍常在旁。
游鱼自成族，飞鸟不乱行。
周览时景佳，郁穆发新章。
何意蓬荜士，传贶谬所当。
时方苦炎暵，汗下挥其滂。
三复大雅作，清风肃衣裳。
白话文翻译：
鸣叫的蝉声突然间急促起来，夏天的景色在林塘中显得悠然自得。
不知道哪座山传来细雨，轻轻送来一丝清凉。
荷叶忽然被风吹翻，香气四散飘荡。
清澈的溪水缓缓流淌，碧绿的色泽浸透了稻田。
树木下零落的果实，细小的水珠散发着芳香。
公子来的时候一定是傍晚，散步时悠然自得。
箫声和鼓声不再追随，书信常常在身旁。
游动的鱼群自成一族，飞翔的鸟儿则不受干扰。
环顾四周，时光景色格外美好，令人感慨发出新的诗章。
何必在蓬荜间的士人中间，传递那些不该有的恩赏。
此时正值酷热的夏天，汗水如雨般流下。
再一次写出大雅之作，清风让衣裳肃然起立。
注释:
- 鸣蝉：蝉叫声，象征夏季的到来。
- 晏：安静、宁静。
- 飒然：形容风声或雨声，轻轻的样子。
- 荷茭：荷叶，常见于池塘。
- 清渠：清澈的水渠。
- 郁穆：形容气氛幽静、深沉。
- 蓬荜：蓬草和茅屋，形容居住环境简陋。
- 传贶：传递赏赐或恩惠。
诗词背景:
作者介绍：
韩维，字宗道，号香山，宋代诗人，以山水田园诗闻名于世。他的诗风清新自然，常表现对自然景色的热爱与对人生的思考。
创作背景：
这首诗作于夏季，作者借助西湖的美丽景色表达对自然的感悟和对生活的思索。诗中描绘了夏天的宁静与清凉，反映了作者在繁忙生活中渴求安宁的心情。
诗歌鉴赏：
《和晏相公西湖》是一首典型的山水田园诗，表现了诗人对大自然的热爱与对生活的深思。诗的开头通过急促的蝉鸣引入夏天的气息，给人一种生动的感受。接着，诗人描绘了细雨带来的凉意，表现出夏季的变化与自然的和谐。
荷叶被风吹翻，香气四溢，展现出自然界中细腻的美感。清渠缓缓流动，碧色浸润稻田，诗人通过这些细节描绘出一幅生机勃勃的夏日图景。紧接着，诗人提到公子傍晚散步的情景，表现出一种悠然自得的生活态度。
诗中提到的“游鱼自成族，飞鸟不乱行”，展现了自然的和谐与生生不息的状态，同时也反映出人类与自然的和谐共处。最后几句，诗人表达了对士人生活的思考，在苦热的夏天中，仍希望能有清风相伴，写出美好的诗篇。
整首诗气韵生动，意境清幽，展现了作者对自然的深厚情感以及对人生哲理的独到理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 鸣蝉忽以急：蝉鸣急促，预示夏天的到来。
- 夏景晏林塘：夏天的景色在林塘中显得宁静。
- 不知何山雨：不知道从何处传来的细雨，渗透着凉意。
- 飒然送微凉：雨水轻轻送来一丝清凉，令人舒适。
- 荷茭忽翻倒：荷叶被风吹翻，象征自然的变化。
- 四散飘暗香：荷花的香气四散飘荡，增添了夏天的气息。
- 清渠决决流：清澈的水流淌，展现自然的生命力。
- 碧色浸稻身：绿色的水浸润了稻田，描绘出丰收的希望。
- 零落堕林实：果实从树上掉落，反映自然的循环。
- 琐碎开水芳：细小的水滴散发着芳香，增添夏日的诗意。
- 公来必乘晚：公子必定在晚间到来，表现出悠闲的生活态度。
- 散步方徜徉：散步时悠然自得，享受大自然的宁静。
- 箫鼓不从后：没有音乐的陪伴，显得更加清静。
- 笔牍常在旁：书信常伴身边，表现出诗人对文化的追求。
- 游鱼自成族：鱼群自在游动，象征自然的和谐。
- 飞鸟不乱行：飞鸟在空中自由飞翔，体现出自然的秩序。
- 周览时景佳：环顾四周，时光与景色极佳。
- 郁穆发新章：在这种环境中，诗人感悟到新的诗意。
- 何意蓬荜士：为何要在简陋的环境中传递不该有的恩赏。
- 时方苦炎暵：正值酷热的夏季，感受着炎热的气息。
- 汗下挥其滂：汗水如雨般流下，表现出对炎热的无奈。
- 三复大雅作：再次写出大雅之作，表现出诗人的情怀。
- 清风肃衣裳：清风吹来，使衣裳肃然起立，增添了诗的意境。
修辞手法：
- 比喻：如“游鱼自成族”，形象化地表现了鱼群的自由。
- 拟人：如“荷茭忽翻倒”，赋予自然以人的动作，增强了生动性。
- 对仗：上下句之间有对仗工整的特点，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘夏日的自然景色，表达了诗人对宁静生活的向往与追求，同时也反映了对社会现象的思考。诗人通过细腻的自然描写，展现了人与自然、人与社会之间的和谐关系。
意象分析：
- 鸣蝉：象征夏季的到来与生命的活力。
- 荷茭：代表清凉、幽静的自然环境。
- 清渠：象征生命的源泉与自然的流动。
- 游鱼、飞鸟：表现自然界的和谐美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“鸣蝉”代表了什么季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“荷茭”在诗中起到什么作用？
- A. 描述天气
- B. 表达诗人的心情
- C. 增加夏日的气息
- D. 反映社会现象
-
诗中提到的“游鱼自成族”主要表达了什么意象？
- A. 自然的和谐
- B. 生活的繁忙
- C. 诗人的孤独
- D. 人与人之间的关系
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样描绘自然景色，但更注重社会变迁中的感慨。
- 王维《山居秋暝》：与《和晏相公西湖》一样，表现出对山水的热爱，但更强调内心的宁静与和谐。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《韩维诗词研究》