意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:30:17原文展示
软红尘里几时休，重碧杯中且拍浮。
坐看痴儿夸绝足，可怜到老不回头。
幅巾蔾枝聊三径，明月清风自一丘。
我亦年来厌奔走，梦骑野鹤访沙鸥。
白话文翻译
在这柔软的红尘中，不知何时才能停歇，
在这深绿色的酒杯中，我暂且沉醉浮游。
坐在这里看那些痴迷的孩子自夸绝妙的技艺，
可怜他们到老却永远不回头。
我戴着宽大的巾帽，闲适地在小径上漫步，
明月和清风就如同在我身旁的一丘小土坡。
我也厌倦了奔波的生活，梦里骑着野鹤去寻访沙鸥。
注释
- 软红尘：指的是繁华的世俗生活和纷扰的尘世。
- 重碧杯：深绿色的酒杯，象征饮酒作乐的生活。
- 痴儿：指那些沉迷于名利或技艺的人。
- 幅巾：宽大的巾帽，古代文人常用的装束。
- 蔾枝：细长的草木，可能指代小路的自然景象。
- 明月清风：象征宁静的自然环境。
- 野鹤：指一种在山野间自由飞翔的鹤，象征自由与闲适。
- 沙鸥：一种海鸟，象征自由与悠闲的生活。
典故解析
本诗并未直接引用特定的典故，但“明月清风”常常出现在古诗中，象征着诗人向往的清幽生活。“痴儿夸绝足”则可以看作对那些追逐名利之人的批判，反映出诗人对浮躁世俗的厌倦。
诗词背景
作者介绍
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人。他的诗以清新自然、形象生动著称，作品多反映个人的生活感受和对自然的赞美。杨万里一生游历广泛，受到了儒家思想的熏陶，同时也融入了道家和佛家的思想，形成了自己独特的风格。
创作背景
此诗创作于南宋时期，社会动荡，士人往往面临着名利与理想的冲突。诗人在这种背景下，表达了对世俗浮华的厌倦和对闲适生活的向往，反映出他内心的挣扎与渴望。
诗歌鉴赏
《寄题萧国贤佚我堂》表现了诗人对繁华世界的反思和对理想生活的向往。首句“软红尘里几时休”直接点出诗人对于尘世纷扰的厌倦，接着通过“重碧杯中且拍浮”展现出一种暂时的逃避状态，似乎在这样的状态中，诗人得以稍作放松。然而，诗人并不完全沉溺于此，他通过“坐看痴儿夸绝足”，揭示了对追逐名利之人的讽刺，暗示这种追逐是无果的，令人可怜。接下来的几句描绘了一幅自然与人和谐相处的画面，展现出诗人对闲适生活的向往，而“梦骑野鹤访沙鸥”则更是表达了对自由、悠闲生活的渴望。
整首诗通过清新自然的意象，展现了诗人内心的矛盾与挣扎，既有对繁华的厌倦，也有对自然和自由的向往。诗人用生动的描绘和深刻的思考，使得这首诗不仅仅是一种个人情感的抒发，更是对人生态度的深刻反思。
诗词解析
逐句解析
- 软红尘里几时休：红尘即世俗生活，诗人感叹在这样的生活中何时才能停下脚步。
- 重碧杯中且拍浮：在酒杯中沉醉，暂时逃避现实。
- 坐看痴儿夸绝足：看那些迷恋名利的人，自夸自己的成就，反映出诗人的讽刺。
- 可怜到老不回头：可怜那些人直到老去仍然不知回头，暗示这种追逐是无意义的。
- 幅巾蔾枝聊三径：宽大的巾帽下，随意漫步于小径，体现闲适的生活状态。
- 明月清风自一丘：明月和清风环绕，享受自然的宁静。
- 我亦年来厌奔走：诗人表达自己对奔波生活的厌倦。
- 梦骑野鹤访沙鸥：在梦中骑着野鹤，去寻访自由的沙鸥，象征对理想生活的向往。
修辞手法
- 比喻：诗中“软红尘”与“重碧杯”都是比喻，前者比喻世俗生活的柔软与迷人，后者比喻饮酒作乐的闲适。
- 拟人：痴儿自夸，赋予了人物情感，使得诗意更为生动。
- 对偶：如“明月清风”形成了和谐的对称，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗的主题是对世俗繁华的反思与对自由闲适生活的向往。诗人通过生动的意象与深刻的情感表达，揭示了内心的挣扎与追求，展现出一种逃避尘世、渴望自然的情怀。
意象分析
意象词汇
- 红尘：象征世俗的繁华与纷扰。
- 酒杯：象征放纵与享乐。
- 痴儿：象征追逐名利的人。
- 明月清风：象征自然的美好与宁静。
- 野鹤与沙鸥：象征自由与闲适的生活。
这些意象在诗中交织，形成了诗人内心世界的反映，表现出一种对自然与自由的向往。
互动学习
诗词测试
-
“软红尘”指的是什么？ A. 自然环境
B. 世俗生活
C. 梦境 -
诗人对“痴儿”的态度是： A. 赞美
B. 讽刺
C. 无所谓 -
诗中提到的“明月清风”象征： A. 繁华
B. 自然的宁静
C. 追逐名利
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白：反映对家乡的思念与自然的感悟。
- 《饮酒》 陶渊明：表达对田园生活的向往与对世俗的逃避。
诗词对比
- 杨万里《寄题萧国贤佚我堂》 vs 陶渊明《饮酒》：
- 相同点：两首诗都表达了对自然的向往和对世俗生活的厌倦。
- 不同点：杨万里的诗更具讽刺性，关注名利追逐的无意义；而陶渊明则更强调田园生活的宁静与美好。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《杨万里诗文集》
- 《古诗词鉴赏与评论》