宿盘山史各庄挂月山房忆近亭亡弟

原文展示:

吾弟方垂髫，昂藏负神力。
挽弓常挽强，十五选善射。
箭作饿鸱鸣，横空落健翮。
对扑熊馆前，决胜标英特。
出为营阃官，挺拔声赫赫。
巨鼎累千钧，手扛气无苶。
骈头千万人，聚观惊齰舌。
至今江淮间，轶事尚传说。
急流思退勇，愿作烟霞客。
一朝解组归，盘谷筑幽宅。
经营结数椽，茅屋依卷石。
地势敞高轩，畦径天然辟。
桃李杂松杉，一一皆手植。
泉石惬心期，城市少足迹。
高蹈不可攀，怀念徒充积。
偶闻抱微疴，欲访苦无隙。
惊传凶问来，伤心泪沾臆。
因知造化心，清福最所啬。
今我来山庄，人琴何所适。
封尘有书策，挂壁留剑戟。
诸子已林立，头角喜岐嶷。
坟冢近舍旁，浮土尚新色。
酹酒泪自倾，悲痛情无极。
嗟予与近亭，连理枝同脉。
孰知壮者亡，衰颓尚供职。
寿夭理则那，问天天默默。

白话文翻译：

我弟弟刚刚十岁，英俊潇洒，天赋神力。
拉弓的时候总是拉得很紧，十五岁时被选为善射之人。
箭像饿鹰的鸣叫，划破长空落下翅膀。
在熊馆前与熊搏斗，胜利的标志显赫一时。
出征后成为营里的官员，身姿挺拔声名赫赫。
扛着千斤重的巨鼎，气势如虹毫无畏惧。
成群结队的战士们，聚集观看惊叹不已。
直到如今，在江淮一带，他的事迹仍在传颂。
他在急流中思虑勇敢，愿意做个逍遥的烟霞客。
一朝解甲归来，在盘谷筑起幽静的居所。
精心经营了几间茅屋，依山傍石而建。
地势开阔高雅，田间小路自然通畅。
桃李与松杉交错，都是他亲手栽植。
泉水石头让人心境舒畅，城市的喧嚣少有踪影。
高远的境界无法攀登，怀念只徒增积愁。
偶尔听闻他生病，想去探望却无暇。
突然传来不幸的消息，泪水打湿了衣襟。
因此我明白，造物主的心意，清福往往是最为吝啬。
今天我来到山庄，琴瑟何以自适。
封存的书籍尘封，墙壁挂着剑戟。
子孙们已成栋梁，才华横溢喜气洋洋。
坟墓近在舍旁，浮土依然显新色。
洒酒泪自倾，悲痛之情无以言表。
唉，我与近亭是连理之枝，根脉相连。
谁知壮者已去，衰颓依旧还在任职。
寿命与夭折何以比较，问天却无言以对。

注释:

• 垂髫: 指年幼的孩子，通常指十岁左右的男孩。
• 昂藏: 形容身体高大挺拔，气宇轩昂。
• 饿鸱鸣: 饿鹰的鸣叫声，形容箭矢飞速而来，如同猛禽的叫声。
• 决胜标英特: 意思是以超凡的技艺在竞争中取得胜利。
• 营阃官: 指军营的官员，形容其地位显赫。
• 千钧: 形容力量大，如千斤重物。
• 聚观惊齰舌: 众人聚集观看，惊叹不已。
• 烟霞客: 形容一种逍遥自在的生活，追求隐逸的理想生活。
• 幽宅: 形容清静的居所，隐居之所。
• 桃李杂松杉: 描述周围环境的美好，桃李与松杉相间。
• 酹酒泪自倾: 祭酒洒落，表达对逝者的哀悼。
• 连理枝同脉: 比喻亲密无间的关系，像同根生长的树枝。

诗词背景:

作者介绍:

德保，清代诗人，生于某年，卒于某年，少有才名，热爱山水，常在名山大川中作诗，表达对自然的热爱及对人生的沉思。

创作背景:

这首诗写于德保对已故弟弟的思念之情，反映了他对弟弟英勇事迹的怀念与对人生无常的感慨。通过对弟弟少年英俊、勇敢的描绘，表达了对逝去青春和遗憾的深切思考。

诗歌鉴赏：

这首诗《宿盘山史各庄挂月山房忆近亭亡弟》是德保对已逝弟弟的深情悼念，整首诗情感真挚，结构严谨。诗的开头，通过描绘弟弟少年时期的英俊气质与卓越才华，生动展现了一个充满活力的年轻战士形象。接着，诗人用“箭作饿鸱鸣，横空落健翮”描绘弟弟的勇猛与技巧，展示了他在战场上的英勇表现。

随着诗的深入，诗人逐渐转向对生命无常的思考。“寿夭理则那，问天天默默”一句，表达了对生死的无奈与对命运的思考，充满了哲理的深邃。诗的最后部分，诗人通过“酹酒泪自倾”表现出对逝去弟弟的深切怀念，情感达到了高潮。

整首诗在结构上层层递进，情感由表及里，既有对弟弟的赞美与怀念，也有对生命无常的感慨，表现出诗人深厚的感情与对人生的哲学思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 吾弟方垂髫，昂藏负神力: 描述弟弟年轻时的英俊与力量。
2. 挽弓常挽强，十五选善射: 体现弟弟的技能及被选为优秀射手的荣耀。
3. 箭作饿鸱鸣，横空落健翮: 用夸张手法表达箭矢飞行的速度与力量。
4. 对扑熊馆前，决胜标英特: 指弟弟在猎场中的英勇表现，显示其勇气。
5. 出为营阃官，挺拔声赫赫: 说明其在军营中的地位与威望，表现出他的成就。
6. 巨鼎累千钧，手扛气无苶: 用来形容其力量和气势，象征着他在生活中的担当。
7. 骈头千万人，聚观惊齰舌: 形象描绘众人对弟弟的钦佩与赞叹。
8. 至今江淮间，轶事尚传说: 表达弟弟的事迹在当地仍被传颂。
9. 急流思退勇，愿作烟霞客: 表达诗人对自由生活的向往与对弟弟的追忆。
10. 一朝解组归，盘谷筑幽宅: 描述了诗人回归隐居生活的期望。
11. 经营结数椽，茅屋依卷石: 形容他在山中安居的情景，表现出对自然的热爱。
12. 地势敞高轩，畦径天然辟: 描绘出优美的自然环境。
13. 桃李杂松杉，一一皆手植: 体现诗人对土地的热爱与亲手栽植的骄傲。
14. 泉石惬心期，城市少足迹: 表现出对宁静生活的向往。
15. 高蹈不可攀，怀念徒充积: 反映出对过往美好时光的怀念。
16. 偶闻抱微疴，欲访苦无隙: 表达对弟弟病重的关心与无能为力的无奈。
17. 惊传凶问来，伤心泪沾臆: 传来噩耗，悲痛之情难以自已。
18. 因知造化心，清福最所啬: 思考人生的无常与命运的捉弄。
19. 今我来山庄，人琴何所适: 反映诗人对过去的怀念与孤独感。
20. 封尘有书策，挂壁留剑戟: 说明对往事的追忆与对弟弟的纪念。
21. 诸子已林立，头角喜岐嶷: 描绘后代子孙的成就与希望。
22. 坟冢近舍旁，浮土尚新色: 体现对弟弟的思念，坟墓依然新鲜。
23. 酹酒泪自倾，悲痛情无极: 表达对逝者的哀悼与悲伤。
24. 嗟予与近亭，连理枝同脉: 感慨兄弟间的深厚情谊。
25. 孰知壮者亡，衰颓尚供职: 感叹强壮的人也会离去，生死无常。
26. 寿夭理则那，问天天默默: 反映对生命短暂的思考，无法向天诉说。

修辞手法:

• 比喻: “箭作饿鸱鸣”，用鸟鸣比喻箭矢飞速。
• 夸张: 描绘弟弟英勇时的表现，强调其成就。
• 对仗: 诗句结构工整，增强了韵律感与美感。

主题思想:

整首诗表达了生命无常的感慨与对逝去亲人的深切怀念，同时也展现了对自由生活的向往与对自然的热爱，情感真挚而深沉。

意象分析:

• 弟弟: 代表着青春、勇气与荣耀，象征着人生的希望与理想。
• 箭: 象征着力量与成就，体现出对生活的追求与拼搏。
• 泉石: 代表着自然的宁静与内心的宁静，体现了诗人对闲适生活的向往。
• 酒: 作为祭奠与怀念的象征，表现出对逝者的思念与哀伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的弟弟在十五岁时被选为什么？

   • A. 善画
   • B. 善射
   • C. 善歌
   • D. 善文

2. “箭作饿鸱鸣”中的“饿鸱”指的是什么？

   • A. 大象
   • B. 鳥
   • C. 熊
   • D. 狼

3. 诗人对弟弟的感情是：

   • A. 愤怒
   • B. 怀念
   • C. 冷漠
   • D. 嫉妒

答案:

1. B. 善射
2. B. 鳥
3. B. 怀念

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《悼亡诗》- 杜甫
• 《夜泊牛津口占》- 王安石

诗词对比:

• 杜甫的《登高》: 同样表达了对人生无常的感慨，但更侧重于国家与个人命运的结合。
• 王安石的《泊船瓜洲》: 描述离别的哀愁，情感细腻，亦与德保的怀念主题相呼应。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏入门》
• 《诗的语言与意象解析》