意思解释
最后更新时间:2026-09-07 02:42:13原文展示:
旧游彷佛记三年，轰饮题诗夜满山。
山上白云应解笑，又将尘土涴朱颜。
白话文翻译：
这段旧日游玩仿佛已经过去三年，喝酒作诗的夜晚在山中依然萦绕。山上的白云似乎在轻声笑着，而我却因尘土而沾染了面上的红晕。
注释:
- 旧游：指过去的游玩经历。
- 彷佛：仿佛、似乎。
- 轰饮：形容饮酒的声势浩大，或是欢快的饮酒。
- 题诗：作诗、写下诗句。
- 夜满山：夜晚的山中回响着欢声笑语。
- 白云应解笑：山上的白云好像在理解并微笑。
- 尘土涴朱颜：尘土沾染了脸上的红色，可能指喝酒后的脸红或是环境的影响。
典故解析:
此诗并未直接引用特定典故，但“旧游”及“轰饮”常见于古代文人聚会饮酒作诗的情景，体现了士人闲情雅致的生活状态。
诗词背景:
作者介绍：
范成大（1126年－1193年），字君平，号澧水居士，南宋时期著名的诗人、词人和画家。他以山水田园诗闻名，创作风格清新自然，常表现出对田园生活的热爱与对人生哲理的思考。
创作背景：
此诗可能是在范成大回忆往昔游玩的情境时所作，表达了对美好时光的怀念与对朋友聚会的追忆。诗中描绘的山水景色和人情世故，反映了诗人对自然与生活的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
《天平寺》是一首充满思乡情怀和怀旧色彩的诗作。诗的开头“旧游彷佛记三年”，让人感受到时间的飞逝与记忆的珍贵，仿佛三年的时光在瞬间流逝，留下的却是难以磨灭的美好回忆。接下来的“轰饮题诗夜满山”，描绘了与友人欢聚一堂、畅饮作诗的生动情景，体现了诗人对友谊的珍视和对欢聚时光的享受。
“山上白云应解笑”一句中，白云被赋予了人性，仿佛在理解诗人的愉悦，这种拟人的手法增强了诗的情感表达，给人一种轻松愉快的氛围。而“又将尘土涴朱颜”的描写则让人感受到一丝微妙的忧伤，尘土的沾染象征着世事的烦扰，暗示着美好时光背后难免会有一些不堪的现实。整首诗在欢快中透出一丝淡淡的忧伤，形成了强烈的对比，使得情感更加深沉。
诗词解析：
逐句解析：
- 旧游彷佛记三年：回忆起过去的游玩，时间仿佛已经过去了三年，表现了对往事的深切怀念。
- 轰饮题诗夜满山：夜晚与朋友们在山中畅饮作诗，声势浩大，尽显欢快的气氛。
- 山上白云应解笑：山上的白云似乎在微笑，表现了自然的和谐美好与人们的欢愉。
- 又将尘土涴朱颜：尘土沾染了面庞，暗示着现实生活中的烦恼与不如意。
修辞手法：
- 拟人：将白云赋予了情感，使其似乎能理解人的欢乐。
- 对仗：诗中对仗工整，增强了韵律感，如“轰饮”与“题诗”。
主题思想： 诗歌整体表达了对美好往昔的怀念与对友谊的珍视，同时也流露出对现实生活的反思，展现了诗人对人生的独特理解和感悟。
意象分析：
- 旧游：象征着美好的回忆和青春的消逝。
- 白云：象征着自然的宁静与和谐美好，人与自然的和谐关系。
- 尘土：象征着现实生活的烦扰和不如意。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“旧游”指的是： A. 过去的游玩经历
B. 未来的旅行计划
C. 书中的故事
D. 朋友的聚会 -
“山上白云应解笑”这一句中的“白云”表现了： A. 自然的严肃
B. 人的孤独
C. 自然的和谐与快乐
D. 生活的困扰 -
诗中提到“尘土”主要反映了： A. 生活的美好
B. 现实的烦恼
C. 友谊的珍贵
D. 自然的美丽
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《饮酒》陶渊明
- 《游山西村》陆游
诗词对比：
- 陶渊明的《饮酒》同样表现了对田园生活的热爱，但更侧重于个人内心的宁静与淡泊。
- 陆游的《游山西村》则更强调人与自然的和谐与对美好生活的向往，风格上更为豪放。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《范成大诗文集》