雪中读诚斋荆溪诸集成古诗二十韵奉寄并呈吴仲权

原文展示:

雪中读诚斋荆溪诸集成古诗二十韵奉寄并呈吴仲权

云埋怀玉山，风断群玉府。霰声欻成跳，雪陈翻已舞。槎牙粲瑶林，突兀森琼户。山差丈人行，鸟绝兄弟语。初看失南东，旋觉迷仰俯。恍疑群仙下，直谓阴灵聚。回沾须萧骚，细著衣褴缕。履穿不能曳，筇冻莫可拄。书窗偶朋会，诗册随意取。诚斋入讽咏，思隐记称许。甘能膏齿颊，清且醒肺腑。讵须割蜂房，底用煎茗乳。非惟雪花同，又并梅花妩。调孤匪相寒，法凛由思苦。想应当此时，有句肯易吐。平明入贺回，马向章台拊。过午下直迟，手映玉柄麈。同僚有同社，久已齐白甫。长别漫长怀，何因似郊愈。风引故能亲，云披禽先睹。

白话文翻译：

云雾笼罩着怀玉山，风停了，群玉府也静了。霰粒声突然跳跃，雪片翻飞如同舞蹈。树枝上挂满了雪，像璀璨的瑶林，房屋被雪覆盖，显得格外高耸。山峰错落有致，鸟儿不再鸣叫，仿佛失去了语言。起初看不清方向，随后又感到迷茫。仿佛群仙降临，又像是阴灵聚集。雪沾湿了胡须，衣服显得破旧。鞋子破了无法拖曳，手杖冻得无法支撑。在书窗边偶然与朋友相聚，随意翻阅诗册。诚斋的诗引人吟咏，思隐的记述得到称赞。甜美得如同涂了膏脂，清新得让人心旷神怡。何必割取蜂房，煎煮茶乳。不仅雪花相似，梅花也同样妩媚。调子虽孤，却不显寒冷，法度严谨，源于思虑深苦。想必此时，有诗句容易吐露。清晨入宫祝贺归来，马儿向章台轻拍。午后下直迟缓，手持玉柄拂尘。同僚中有同社之人，早已齐名白甫。长久的别离让人怀念，如何能像郊愈那样。风引故人亲近，云开鸟儿先见。

注释:

字词注释:

• 怀玉山：山名，具体位置不详，可能为诗人想象中的山。
• 群玉府：指众多玉石聚集的地方，这里比喻雪景。
• 霰声欻成跳：霰粒的声音突然跳跃，形容雪下得急促。
• 雪陈翻已舞：雪片翻飞如同舞蹈。
• 槎牙粲瑶林：槎牙，树枝交错的样子；粲，灿烂；瑶林，美玉般的树林，比喻雪后的树。
• 突兀森琼户：突兀，高耸；森，森严；琼户，美玉般的门户，比喻雪覆盖的房屋。
• 山差丈人行：山峰错落有致，像丈人行走。
• 鸟绝兄弟语：鸟儿不再鸣叫，仿佛失去了语言。
• 初看失南东：起初看不清方向。
• 旋觉迷仰俯：随后又感到迷茫。
• 恍疑群仙下：仿佛群仙降临。
• 直谓阴灵聚：又像是阴灵聚集。
• 回沾须萧骚：雪沾湿了胡须，萧骚，形容胡须被雪沾湿的样子。
• 细著衣褴缕：衣服显得破旧，褴缕，破烂。
• 履穿不能曳：鞋子破了无法拖曳。
• 筇冻莫可拄：手杖冻得无法支撑，筇，手杖。
• 书窗偶朋会：在书窗边偶然与朋友相聚。
• 诗册随意取：随意翻阅诗册。
• 诚斋入讽咏：诚斋的诗引人吟咏，诚斋，诗人杨万里的号。
• 思隐记称许：思隐的记述得到称赞，思隐，可能指某位隐士或诗人的作品。
• 甘能膏齿颊：甜美得如同涂了膏脂。
• 清且醒肺腑：清新得让人心旷神怡。
• 讵须割蜂房：何必割取蜂房。
• 底用煎茗乳：煎煮茶乳。
• 非惟雪花同：不仅雪花相似。
• 又并梅花妩：梅花也同样妩媚。
• 调孤匪相寒：调子虽孤，却不显寒冷。
• 法凛由思苦：法度严谨，源于思虑深苦。
• 想应当此时：想必此时。
• 有句肯易吐：有诗句容易吐露。
• 平明入贺回：清晨入宫祝贺归来。
• 马向章台拊：马儿向章台轻拍。
• 过午下直迟：午后下直迟缓。
• 手映玉柄麈：手持玉柄拂尘。
• 同僚有同社：同僚中有同社之人。
• 久已齐白甫：早已齐名白甫。
• 长别漫长怀：长久的别离让人怀念。
• 何因似郊愈：如何能像郊愈那样。
• 风引故能亲：风引故人亲近。
• 云披禽先睹：云开鸟儿先见。

典故解析:

• 诚斋：指杨万里，南宋诗人，号诚斋，以其清新自然的诗风著称。
• 白甫：可能指白居易，唐代著名诗人，字乐天，号香山居士，与甫字相近，可能是诗中用来比喻某位同僚。
• 郊愈：可能指韩愈，唐代文学家，字退之，号昌黎，以其文学改革和散文著称，诗中用来比喻某位同僚。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，与杨万里、范成大并称“南宋四大家”。这首诗是赵蕃在雪中读杨万里的诗集后所作，表达了对杨万里诗作的赞赏和对友人的思念。

创作背景: 这首诗创作于南宋时期，赵蕃在雪中读杨万里的诗集，感受到了诗中的清新与自然，因此写下这首诗来表达自己的感受，并寄给友人吴仲权。诗中通过对雪景的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对友人的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗以雪景为背景，通过对雪的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对友人的思念。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“槎牙粲瑶林”、“突兀森琼户”等，生动地描绘了雪后的景象。同时，诗人通过对杨万里诗作的赞赏，表达了对清新自然诗风的追求。诗中的“甘能膏齿颊，清且醒肺腑”等句，不仅赞美了杨万里的诗作，也表达了自己对诗歌的感悟。整首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的古诗作品。

诗词解析:

逐句解析:

1. 云埋怀玉山，风断群玉府：云雾笼罩着怀玉山，风停了，群玉府也静了。
2. 霰声欻成跳，雪陈翻已舞：霰粒声突然跳跃，雪片翻飞如同舞蹈。
3. 槎牙粲瑶林，突兀森琼户：树枝上挂满了雪，像璀璨的瑶林，房屋被雪覆盖，显得格外高耸。
4. 山差丈人行，鸟绝兄弟语：山峰错落有致，鸟儿不再鸣叫，仿佛失去了语言。
5. 初看失南东，旋觉迷仰俯：起初看不清方向，随后又感到迷茫。
6. 恍疑群仙下，直谓阴灵聚：仿佛群仙降临，又像是阴灵聚集。
7. 回沾须萧骚，细著衣褴缕：雪沾湿了胡须，衣服显得破旧。
8. 履穿不能曳，筇冻莫可拄：鞋子破了无法拖曳，手杖冻得无法支撑。
9. 书窗偶朋会，诗册随意取：在书窗边偶然与朋友相聚，随意翻阅诗册。
10. 诚斋入讽咏，思隐记称许：诚斋的诗引人吟咏，思隐的记述得到称赞。
11. 甘能膏齿颊，清且醒肺腑：甜美得如同涂了膏脂，清新得让人心旷神怡。
12. 讵须割蜂房，底用煎茗乳：何必割取蜂房，煎煮茶乳。
13. 非惟雪花同，又并梅花妩：不仅雪花相似，梅花也同样妩媚。
14. 调孤匪相寒，法凛由思苦：调子虽孤，却不显寒冷，法度严谨，源于思虑深苦。
15. 想应当此时，有句肯易吐：想必此时，有诗句容易吐露。
16. 平明入贺回，马向章台拊：清晨入宫祝贺归来，马儿向章台轻拍。
17. 过午下直迟，手映玉柄麈：午后下直迟缓，手持玉柄拂尘。
18. 同僚有同社，久已齐白甫：同僚中有同社之人，早已齐名白甫。
19. 长别漫长怀，何因似郊愈：长久的别离让人怀念，如何能像郊愈那样。
20. 风引故能亲，云披禽先睹：风引故人亲近，云开鸟儿先见。

修辞手法:

• 比喻：如“槎牙粲瑶林”、“突兀森琼户”等，用美玉般的树林和门户比喻雪后的树和房屋。
• 拟人：如“鸟绝兄弟语”，将鸟儿不再鸣叫比喻为失去了语言。
• 对仗：如“甘能膏齿颊，清且醒肺腑”，对仗工整，表达了对杨万里诗作的赞赏。

主题思想: 这首诗通过对雪景的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对友人的思念。诗中通过对杨万里诗作的赞赏，表达了对清新自然诗风的追求。整首诗情感真挚，语言优美，表达了对美好事物的向往和对友情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 云埋怀玉山：云雾笼罩着怀玉山，形成了一种朦胧的美感。
• 风断群玉府：风停了，群玉府也静了，形成了一种宁静的氛围。
• 霰声欻成跳：霰粒声突然跳跃，形容雪下得急促，形成了一种动态的美感。
• 雪陈翻已舞：雪片翻飞如同舞蹈，形成了一种轻盈的美感。
• 槎牙粲瑶林：树枝上挂满了雪，像璀璨的瑶林，形成了一种璀璨的美感。
• 突兀森琼户：房屋被雪覆盖，显得格外高耸，形成了一种高耸的美感。
• 山差丈人行：山峰错落有致，像丈人行走，形成了一种错落的美感。
• 鸟绝兄弟语：鸟儿不再鸣叫，仿佛失去了语言，形成了一种静谧的美感。
• 初看失南东：起初看不清方向，形成了一种迷茫的美感。
• 旋觉迷仰俯：随后又感到迷茫，形成了一种迷茫的美感。
• 恍疑群仙下：仿佛群仙降临，形成了一种神秘的美感。
• 直谓阴灵聚：又像是阴灵聚集，形成了一种神秘的美感。
• 回沾须萧骚：雪沾湿了胡须，形成了一种萧骚的美感。
• 细著衣褴缕：衣服显得破旧，形成了一种破旧的美感。
• 履穿不能曳：鞋子破了无法拖曳，形成了一种破旧的美感。
• 筇冻莫可拄：手杖冻得无法支撑，形成了一种破旧的美感。
• 书窗偶朋会：在书窗边偶然与朋友相聚，形成了一种温馨的美感。
• 诗册随意取：随意翻阅诗册，形成了一种随意的美感。
• 诚斋入讽咏：诚斋的诗引人吟咏，形成了一种吟咏的美感。
• 思隐记称许：思隐的记述得到称赞，形成了一种称赞的美感。
• 甘能膏齿颊：甜美得如同涂了膏脂，形成了一种甜美的美感。
• 清且醒肺腑：清新得让人心旷神怡，形成了一种清新的美感。
• 讵须割蜂房：何必割取蜂房，形成了一种何必的美感。
• 底用煎茗乳：煎煮茶乳，形成了一种煎煮的美感。
• 非惟雪花同：不仅雪花相似，形成了一种相似的美感。
• 又并梅花妩：梅花也同样妩媚，形成了一种妩媚的美感。
• 调孤匪相寒：调子虽孤，却不显寒冷，形成了一种孤寂的美感。
• 法凛由思苦：法度严谨，源于思虑深苦，形成了一种严谨的美感。
• 想应当此时：想必此时，形成了一种想必的美感。
• 有句肯易吐：有诗句容易吐露，形成了一种容易的美感。
• 平明入贺回：清晨入宫祝贺归来，形成了一种祝贺的美感。
• 马向章台拊：马儿向章台轻拍，形成了一种轻拍的美感。
• 过午下直迟：午后下直迟缓，形成了一种迟缓的美感。
• 手映玉柄麈：手持玉柄拂尘，形成了一种拂尘的美感。
• 同僚有同社：同僚中有同社之人，形成了一种同社的美感。
• 久已齐白甫：早已齐名白甫，形成了一种齐名的美感。
• 长别漫长怀：长久的别离让人怀念，形成了一种怀念的美感。
• 何因似郊愈：如何能像郊愈那样，形成了一种郊愈的美感。
• 风引故能亲：风引故人亲近，形成了一种亲近的美感。
• 云披禽先睹：云开鸟儿先见，形成了一种先睹的美感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“槎牙粲瑶林”中的“槎牙”指的是什么？ A. 树枝交错的样子 B. 美玉般的树林 C. 雪后的树 D. 房屋被雪覆盖 答案：A

2. 诗中“甘能膏齿颊，清且醒肺腑”表达了什么？ A. 对杨万里诗作的赞赏 B. 对清新自然诗风的追求 C. 对美好事物的向往 D. 对友情的珍视 答案：A

3. 诗中“非惟雪花同，又并梅花妩”中的“妩”是什么意思？ A. 相似 B. 妩媚 C. 孤寂 D. 严谨 答案：B

4. 诗中“调孤匪相寒，法凛由思苦”中的“法凛”是什么意思？ A. 法度严谨 B. 思虑深苦 C. 孤寂 D. 严谨 答案：A

5. 诗中“想应当此时，有句肯易吐”表达了什么？ A. 对杨万里诗作的赞赏 B. 对清新自然诗风的追求 C. 对美好事物的向往 D. 对友情的珍视 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杨万里《小池》：这首诗以清新自然的语言描绘了小池边的景色，与赵蕃的诗风相近。
• 范成大《四时田园杂兴》：这首诗以田园生活为背景，展现了诗人对自然的热爱，与赵蕃的诗风相近。

诗词对比:

• 杨万里《小池》与赵蕃《雪中读诚斋荆溪诸集成古诗二十韵奉寄并呈吴仲权》：两首诗都以自然景色为背景，展现了诗人对自然的热爱，但杨万里的诗更加清新自然，而赵蕃的诗更加深情。
• 范成大《四时田园杂兴》与赵蕃《雪中读诚斋荆溪诸集成古诗二十韵奉寄并呈吴仲权》：两首诗都以田园生活为背景，展现了诗人对自然的热爱，但范成大的诗更加田园化，而赵蕃的诗更加深情。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了宋代诗人的优秀作品，包括赵蕃的诗作，可以帮助读者更好地了解宋代诗歌。
• 《杨万里诗选》：这本书收录