送顾非熊作尉盱眙

原文展示:

送顾非熊作尉盱眙
一名兼一尉，未足是君伸。
历数为诗者，多来作谏臣。
路翻平楚阔，草带古淮新。
天下虽云大，同声有几人。

白话文翻译：

这首诗是在送别顾非熊担任盱眙的官职。诗中说，虽然他兼任一名小官，但这并不足以向君主请命。回顾那些写诗的人，大多数都是来做谏言之臣的。道路宽阔，草木葱茏，古老的淮水也似乎焕然一新。尽管天下看似辽阔，但能同声共鸣的人又有多少呢？

注释:

• 一名: 指一名官员。
• 兼一尉: 兼任小官“尉”。
• 未足是君伸: 不足以向君主请命。
• 历数: 回顾、列举。
• 谏臣: 直言进谏的官员。
• 路翻平楚阔: 道路平坦宽阔。
• 草带古淮新: 草木生机盎然，古老的淮水焕然一新。
• 天下虽云大: 虽然天下看似广阔。
• 同声有几人: 能与之同声共鸣的人又有多少？

诗词背景:

• 作者介绍: 刘得仁，唐代诗人，生平不详，作品多表现对人生的思考和对友人的送别情感。
• 创作背景: 这首诗是刘得仁在送别朋友顾非熊时所作，反映了诗人对友人前途的祝福以及对当时社会的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗表面上是对友人的送别，但实际上蕴含了更深的思考。开篇以“兼一尉”引出顾非熊的身份，似乎在暗示其仕途的渺小；而“未足是君伸”则流露出对权力的无奈与对朋友的关心。接下来的“历数为诗者，多来作谏臣”则将视角转向文学与政治的关系，诗人意识到文学不仅是个人情感的抒发，更是社会责任的体现。接下来，诗人描绘了道路的宽阔与草木的繁茂，象征着未来的希望与生机。尽管天下辽阔，但“同声有几人”一句则深刻地表达了人与人之间共鸣的稀缺，反映出诗人对社会现实的思索与无奈。这首诗通过对个人、自然与社会的多重描绘，展现了诗人对人生的哲理思考。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. “一名兼一尉，未足是君伸。”：说明顾非熊的官职虽小，但希望他能有所作为。
  2. “历数为诗者，多来作谏臣。”：指出许多诗人都是为了进谏而写诗，强调文学与政治的关系。
  3. “路翻平楚阔，草带古淮新。”：描绘自然景象，象征未来的希望。
  4. “天下虽云大，同声有几人。”：反映人与人之间情感共鸣的稀缺。

• 修辞手法:

  • 对仗: “路翻平楚阔，草带古淮新”运用对仗手法，增强了诗歌的韵律感。
  • 象征: 草木繁茂象征着生机与希望，而“同声有几人”则暗含对社会孤独的感慨。

• 主题思想: 诗歌表达了对友人的祝福，反映了个人在社会中所面临的无奈与孤独，同时也提出了对文学与政治关系的思考。

意象分析:

• “路”: 象征人生道路，宽阔而充满希望。
• “草”: 代表生机与繁荣。
• “古淮”: 寓意历史与传承，强调对传统的尊重。

互动学习:

• 选择题:

  1. 诗中提到的“兼一尉”指的是：

     • A. 一名小官
     • B. 一名大官
     • C. 一位诗人
     • D. 一位农民

  2. “同声有几人”表达了什么情感？

     • A. 社会的繁荣
     • B. 人与人之间的孤独
     • C. 友谊的深厚
     • D. 权力的渺小

• 填空题:

  1. 诗中提到“大同声有几人”，意思是人与人之间的__相对稀少。
  2. 诗的最后一句反映了对__现实的思考。

答案:

1. A
2. B
3. 共鸣
4. 社会

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 杜甫的《赠花卿》
  • 白居易的《赋得古原草送别》

• 诗词对比:

  • 刘得仁与杜甫的送别诗都表达了对友人的关怀，但刘得仁更侧重于对社会的深思，而杜甫则更强调个人情感的流露。两者在风格上各有千秋，均反映了唐代诗人的人文关怀。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代文学概论》