阻风击舟

阻风击舟

作者: 董嗣杲 〔宋代〕

原文展示:

避风急投港，港狭水如线。
沙头虎迹多，此是铜陵县。
乱山号枯松，长风舞寒霰。
饥凫宿荒畈，小雁带飞箭。
废刹撞破钟，催科走邮传，
娼家编棘门，村饰无钗钏。
日纳抱酒钱，夜陪县官宴。
有身怅此生，又复堕贫贱。
荒谯更点差，信步空阶遍。
未昏行人绝，月色汤江面。
啜尽茶叶苦，不与愁魔战。
托兴入短歌，聊以记吾见。

白话文翻译：

为躲避风浪，我急忙驶入港口，港口狭窄，水面如线。沙滩上留下了很多虎的足迹，这里就是铜陵县。乱山间松树枯干，长风中舞动着寒霰。饥饿的野鸭栖息在荒地上，小雁飞过时像箭一样迅猛。废弃的寺庙撞击着破钟，催促着邮差赶路，娼妓的家门用刺藤编成，村里的装饰没有金饰和珠钏。白天我拿着酒钱，夜晚陪着县官聚餐。身在此生，心中却感到惆怅，又再次堕入贫困和卑微。荒凉的码头更添忧愁，信步走在空荡的台阶上。天色未暗，行人已绝，月光照在汤江的水面上。喝尽茶叶的苦涩，无法与愁苦的魔鬼抗争。我借着兴致写下短歌，聊以记录我所见。

注释:

• 投港：停靠港口。
• 虎迹：老虎留下的足迹，象征着危险。
• 铜陵县：地名，现属安徽省。
• 寒霰：寒冷的霰雪，给人一种凛冽的感觉。
• 饥凫：饥饿的野鸭。
• 荒畈：荒凉的田地。
• 编棘门：用刺藤编成的门，象征贫困。
• 县官宴：地方官员的宴席。
• 点差：指差役，通常是传递信息的人。
• 汤江：江水清澈如汤。

诗词背景:

作者介绍: 董嗣杲，宋代诗人，以其深刻的社会观察和细腻的情感著称。他的诗风往往反映出个人的经历和对社会生活的思考，语言简洁而富有表现力。

创作背景: 该诗创作于诗人经历风浪、不得不避风靠岸之际，描绘了他在铜陵县的所见所感，表现了对生活困境的感慨与无奈，同时也反映了社会的艰难。

诗歌鉴赏：

《阻风击舟》是一首抒发个人情感与社会观察的诗作。诗人在自然与社会环境的交织中，表现出对生活的思考与感慨。开篇便是“避风急投港”，让人感受到舟行的急切与无奈，既是对自然环境的反映，也隐喻了人生的艰辛。接下来的细节描写，如“沙头虎迹多”，不仅描绘了环境，更引发人对安全与危险的思考。

诗的中段，通过“饥凫宿荒畈”和“小雁带飞箭”，表达了生命的脆弱与不易。这里的意象体现了自然界的生存竞争，同时也映射了诗人内心的焦虑与无助。后半部分，诗人对日常生活的观察，诸如“日纳抱酒钱，夜陪县官宴”，则揭示了社会阶层的差异与个人处境的无奈，表现出一种对权贵的无奈以及对自己贫贱身份的自嘲。

最后，诗人用“啜尽茶叶苦，不与愁魔战”来总结自己的心境，体现出一种无奈的接受与抗争的放弃。整首诗通过细腻的描写、深刻的思索，展现了诗人对生活的深切感悟，表达了对命运的无奈与对生活的反思。

诗词解析：

逐句解析:

1. 避风急投港：为了避风，我急忙靠近港口。
2. 港狭水如线：港口狭窄，水面平静如线。
3. 沙头虎迹多：沙滩上留下很多虎的足迹。
4. 此是铜陵县：这里就是铜陵县的地方。
5. 乱山号枯松：在乱山中，枯松发出哀号。
6. 长风舞寒霰：长风中，寒霰随风舞动。
7. 饥凫宿荒畈：饥饿的野鸭栖息在荒地。
8. 小雁带飞箭：小雁飞过时像箭一样迅猛。
9. 废刹撞破钟：废弃的寺庙撞击着破钟。
10. 催科走邮传：催促邮差赶路。
11. 娼家编棘门：娼妓的家门用刺藤编成。
12. 村饰无钗钏：村里的装饰缺乏金饰。
13. 日纳抱酒钱：白天我拿着酒钱。
14. 夜陪县官宴：晚上陪着县官聚餐。
15. 有身怅此生：心中感到惆怅。
16. 又复堕贫贱：再次陷入贫困和卑微。
17. 荒谯更点差：荒凉的码头更添忧愁。
18. 信步空阶遍：随意走在空荡的台阶上。
19. 未昏行人绝：天色未暗，行人已绝。
20. 月色汤江面：月光照在汤江的水面上。
21. 啜尽茶叶苦：喝尽茶叶的苦涩。
22. 不与愁魔战：无法与愁苦的魔鬼抗争。
23. 托兴入短歌：借着兴致写下短歌。
24. 聊以记吾见：聊以记录我所见。

修辞手法:

• 比喻：如“水如线”，形象化地描绘了水面的平静。
• 拟人：如“乱山号枯松”，赋予自然以情感。
• 对仗：如“日纳抱酒钱，夜陪县官宴”，增强了诗句的韵律感。

主题思想: 诗歌探讨了人在自然与社会中的孤独感与无奈感，展示了对命运的思考以及对生活艰辛的感慨。

意象分析：

意象词汇:

• 港口：象征避风的庇护所，隐喻人生的暂时安宁。
• 虎迹：代表危险与不安，暗示社会的险恶。
• 枯松：象征生命的脆弱与无常。
• 野鸭、小雁：描绘自然界中生存的艰辛。
• 废刹：代表过去的辉煌与现今的荒凉。

互动学习：

诗词测试:

1. “避风急投港”中“投港”意指： A. 投放
   B. 靠近
   C. 离开
   D. 停泊

2. 诗中提到“铜陵县”，它是指： A. 一座城市
   B. 一条江
   C. 一片森林
   D. 一座山

3. 诗的主题主要表达了： A. 对自然的赞美
   B. 对命运的无奈与反思
   C. 对爱情的渴望
   D. 对历史的叹息

答案:

1. D
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《登高》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比: 与李白的《庐山谣》相比，董嗣杲的《阻风击舟》更注重对现实生活的描绘，而李白则侧重于自然的壮丽与个人的豪情。两者都展现了诗人对生活的感悟，但侧重点有所不同，前者更为理想化，后者则显得更加现实与深刻。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古典诗词解析》
• 《宋代文学概论》