杏帘在望

原文展示

杏帘招客饮，在望有山庄。
菱荇鹅儿水，桑榆燕子梁。
一畦春韭绿，十里稻花香。
盛世无饥馁，何须耕织忙。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅美丽的田园图景，杏树帘子招呼客人来饮酒，远处可以看到山庄。水面上漂浮着菱荇，水中游着鹅儿，桑树和榆树下，燕子在飞翔。一畦春韭正绿，十里稻花散发着香气。在这个盛世中，没有饥荒困扰，何必忙于耕作和织布呢？

注释

• 杏帘：指杏树的帘子，常用来形容春季的美景。
• 招客饮：招呼客人来饮酒，反映出一种热情的邀请。
• 菱荇：水草的一种，生长在水边，象征着生机。
• 鹅儿：小鹅，常见于田园生活，增添了诗的生活气息。
• 桑榆：桑树和榆树，常用来指代乡村田园。
• 春韭：春天的韭菜，象征着春季的丰收。
• 稻花香：稻田里稻花盛开，散发香气，象征着丰收的希望。
• 盛世：指国家繁荣昌盛的时期。

典故解析

该诗没有直接引用特定典故，但其描绘的田园生活与“盛世”相结合，反映了诗人对理想生活的向往，隐含了对安定富足的社会环境的赞美。

诗词背景

作者介绍

曹雪芹（1715年－1763年），清代著名小说家，因其长篇小说《红楼梦》而闻名。曹雪芹出身于官宦家庭，但因家道中落，生活困苦。他的诗词多描绘生活的无奈与理想的追求，风格细腻、情感真挚。

创作背景

《杏帘在望》创作于曹雪芹的晚年，正值其对生活的深刻思考与感悟。诗中展现了他对田园生活的向往与对社会安定的渴望，体现了对美好生活的憧憬。

诗歌鉴赏

《杏帘在望》是一首生动描绘田园风光的诗作，诗中通过细腻的描写展现了春天的生机与宁静的田园生活。开头两句“杏帘招客饮，在望有山庄”，通过杏树的帘子和远处的山庄，营造出一种温馨的氛围，给人一种亲切感。接下来几句描绘了水面上的菱荇、游动的鹅儿及飞翔的燕子，生动展现了一个充满生机的春日图景。最后两句则转入对社会现状的反思，表达对盛世安乐的感慨，认为在没有饥荒的盛世中，生活应该是轻松愉快的，而不必劳作繁忙。整首诗情景交融，既有对自然美的赞美，也有对人们幸福生活的向往，体现了诗人对理想生活的追求与思考。

诗词解析

逐句解析

1. 杏帘招客饮：通过“杏帘”展现春天的气息，招呼客人来饮酒，表现出一种热烈的欢迎。
2. 在望有山庄：远方的山庄给人一种宁静和美好的想象，营造出田园的幽静。
3. 菱荇鹅儿水：水面上的菱草和游动的小鹅，生动地描绘了自然的和谐美。
4. 桑榆燕子梁：桑树和榆树下的燕子，象征着农田生活的平静和安乐。
5. 一畦春韭绿：春天的韭菜生机盎然，表现出春季的丰收与希望。
6. 十里稻花香：稻花香气弥漫，体现出丰收的喜悦与美好。
7. 盛世无饥馁：盛世生活安乐，没有饥荒，反映出对富足生活的向往。
8. 何须耕织忙：在这样的环境下，生活应该轻松，不必忙于劳作。

修辞手法

• 比喻：将“杏帘”比作招客的帘子，形象生动。
• 对仗：如“桑榆燕子梁”与“菱荇鹅儿水”，形成和谐的音韵美。
• 意象：通过自然景物如“春韭”、“稻花”传达丰收的意象，增强诗的情感。

主题思想

整首诗表达了对田园生活的向往，体现了诗人对安定富足社会的赞美与渴望。通过描写自然景物，传达出一种对美好生活的向往与对繁忙生活的反思。

意象分析

• 杏帘：象征春天的来临和温暖的氛围。
• 山庄：代表着宁静与安逸的生活。
• 菱荇、鹅儿：体现了自然生态的和谐美。
• 春韭、稻花：象征丰收与希望，传达出生活的美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“杏帘”象征着什么？

   • A. 夏天的景象
   • B. 春天的来临
   • C. 冬天的寒冷

2. 诗的最后两句反映了什么样的社会状态？

   • A. 饥荒困扰
   • B. 盛世安乐
   • C. 战乱频繁

3. 诗中“十里稻花香”表达了怎样的情感？

   • A. 对过往的怀念
   • B. 对丰收的喜悦
   • C. 对未来的担忧

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《春望》杜甫
• 《山中杂诗》王维

诗词对比

与王维的《山中杂诗》相比，曹雪芹的《杏帘在望》更侧重于田园生活的宁静与安逸，而王维的诗则更加强调人与自然的和谐与人内心的宁静。这两者都反映了诗人对美好生活的追求，但侧重点有所不同。

参考资料

• 《红楼梦》曹雪芹
• 《清代诗词选》相关章节
• 《中国古典诗词解析》