意思解释
最后更新时间:2026-09-29 18:45:09原文展示:
凤栖怨
佳人名莫愁，
珠箔上花钩。
清镜鸳鸯匣，
新妆翡翠楼。
捣衣明月夜，
吹管白云秋。
惟恨金吾子，
年年向陇头。
白话文翻译：
这首诗的主角是一位名叫“莫愁”的佳人。她在珠帘上用花钩装饰自己，打扮得十分美丽。她在清澈的镜子前梳妆，身旁是鸳鸯形状的匣子和翡翠装饰的楼阁。夜晚，明月照耀着她捣衣服的身影，秋天的白云间传来她吹管的乐声。她心中唯有对金吾子（指代宫廷中的守卫或军士）的怨恨，因为每年他都在陇头（山丘）守卫，让她无法与他相见。
注释:
- 莫愁: 佳人的名字，意为“不要愁”。
- 珠箔: 珠帘，装饰用的帘子。
- 花钩: 用于挂花的钩子，象征美丽的装饰。
- 鸳鸯匣: 一种象征美好爱情的匣子，形状如鸳鸯。
- 翡翠楼: 精美的楼阁，象征华丽。
- 捣衣: 洗衣，表明她在夜晚做家务。
- 金吾子: 指守卫的士兵，可能代表了爱情的阻碍。
诗词背景:
作者介绍:
颜舒是唐代的一位女诗人，生活在盛唐时期。她的诗歌多表现出对爱情的向往与失落，语言清丽，意象丰富。
创作背景:
《凤栖怨》反映了唐代女性在爱情与婚姻中的无奈与苦闷，展现了她们对美好爱情的渴望，同时也表达了对社会现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《凤栖怨》是一首充满情感的诗作，通过细腻的描写展现了佳人的美丽与孤独。诗中“佳人名莫愁”便道出了她的美丽与忧愁，暗示了她内心深处的情感纠葛。诗人在描写意象时，使用了丰富的细节，如“珠箔”、“鸳鸯匣”和“翡翠楼”，这些元素不仅展示了佳人的美丽外貌，也反映了她所处的华丽环境，增添了诗歌的层次感。
在描绘佳人日常生活的同时，诗人又通过“捣衣明月夜”和“吹管白云秋”展现了她的孤独与寂寞。夜晚的明月和秋天的白云，成为了她情感的寄托，营造出一种清冷而又惆怅的氛围。最后两句“惟恨金吾子，年年向陇头”则明确表达了她对爱情的怨恨与无奈，金吾子的职责使得她无法与心爱的人团聚，增添了诗的悲剧色彩。
整首诗以细腻的笔触和清新的意象，将一种深沉而复杂的情感表现得恰如其分，令读者感受到那种对爱情的渴望与无奈，展现了女性在传统社会中的情感压抑与无助。
诗词解析:
逐句解析:
- 佳人名莫愁: 引入主角，暗示其美丽与忧愁的命运。
- 珠箔上花钩: 描绘她的装饰，体现她的美丽。
- 清镜鸳鸯匣: 表达她的富贵环境，寓意爱情的美好。
- 新妆翡翠楼: 映衬她的年轻与华丽。
- 捣衣明月夜: 代入她的日常生活，增添孤独感。
- 吹管白云秋: 进一步描绘她情感的孤寂。
- 惟恨金吾子: 表达对爱情受阻的怨恨。
- 年年向陇头: 强调她的思念与无奈。
修辞手法:
- 比喻: “鸳鸯匣”象征着爱情与美好的期盼。
- 对仗: 诗句对称工整，增强了韵律感。
- 意象: 明月、白云等自然景物象征着诗人的情感状态。
主题思想:
整首诗通过佳人的外在美丽与内心的忧愁，表现了对爱情的渴望与无奈，反映出女性在爱情与社会责任之间的矛盾。
意象分析:
意象词汇:
- 珠箔: 象征华丽与美丽。
- 鸳鸯: 象征忠贞不渝的爱情。
- 明月: 象征思念与孤独。
- 秋云: 象征时光流逝与情感的愁苦。
互动学习:
诗词测试:
-
佳人的名字是什么？
- A. 莫愁
- B. 小翠
- C. 红袖
- D. 青鸾
-
诗中提到的装饰是什么？
- A. 珍珠
- B. 珠箔
- C. 金钗
- D. 玉佩
-
诗的主题主要是表达？
- A. 友情
- B. 爱情的渴望与无奈
- C. 家国情怀
- D. 自然景色
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》
- 白居易的《长恨歌》
诗词对比:
- 颜舒的《凤栖怨》与白居易的《长恨歌》，两者都表达了对爱情的渴望与哀怨，但前者更注重个人情感的细腻描写，而后者则体现了爱情故事的跌宕起伏。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代女诗人研究》