意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:20:55原文展示:
上东门外春三月，
桑叶阴阴覆菜花。
密竹乱流行径绝，
桔槔鸣处是人家。
白话文翻译：
在东门外的春天三月，
桑树的叶子浓密地遮盖着菜花。
密集的竹林中小路已经断绝，
在桔槔声响的地方是人家的居住地。
注释:
字词注释：
- 上东门：指的是城市的东门，古时城门常用于出入。
- 春三月：指的是春天的三月份，象征着春暖花开。
- 桑叶阴阴：桑树的叶子浓密，遮蔽阳光。
- 覆菜花：覆盖在菜花上，说明桑树生长茂盛。
- 密竹：指密集的竹子，常见于田园风光。
- 乱流：形容竹林间的溪流或小路混乱不堪。
- 行径绝：行走的道路已经断绝，表示人迹罕至。
- 桔槔鸣处：桔槔是用来抽水的工具，鸣声指的是水声或作业声。
- 人家：指的是居民或村落。
典故解析： 本诗没有特别突出的典故，但描绘了春天乡村的宁静与自然景象，反映了作者对田园生活的向往。
诗词背景:
作者介绍： 韩维，宋代诗人，生平较少记载，主要以其田园诗而闻名。他的诗歌风格自然清新，常常描绘田园风光，表现对自然的热爱和对生活的思考。
创作背景： 本诗创作于宋代，正值社会相对安定的时期，诗人可能受到田园生活的影响，表现出对自然环境的细腻观察和深情描绘。
诗歌鉴赏：
《洛城杂诗五 其三》是一首描绘春天乡村景象的诗作，诗中通过细腻的描写展现了春日的生机与宁静。首句“上东门外春三月”引入了时空背景，春天的三月正是万物复苏的时节，诗人通过这个时间点，唤起了读者对春天的美好印象。接下来的“桑叶阴阴覆菜花”，则通过桑树的繁茂与菜花的娇嫩形成鲜明对比，给人一种生机勃勃的感觉，彰显了自然的和谐美。后两句“密竹乱流行径绝，桔槔鸣处是人家”则进一步描绘了乡村的幽静，竹林的密集让小路显得更加荒凉，只有桔槔的鸣声提醒着人们这里还有人居住。这种对比使得整首诗在宁静与生机之间取得了美妙的平衡，展现了作者对乡村生活的向往与对自然的感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 上东门外春三月：设置了时间和地点，春天的三月，给人温暖和生机的感觉。
- 桑叶阴阴覆菜花：描绘了桑树繁茂的情景，暗示着丰富的自然资源，显示了春天的生机。
- 密竹乱流行径绝：表现出乡村的偏僻，密集的竹林让人感到与世隔绝。
- 桔槔鸣处是人家：通过桔槔的声响，表现出人家的存在，暗含着人们与自然的和谐共处。
修辞手法：
- 对仗：如“桑叶阴阴”和“菜花”，形成了自然的对比。
- 拟人：桔槔的鸣声赋予了自然以生命，增强了乡村的生动感。
主题思想： 整首诗歌表达了作者对自然田园生活的热爱，展现了春天的美丽与宁静，反映了人们与自然和谐相处的理想。
意象分析:
意象词汇：
- 桑叶：象征着丰收与生机。
- 菜花：代表春天的希望与美丽。
- 密竹：象征着乡村的幽静与自然。
- 桔槔：暗示人类对自然的利用与依赖。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的春天的月份是？
A. 一月
B. 三月
C. 五月
D. 八月 -
诗中描绘的场景是在哪个地方？
A. 西门
B. 北门
C. 东门
D. 南门 -
“行径绝”指的是小路的状态是？
A. 繁忙
B. 热闹
C. 荒凉
D. 通畅
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《鹿柴》
诗词对比： 《春望》与《洛城杂诗五 其三》都描绘了春天的自然景象，但《春望》更多地反映了身世之感，而《洛城杂诗五 其三》则渗透了对乡村生活的向往，展现了一种宁静和谐的田园风光。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《韩维诗散集》