意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:58:01原文展示:
百荐锋难敌，伊谁是特知。近尝繙戆说，久惜负胸奇。整顿须教早，招来已恨迟。英豪施异说，勋业定相随。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对当时局势的无奈与对英雄豪杰的渴望。诗人感叹，面对百般推荐的才华，真正懂得的人却少之又少。最近尝试过翻译一些愚蠢的言论，感到深深的遗憾，觉得自己怀有的奇才才华未能被重视。整顿局势必须尽早进行，但我已经为此感到遗憾太晚。真正的英豪施展不同的见解，必然会有卓越的成就与业绩相随。
注释:
- 百荐：形容推荐的人很多，尽管如此，仍然难以抵挡。
- 伊谁：指代“谁”，表示疑问。
- 特知：特意了解或者特别知道的人。
- 繙戆说：翻译愚蠢的话，表达对某些言论的不屑。
- 负胸奇：怀有奇才之志。
- 整顿须教早：整顿局势需要尽早进行。
- 招来已恨迟：请求援助已经太晚了。
- 英豪施异说：英雄豪杰发表不同的见解。
- 勋业定相随：功勋和业绩必然会跟随而来。
诗词背景:
作者介绍：
包恢，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品反映出对当时社会的思考和对才华的渴望。
创作背景：
这首诗写于社会动荡之际，诗人对现实的不满和对英雄人物的期待交织在一起，反映了他渴望改变现状、发挥才华的心情。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简练的语言表达了诗人对才华的渴求和对现实的无奈，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。开篇以“百荐锋难敌”引入，充满了对现状的无力感，尽管有许多人推荐，但真正懂得的却少之又少，表现出对英雄豪杰的渴望和对世事的失望。在“近尝繙戆说，久惜负胸奇”中，诗人进一步抒发了对无知言论的反感与对自己才华未被重视的遗憾。接下来的句子提出了对局势整顿的迫切希望，显示出诗人希望能够有所作为的决心。结尾处则强调了英雄豪杰的不同见解必将带来骄人的成就，给人以希望，暗示着未来仍有可能性。
诗词解析:
逐句解析：
- 百荐锋难敌：尽管有许多人推荐，但真正的才华仍难以抵挡困难。
- 伊谁是特知：谁才是真正了解与知晓的人？
- 近尝繙戆说：最近尝试翻译那些愚蠢的言论。
- 久惜负胸奇：长久以来怀有奇才却未能得到重视。
- 整顿须教早：整顿局势必须尽早。
- 招来已恨迟：请求援助已经太晚了。
- 英豪施异说：英雄豪杰需要提出不同的见解。
- 勋业定相随：卓越的成就必定会随之而来。
修辞手法：
- 对仗：如“整顿须教早，招来已恨迟”，前后句子结构对称，增强了节奏感。
- 反问：如“伊谁是特知”，通过反问突显诗人的无奈与思考。
主题思想：
整首诗表达了对人才被埋没的悲哀，对现实的不满，以及对未来的希望。诗人以强烈的情感揭示了社会的复杂与艰难，同时也寄托了对英雄豪杰的期盼。
意象分析:
- 锋：象征着才华与能力。
- 英豪：代表着具有非凡才华与能力的人物。
- 奇才：隐喻才华横溢却未被重视的人。
互动学习:
诗词测试:
- “百荐锋难敌”中“锋”指的是什么？
A. 刀锋
B. 才华
C. 武器 - 诗中提到的“英豪”主要指的是？
A. 普通人
B. 有才能的人
C. 官员
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 王安石的《登飞来峰》
诗词对比：
包恢与陆游的作品均表达了对才华的渴望与现实的无奈，陆游的作品更强调个人理想与社会责任的结合，而包恢则更侧重于对英雄豪杰的期盼。两者在情感基调上相似，但表现手法略有不同，反映出不同的时代背景和个人情感。
参考资料:
- 《宋代诗歌研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨