十二时 自赠

原文展示

十二时 自赠
作者：李良年〔清代〕

笑从前生涯真误，揽镜衰颜非昨。
虚掷了青鞋几緉，历遍三江五岳。
白面封侯，蓝田射虎，此意全萧索。
又底用草檄飞书，倚马十年，健笔而今闲却。
为老农虽无负郭，为圃只须篱落。
似瀼东西，如垞南北，点染新丘壑。
有一峰两峰，苍然映我屋角。
更不妨裋衣蔬饭，便与家人相约。
儿解临池，妻能织素，为母栽花药。
胜宋家处士，山中但呼梅鹤。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对过去生活的自嘲与反思。他笑自己曾经的生活是多么错误，看到镜子里的衰老面容感慨不已。虚度了多少青年的时光，走遍了三江五岳，却感到心中无比的萧索。曾经的荣耀与追求，现在看来都显得无趣。过去十年中，虽然写下了不少文章，但如今却感到无所事事。即便作为一个农民，也并不觉得对不起故乡，种菜养花只需篱笆相伴。四周的山川景色如画，有的峰峦在我家屋角的映照下显得青翠。生活简单，与家人共享清淡的蔬菜饭菜，儿子在池塘边玩耍，妻子在织布，母亲在栽花种药。与其说我过得不如宋代的隐士，不如说我在山中呼唤梅花与鹤。

注释

• 青鞋：指年轻时的轻便鞋子，象征青春。
• 三江五岳：指中国著名的江河和山岳，象征游历。
• 白面封侯：指获得官职和荣华富贵，象征成就。
• 蓝田射虎：蓝田是地名，射虎指猎取猛兽，象征勇猛。
• 草檄：古代急书，指书信。
• 倚马十年：意指长时间写作。
• 篱落：指农田边界的篱笆。
• 苍然：形容青翠的样子。
• 裋衣蔬饭：清淡的衣食，象征简朴的生活。

诗词背景

作者介绍：李良年，清代诗人，以其作品反映生活朴实、情感真挚而著称。其诗风较为平易近人，形式多样，关注生活的点滴。

创作背景：这首诗是在诗人对自己人生经历的深刻反思下所作，体现了他对过往的无奈与对现实时光的珍惜。或许是在经历了人生的风雨洗礼后，诗人选择了简单的生活方式，以此实现内心的平和。

诗歌鉴赏

李良年的《十二时 自赠》是一首充满自省与淡泊情怀的诗作，诗人在诗中通过对往昔生活的回顾，表达了对时间流逝的感慨以及对人生选择的反思。诗的开头就以“笑从前生涯真误”引入，显示出一种调侃的态度，似乎在与自己过往的追求和失落做斗争。接下来的几句描绘了他虚度青春的惋惜，走遍名山大川却感到内心的空虚，这种情感在现代人中也常常可以找到共鸣。

随着诗歌的发展，诗人从对过去的悔恨转向对现状的接受与珍惜，表达了对简单田园生活的向往与满足。“更不妨裋衣蔬饭”，展现出他对简朴生活的认同，家庭的温暖与宁静成为他价值的所在。最后，诗人将自己的家庭生活与古代隐士的生活进行对比，得出了“胜宋家处士”的结论，表明他对当下幸福的满足和自豪。

整首诗在结构上层次分明，情感起伏自然，展现了诗人深厚的文化底蕴以及对人生态度的沉思。这是一首既有个人情感，又有普遍意义的作品，给人以深刻的启示和思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 第一联通过自嘲的方式，展现对过去生活的怀疑与反思。
  • 第二联表达了对过往游历的无奈，尽管走遍名山大川，却未能找到内心的满足。
  • 第三联通过“白面封侯，蓝田射虎”两个比喻，展示了曾经的追求与理想，而如今的心境却显得萧索。
  • 第四联反映出诗人对写作的态度变化，曾经热衷的创作如今变得闲适。
  • 第五联到第八联则转向对现生活的描绘，展现了对田园生活的向往与满足。
  • 最后两句将家庭生活与古代隐士的生活进行了对比，强调了家庭和简单生活的价值。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“白面封侯”“蓝田射虎”生动形象地展示了对成就的渴望。
  • 对仗：如“似瀼东西，如垞南北”，增强了诗歌的韵律感。
  • 排比：如“儿解临池，妻能织素，为母栽花药”，通过排比手法展现家庭和睦的温馨。

• 主题思想：诗歌表达了对过往生活的反思与自省，以及对现状的珍惜与满足，强调了家庭生活的幸福和田园生活的简朴。

意象分析

• 青鞋：象征年轻与活力，反映了对青春岁月的怀念。
• 三江五岳：象征游历与追求，展示了对广阔世界的向往。
• 篱落：象征简单的生活方式，体现了对田园生活的向往。
• 苍然：形容青翠的山峰，反映出自然的美好与宁静。

互动学习

诗词测试：

1. 李良年是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 清代
   • D. 明代

2. “白面封侯”意指什么？

   • A. 成就
   • B. 失败
   • C. 旅行
   • D. 休闲

3. 诗中提到的“青鞋”象征什么？

   • A. 年轻
   • B. 富贵
   • C. 旅行
   • D. 田园

答案：

1. C
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 陶渊明《归园田居》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 李良年的《十二时 自赠》与陶渊明的《归园田居》均表现出对田园生活的向往，但李良年更加强调对家庭的珍视和对过去的反思，而陶渊明则更侧重于对自然的热爱与归隐的渴望。

参考资料

• 《清代诗人李良年研究》
• 《中国古代诗词赏析》
• 《田园诗的美学与风格》