意思解释
最后更新时间:2026-05-09 02:46:32原文展示:
壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状
作者: 吴儆 〔宋代〕
粲粲乘鸾万玉妃，肯将红艳斗光辉。
只应侍宴瑶池罢，犹带天边醉色归。
白话文翻译：
这首诗描绘了桃花盛开的美丽场景，花瓣如同乘着鸾鸟的万千美妃一般娇艳动人，难以形容其光彩夺目的美丽。诗人想象若在瑶池宴会上，桃花的红艳与天边的醉人色彩交相辉映，即便离开宴会，依然将那醉人的色彩带回。
注释:
字词注释：
- 粲粲：形容光彩照人，鲜艳夺目。
- 乘鸾：乘坐神鸟鸾，象征高贵与美丽。
- 万玉妃：比喻众多的美丽女性，形容桃花的娇美。
- 红艳：鲜艳的红色，形容桃花的颜色。
- 瑶池：传说中的仙境，常用来形容神仙聚会的场所。
- 醉色：指醉人的色彩，这里暗指桃花的美丽。
典故解析：
- 瑶池：源自中国古代神话，瑶池是西王母居住的地方，象征着美丽和神秘的仙境。诗中提到瑶池宴会，暗示了桃花的美丽如同仙女般超凡脱俗。
诗词背景:
作者介绍： 吴儆，宋代诗人，以其清新婉约的风格而著称。他的诗歌多描绘自然景色和人情世故，注重情感的细腻表达。
创作背景： 此诗创作于宋代的春季，正值桃花盛开之时，诗人借助自然景色表达对美的向往和对生活的热爱，同时反映出当时社会对自然美的重视。
诗歌鉴赏：
这首《壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状》通过生动的意象描绘了桃花盛开的美丽景象。诗中“粲粲乘鸾万玉妃”一句，形象地将桃花与美丽的女子相提并论，传达了桃花的娇艳动人，仿佛是仙女乘鸾而来。这种比喻不仅增添了诗的美感，也提升了桃花的地位，仿佛是自然界中的绝世佳人。
诗人进一步想象这种美丽在瑶池的宴会上绽放，形成了一个梦幻的场景。这里的“红艳斗光辉”映射出桃花与周围景物的相互辉映，营造出一种和谐而美丽的氛围。在“犹带天边醉色归”的句子中，诗人流露出对美的留恋与对生活的热爱，表达了对美好事物的向往。
整首诗语言优美，意象丰富，使人仿佛置身于桃花盛开的春天，感受到那种令人陶醉的美丽。诗人的情感在字里行间流露，表现出对自然与生活的热爱，具有较强的感染力和艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 粲粲乘鸾万玉妃：形容桃花如同乘坐神鸟的美女，鲜艳而光彩夺目。
- 肯将红艳斗光辉：桃花的红色在阳光下显得更加美丽，宛如与其他花卉争辉。
- 只应侍宴瑶池罢：想象桃花如同仙女般出现在瑶池的宴会上。
- 犹带天边醉色归：即使离开宴会，桃花的美丽依然让人陶醉，带着醉人的色彩回去。
修辞手法：
- 比喻：将桃花比作美丽的女子，增加了诗的生动性。
- 拟人：赋予桃花以人的特征，展现其娇艳欲滴的美丽。
主题思想： 整首诗通过对桃花的描绘，表达了对自然美的赞美以及对生活的热爱，展现了诗人对美好事物的追求与留恋。
意象分析：
意象词汇：
- 桃花：象征美丽、青春与生命的短暂。
- 雪：通常象征纯洁，但此处暗示桃花盛开时的对比。
- 红艳：象征热情与活力，传达了春天的气息。
- 瑶池：象征仙境，反映出诗人对理想生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“粲粲”是形容什么的？
- A. 光彩照人
- B. 颜色深沉
- C. 形状奇特
-
诗中提到的“瑶池”象征着什么？
- A. 贫穷
- B. 美丽的仙境
- C. 凶险的地方
-
诗人通过桃花表达了怎样的情感？
- A. 对生活的失望
- B. 对美的向往
- C. 对时间的无奈
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《桃花源记》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 李白的《将进酒》与吴儆的《壬午二月桃方盛开》都表现了对美好事物的赞美，但李白更强调酒与豪情，而吴儆则着重于自然景色的细腻描绘。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《诗经与汉乐府》