意思解释
最后更新时间:2026-09-06 12:00:26原文展示:
遥夜沉沉如水，风紧驿亭深闭。梦破鼠窥灯，霜送晓寒侵被。无寐，无寐，门外马嘶人起。
白话文翻译：
遥远的夜晚，如同沉沉的水一样，风声紧促，驿亭深深地关上了。梦醒了，老鼠在窥视着灯光，霜冷的清晨侵入了被子。无眠，无眠，门外马儿嘶鸣，人们开始起床。
注释:
- 遥夜：遥远的夜晚。
- 沉沉如水：形容夜晚非常沉静，像水一样安静深邃。
- 风紧：指风势很大，声音很响。
- 驿亭：驿站的亭子，古代旅人休息的地方。
- 梦破：梦醒了。
- 鼠窥灯：老鼠在偷偷看灯光，暗示环境的寂静与孤独。
- 霜送晓寒：霜冻带来了清晨的寒意。
- 无寐：无法入睡。
- 马嘶人起：门外马匹嘶鸣，人们开始起床，暗示清晨的来临。
诗词背景:
作者介绍： 秦观（1049-1100），字少游，号淮海居士，宋代著名词人，以其清丽婉约的词风著称。秦观的词作品多以抒情见长，善于表达内心的细腻情感和对人生的感悟。
创作背景： 《如梦令·遥夜沉沉如水》创作于秦观的晚年，正值北宋时期，社会动荡，诗人在此背景下，借助夜晚的沉寂与孤独，表达内心的忧愁与对现实的思考。
诗歌鉴赏：
这首词通过描绘一个静谧而又冷清的夜晚，展现了诗人内心的孤寂与无奈。开头的“遥夜沉沉如水”，用“如水”的比喻，形象地表现了夜的深邃与静谧。紧接着，词人描述了风声的紧促和驿亭的紧闭，给人一种封闭而压抑的感觉。梦境的破碎，鼠鼠的窥视，暗示了人们内心的恐惧与不安，仿佛在暗示着某种潜在的危机。
“霜送晓寒侵被”，这句描绘了清晨的寒冷，霜的到来使得人们的被子也变得冰冷，象征着现实的冷酷与无情。最后的“无寐，无寐”一语，反复强调了诗人内心的焦虑与失眠，而“门外马嘶人起”则是将夜与晨的交替描绘得淋漓尽致，展现出一种生活的常态，但在这种常态中，诗人却感受到了一种深深的孤独与无奈。
整首词以细腻的笔触描绘出一个孤独夜晚的情景，反映出词人对人生、对时光流逝的感慨，表现了对美好梦境的渴望与现实的无情。
诗词解析:
逐句解析：
- 遥夜沉沉如水：夜晚的遥远和深沉。
- 风紧驿亭深闭：风势强劲，驿亭紧闭，暗示孤独。
- 梦破鼠窥灯：梦醒之际，老鼠在窥视灯光，象征孤独。
- 霜送晓寒侵被：霜使清晨变得寒冷，体现现实的残酷。
- 无寐，无寐：表达失眠的无奈。
- 门外马嘶人起：外面的马嘶声与人起床，象征清晨的来临。
修辞手法：
- 比喻：将夜比作沉水，形象生动。
- 拟人：霜与寒意的描绘使得自然景象具有人情味。
- 对仗：如“无寐，无寐”，加强了情感的表达。
主题思想： 整首词表达了词人对孤独夜晚的深刻体悟，揭示了生活中的无奈与失落，以及对安宁与温暖的渴望。
意象分析:
意象词汇：
- 夜：象征孤独与寂静。
- 风：传达紧迫感与不安。
- 鼠：象征潜在的恐惧与不安。
- 霜：意味着寒冷和现实的无情。
- 马嘶：象征生活的正常与忙碌。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“遥夜沉沉如水”中的“沉沉”是什么意思？
- A. 黑暗
- B. 深沉
- C. 安静
- D. 噪音
-
“梦破鼠窥灯”中的“鼠”有什么象征意义？
- A. 温暖
- B. 孤独
- C. 繁荣
- D. 希望
-
词中反复出现的“无寐”表示了什么？
- A. 入睡
- B. 失眠
- C. 梦境
- D. 放松
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样表达了对梦境与现实的思考，展现出女性特有的柔情与细腻。
- 苏轼的《水调歌头》则通过月亮的描绘，表达了对人生无常的感慨，两者都有对时间流逝的深刻反思，但情感基调有所不同。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《秦观词研究》