意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:06:01原文展示:
即今江表尚恬熙，
忘却前回饮马时。
淝水岂无风鹤助，
平凉莫受犬羊欺。
白话文翻译：
现在江边依然是宁静和谐的景象，让人忘却了之前饮马淝水的情景。淝水边难道没有风和白鹤的帮助吗？但在平凉却不要受到犬羊的欺凌。
注释:
字词注释:
- 即今：现在，此时。
- 江表：江边。
- 恬熙：宁静和谐。
- 忘却：忘记。
- 饮马：指马在水边饮水，常用于描述战争或行旅中的情景。
- 淝水：指淝水，历史上著名的战场，淝水之战。
- 岂无：难道没有。
- 风鹤助：指风和白鹤的帮助，寓意自然的助力。
- 平凉：指地名，意为不要受到欺辱。
- 犬羊：比喻弱者或微不足道的事物。
典故解析:
- 淝水之战：淝水之战发生在东晋时期，是一场著名的战争，反映了弱小的晋军凭借地利之便，战胜了强大的前秦军队。诗中提到这一典故，暗示历史的教训与启示。
诗词背景:
作者介绍: 刘克庄（1187-1269），字梦阮，号白云，南宋时期的诗人、词人。他的诗歌多表现个人情感，以及对历史的思考，常以豪放、雄浑的风格著称。
创作背景: 此诗作于南宋时期，正值国家动荡，诗人虽身处相对宁静的环境，但内心仍对历史的反思和对未来的忧虑充满感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘江边的宁静景象与历史战争的对比，表现了诗人内心的复杂情感。开头两句通过对比“恬熙”的江表与“饮马”的回忆，引发了对过去的追忆和对现状的思考。诗人在此表达了一种对历史的反思，似乎在警示人们不要忘记历史带来的教训。
接下来的两句则通过“风鹤助”的意象，暗示自然的力量与人类命运的关联，进一步引发对历史事件的思考。而最后一句“平凉莫受犬羊欺”则是对当下的警醒，劝诫人们在平淡的生活中也要保持警惕，不受小事的欺辱。这种情感的转折和历史的结合，使整首诗饱含深意，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- “即今江表尚恬熙”：现在的江边依然宁静和谐，给人一种安宁的感觉。
- “忘却前回饮马时”：让人忘记了过去饮马的战斗场景，暗示着历史的沉重。
- “淝水岂无风鹤助”：淝水的战斗中，自然的力量是否也在助战。
- “平凉莫受犬羊欺”：在平静的生活中，警惕不要被微不足道的事物所欺骗。
修辞手法:
- 对比：宁静的江表与战争的回忆形成鲜明对比。
- 象征：淝水象征历史的教训，犬羊则象征微小的欺凌。
主题思想: 整首诗通过对历史事件的回忆，表达了对和平生活的珍惜和对历史教训的警醒，强调了在安宁生活中保持警惕的重要性。
意象分析:
意象词汇:
- 江表：象征着宁静与和谐的生活。
- 饮马：象征着战争与历史的沉重。
- 风鹤：代表自然的力量与助力。
- 犬羊：象征着微不足道的欺骗。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“淝水”是指哪个历史事件？ A. 淮海战役
B. 淝水之战
C. 赤壁之战 -
“平凉莫受犬羊欺”中的“犬羊”主要指什么？ A. 强大的敌人
B. 微不足道的事物
C. 自然的现象 -
诗人的情感基调是怎样的？ A. 快乐
B. 忧虑与反思
C. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《饮酒》：同样表达了对自然与生活的热爱。
- 杜甫《春望》：描绘了战乱中的忧虑与对和平的渴望。
诗词对比:
- 刘克庄的《和仲弟十绝 其三》与杜甫的《春望》在历史反思与个人情感的表达上有相似之处，但刘克庄更偏重于对历史的警醒，而杜甫则更多表现对国家前途的忧虑。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选》：对宋代诗人的作品进行系统整理。
- 《中国古典诗词鉴赏》：提供古典诗词的鉴赏与解析。
展开阅读全文 ∨