泊舟候水

原文展示:

泊舟候水 张耒 〔宋代〕

一水悠悠断复连，卸帆终日小滩前。 青旗招饮篙工醉，五两敧风贾客眠。 树色远分芳草路，鸟行斜断夕阳天。 渔舟惯伴危樯宿，馈我霜鳞不用钱。

白话文翻译：

一条水流悠悠地断开又连接，卸下帆船整天停在小滩前。 青色的旗帜招揽着饮酒，撑船的工人醉了，五两重的风中商人们睡着。 树色远远地分隔了芳草铺就的路，鸟儿的飞行斜斜地切断了夕阳的天空。 渔舟习惯性地陪伴着高高的桅杆过夜，送给我霜打的鱼鳞不用花钱。

注释:

字词注释:

• 一水悠悠断复连：形容水流时断时续。
• 卸帆：指船只停泊，卸下帆布。
• 青旗招饮：青旗作为酒家的标志，招揽顾客饮酒。
• 篙工：撑船的工人。
• 五两敧风：形容风力不大，五两是古代衡量风力的单位。
• 贾客：商人。
• 树色远分芳草路：树的颜色在远处与芳草铺就的路分隔开来。
• 鸟行斜断夕阳天：鸟的飞行轨迹斜斜地切断了夕阳的天空。
• 渔舟惯伴危樯宿：渔船习惯性地停靠在高高的桅杆旁过夜。
• 馈我霜鳞不用钱：赠送给我霜打的鱼鳞，不需要付钱。

典故解析:

• 五两敧风：古代用“五两”来衡量风力的大小，这里形容风力不大。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（约1054—1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗描绘了泊舟候水的情景，展现了诗人对自然景色的细腻观察和深沉感慨。

创作背景: 这首诗可能是张耒在旅途中泊舟等待水流时所作，通过描绘自然景色和船上人物的活动，表达了诗人对旅途生活的体验和对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏：

这首诗以泊舟候水为背景，通过细腻的笔触描绘了水流、船只、人物和自然景色，展现了诗人对旅途生活的深刻体验和对自然美的独特感受。诗中“一水悠悠断复连”一句，既描绘了水流的动态美，又隐喻了旅途的曲折与连续。青旗招饮、篙工醉、贾客眠的描写，生动地展现了船上人物的生活状态，而树色、鸟行、夕阳的描绘，则增添了诗意的深远和画面的美感。最后渔舟伴危樯宿、馈我霜鳞不用钱的描写，既表现了渔舟的宁静与和谐，又体现了诗人对自然馈赠的感激之情。整首诗语言清新，意境深远，情感真挚，是一首优秀的宋代山水田园诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一水悠悠断复连：描绘水流的动态，断开又连接，形成一种连续不断的流动感。
2. 卸帆终日小滩前：船只停泊在小滩前，卸下帆布，暗示长时间的等待。
3. 青旗招饮篙工醉：青旗作为酒家的标志，招揽顾客饮酒，篙工醉了，展现了船上人物的生活状态。
4. 五两敧风贾客眠：形容风力不大，商人们在风中睡着，展现了船上人物的悠闲。
5. 树色远分芳草路：树的颜色在远处与芳草铺就的路分隔开来，形成一幅美丽的自然画面。
6. 鸟行斜断夕阳天：鸟的飞行轨迹斜斜地切断了夕阳的天空，增添了诗意的深远。
7. 渔舟惯伴危樯宿：渔船习惯性地停靠在高高的桅杆旁过夜，展现了渔舟的宁静与和谐。
8. 馈我霜鳞不用钱：赠送给我霜打的鱼鳞，不需要付钱，体现了诗人对自然馈赠的感激之情。

修辞手法:

• 比喻：如“一水悠悠断复连”中的“悠悠”比喻水流的连续不断。
• 拟人：如“青旗招饮”中的“招饮”赋予青旗以人的动作。
• 对仗：如“树色远分芳草路，鸟行斜断夕阳天”中的“树色”与“鸟行”、“远分”与“斜断”形成对仗。

主题思想: 整首诗通过对泊舟候水情景的描绘，展现了诗人对旅途生活的体验和对自然美的欣赏。诗中既有对自然景色的细腻描绘，又有对船上人物生活状态的生动展现，体现了诗人对自然和谐与宁静生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 一水悠悠：水流的连续不断。
• 青旗招饮：酒家的标志，招揽顾客饮酒。
• 树色远分：树的颜色在远处与芳草铺就的路分隔开来。
• 鸟行斜断：鸟的飞行轨迹斜斜地切断了夕阳的天空。
• 渔舟惯伴：渔船习惯性地停靠在高高的桅杆旁过夜。
• 馈我霜鳞：赠送给我霜打的鱼鳞。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“一水悠悠断复连”描绘的是什么？ A. 山脉 B. 水流 C. 云彩 D. 风
2. “青旗招饮篙工醉”中的“青旗”指的是什么？ A. 酒家的标志 B. 军队的旗帜 C. 船帆 D. 风筝
3. “五两敧风贾客眠”中的“五两”指的是什么？ A. 风力的大小 B. 船的重量 C. 酒的量 D. 时间的单位
4. “树色远分芳草路”中的“树色”与“芳草路”形成了什么？ A. 对比 B. 对仗 C. 比喻 D. 拟人
5. “渔舟惯伴危樯宿”中的“危樯”指的是什么？ A. 高高的桅杆 B. 低矮的桅杆 C. 船的甲板 D. 船的船舱

答案:

1. B 2. A 3. A 4. B 5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：描绘了江城的美景和诗人的梦境，与张耒的这首诗有相似的自然景色描绘。
• 王安石《泊船瓜洲》：同样描绘了泊船的情景，展现了诗人对自然景色的细腻观察和深沉感慨。

诗词对比:

• 张耒的《泊舟候水》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都描绘了自然景色，但张耒的诗更注重对旅途生活的体验，而苏轼的诗则更注重对梦境的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，对宋代诗歌有深入的解读。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的创作特点。