意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:14:08原文展示:
途中寄杨涉 萧萧卢荻晚，一径入荒陂。 日色云收处，蛙声雨歇时。 前村见来久，羸马自行迟。 闻作王门客，应闲白接。
白话文翻译：
全诗翻译: 在芦荻摇曳的傍晚，一条小径通向荒凉的山坡。太阳的光芒在云层收拢的地方，蛙声在雨停的时候响起。前方村庄已经看得很久了，疲惫的马儿缓缓自行。听说你成为了王府的客人，应该闲适地接待吧。
注释: 字词注释:
- 萧萧：形容风吹芦荻的声音。
- 卢荻：芦苇的一种。
- 荒陂：荒凉的山坡。
- 羸马：疲惫的马。
- 王门客：指在王公贵族家中做客的人。
- 白接：闲适地接待。
典故解析:
- 无明显典故。
诗词背景: 作者介绍: 于鹄，唐代诗人，生平不详，其诗多写自然景色和田园生活，风格清新自然。此诗可能是作者在旅途中寄给友人杨涉的，表达了对友人的思念和对旅途的感慨。
创作背景: 此诗可能是在作者旅途中，看到自然景色，思念友人杨涉，同时表达了对旅途的疲惫和对友人新生活的祝愿。
诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了旅途中的景色和情感。首两句通过“萧萧卢荻晚”和“一径入荒陂”勾勒出傍晚时分的荒凉景象，营造出一种孤寂的氛围。中间两句“日色云收处，蛙声雨歇时”巧妙地将自然现象与情感相结合，表达了旅途中的宁静与期待。后两句“前村见来久，羸马自行迟”则直接抒发了旅途的疲惫和对友人的思念。最后一句“闻作王门客，应闲白接”则是对友人新生活的祝愿，希望他能享受闲适的生活。整首诗情感真挚，意境深远，展现了唐代田园诗的典型风格。
诗词解析: 逐句解析:
- 首句“萧萧卢荻晚”：通过“萧萧”形容风吹芦荻的声音，营造出傍晚的宁静与孤寂。
- 次句“一径入荒陂”：“一径”指一条小径，“荒陂”指荒凉的山坡，描绘出旅途的荒凉景象。
- 第三句“日色云收处”：“日色”指太阳的光芒，“云收处”指云层收拢的地方，形容天色的变化。
- 第四句“蛙声雨歇时”：“蛙声”指蛙鸣，“雨歇时”指雨停的时候，将自然现象与情感相结合。
- 第五句“前村见来久”：“前村”指前方的村庄，“见来久”指已经看得很久了，表达旅途的漫长。
- 第六句“羸马自行迟”：“羸马”指疲惫的马，“自行迟”指缓缓自行，直接抒发旅途的疲惫。
- 末句“闻作王门客，应闲白接”：“闻作王门客”指听说友人成为了王府的客人，“应闲白接”指应该闲适地接待，表达对友人新生活的祝愿。
修辞手法:
- 拟人：如“羸马自行迟”中的“自行迟”，赋予马以人的情感，表达旅途的疲惫。
- 对仗：如“日色云收处，蛙声雨歇时”中的“日色”与“蛙声”，“云收处”与“雨歇时”形成对仗，增强语言的韵律美。
主题思想: 整首诗表达了旅途中的孤寂、疲惫和对友人的思念与祝愿。通过自然景色的描绘，展现了旅途的艰辛与宁静，同时通过对友人的祝愿，传达了对友人新生活的期待与祝福。
意象分析: 意象词汇:
- 萧萧：形容风吹芦荻的声音，营造出傍晚的宁静与孤寂。
- 荒陂：荒凉的山坡，描绘出旅途的荒凉景象。
- 日色：太阳的光芒，形容天色的变化。
- 蛙声：蛙鸣，将自然现象与情感相结合。
- 羸马：疲惫的马，直接抒发旅途的疲惫。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“萧萧”形容的是什么声音？ A. 风吹芦荻的声音 B. 雨声 C. 蛙声 D. 马蹄声
-
诗中的“荒陂”指的是什么？ A. 荒凉的山坡 B. 繁华的街道 C. 热闹的市场 D. 平静的湖面
-
诗中的“羸马”指的是什么？ A. 强壮的马 B. 疲惫的马 C. 快速的马 D. 慢行的马
-
诗中的“白接”指的是什么？ A. 忙碌地接待 B. 闲适地接待 C. 热情地接待 D. 冷淡地接待
答案：1. A 2. A 3. B 4. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘自然景色，表达宁静与孤寂的情感。
- 孟浩然的《宿建德江》：描写旅途中的景色与情感，风格相近。
诗词对比:
- 于鹄的《途中寄杨涉》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘自然景色，但于鹄的诗更多表达旅途的疲惫与对友人的思念，而王维的诗则更多表达隐居生活的宁静与超脱。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了于鹄的诗作，可以了解更多其作品。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。