意思解释
最后更新时间:2026-09-05 02:23:23原文展示：
归途用李泉野韵
作者: 杨冠卿 〔宋代〕
乾坤万古几昏晓，
兔走乌飞不暂停。
去日荻花秋索索，
归时芳草又青青。
白话文翻译：
整首诗可以翻译为：
天地间经历了多少次的昏暗与明亮，兔子奔跑，乌鸦飞翔，都没有停下。往日的荻花在秋风中凋零，而归来的时候，芳草又重新变得绿意盎然。
注释：
- 乾坤：指天地，象征自然和宇宙。
- 万古：形容经历了很久的时间。
- 兔走乌飞：比喻时间的流逝，兔子象征迅速，乌鸦象征飞翔。
- 去日：指过去的日子。
- 荻花：一种植物的花，常生长在水边，象征秋天的景象。
- 索索：形容秋风吹动荻花的声音，带有凋零的意象。
- 归时：回家的时候。
- 芳草：指春天的草，象征生机与希望。
- 青青：形容草木的颜色，代表生机。
典故解析：
本诗并没有直接引用特定的典故，但“兔走乌飞”可以看作是对时间流逝的隐喻，常见于古诗词中，表现生命的短暂与流转。荻花与芳草的变化，体现了四季更替的自然规律。
诗词背景：
作者介绍：
杨冠卿，宋代诗人，生平不详，作品风格多以自然景物为题材，情感细腻，语言简练。
创作背景：
这首诗可能是在诗人归途时所作，借景抒情，体现了对时光流逝的感慨与对自然变化的思考。
诗歌鉴赏：
《归途用李泉野韵》是一首反映时间流逝与自然变化的诗作。首句“乾坤万古几昏晓”一开篇便引入了宏大的时间观，展现了天地的广袤和历史的悠久。通过“兔走乌飞”的意象，诗人巧妙地描绘了生命的快速变化与时间的无情流逝，给人以深刻的感悟。
而下半部分，通过“去日荻花秋索索，归时芳草又青青”，则形成了鲜明的对比。荻花代表着秋天的凋零与消逝，而芳草则象征着春天的生机与希望。诗人在描绘自然景象的同时，表达了内心的感慨与反思，既有对过去无情流逝的惋惜，也有对未来生机勃勃的期待。
整首诗不仅描绘了自然的美丽与变化，还蕴含了深刻的人生哲理，体现了诗人对生活的深刻洞察与感悟。通过清晰的意象、简洁的语言，诗人成功营造出了一种恬淡而又富有哲理的气氛，让人不禁思考人生的意义与价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 乾坤万古几昏晓：天地之间经历了多少次的明暗变化，表达了时间的无尽与流转。
- 兔走乌飞不暂停：兔子迅速奔跑，乌鸦翱翔，象征着时光的快速流逝。
- 去日荻花秋索索：回忆过去的日子，荻花在秋风中摇曳，表露了秋天的凋零之美。
- 归时芳草又青青：归来的时刻，芳草又重新焕发绿意，象征生命的重生与希望。
修辞手法：
- 比喻：将兔子与乌鸦比作时间的流逝，生动形象。
- 对仗：上下句之间形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人：“索索”形容荻花的摇曳，赋予了自然景物以生命。
主题思想：
整首诗通过描写时间的流逝与自然的变化，表达了诗人对生命的感慨与思考，反映了人与自然的关系，以及对未来的希望与期待。
意象分析：
意象词汇：
- 荻花：秋天的象征，代表着时间的流逝与生命的消逝。
- 芳草：春天的象征，代表着生机与希望，体现了生命的延续。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“兔走乌飞”主要表达什么？ A. 动物的生活
B. 时间的流逝
C. 自然的美丽
D. 四季的变化 -
“去日荻花秋索索”中的“索索”有何含义？ A. 疲惫
B. 悲伤
C. 摇曳的声音
D. 清脆的响声 -
诗中提到的芳草象征什么？ A. 生命的结束
B. 生命的重生
C. 秋天的景象
D. 植物的枯萎
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
《秋夜将晓出篱门迎凉有感》与《归途用李泉野韵》均通过自然景象反映了时间的流逝与生命的感悟。前者更侧重于秋夜的寂寥与思乡之情，而后者则通过四季变化展现生命的希望与生机，有着各自不同的情感基调。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李泉野韵研究》