意思解释
最后更新时间:2026-03-16 13:39:12原文展示:
安得山林寄此身，墙东未遽远嚣尘。
俗多繁剧难为礼，路到奇穷欲避人。
金谷羽觞高宴会，田家鸡黍薄乡邻。
云泥势隔庸相比，南北原来有富贫。
白话文翻译：
如何能在山林中寄托我的身心，东墙外的尘嚣尚未远去。
世俗繁杂，礼仪难以维持，走到偏僻的地方却想要避开人群。
金谷的豪华宴会高朋满座，乡间的邻里却只能吃些简单的鸡黍。
云泥之别使得庸常之人无法相提并论，南北之间原本就有贫富之分。
注释:
- 安得：如何能。
- 山林寄此身：指希望能在山林中隐居，寄托自己的身心。
- 嚣尘：指喧闹的尘世。
- 繁剧：指繁杂而剧烈的世俗风气。
- 礼：指礼仪、礼节。
- 金谷：金谷指的是豪华的宴会场所。
- 羽觞：指盛酒的器皿，象征奢华宴会。
- 鸡黍：指乡间的简单食物，象征贫困的生活。
- 云泥势隔：比喻贫富的悬殊。
- 庸：平庸的人。
- 南北：指南方与北方的经济差异，隐喻社会的贫富差距。
诗词背景:
作者介绍：
万正常（1855-1938），字子昇，号景渊，近代诗人，出生于江苏省。万正常的诗风受到古诗的影响，常常以抒发个人的情感和对社会现象的观察为主题，语言清新而含蓄。
创作背景：
这首诗创作于改革后，社会动荡，生活艰难。诗人感受到生活的压力和世俗风气的浮华，对比了富裕与贫困的差距，表现出对现状的不满和对归隐生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比手法，表现了作者对当时社会风俗的深刻思考。开篇以“安得山林寄此身”开场，表达了作者对隐逸生活的渴望，显示出他对繁华喧闹的厌倦。接下来的两句，诗人指出当今礼仪已难以维持，世俗繁杂的现实使人们难以保持纯粹的生活方式。由此，诗歌进入了对比的核心：金谷的高宴与乡间的鸡黍，前者象征奢华的生活，后者则代表着贫困的现实。最后两句，诗人通过“云泥势隔”揭示了社会的贫富差距，生动地表现了南北之间的经济不平衡。整首诗在情感上表现出一种无奈与惋惜，流露出对社会现状的深刻反思和对简朴生活的向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 安得山林寄此身：诗人渴望在山林中隐居，表达了对自然与宁静生活的向往。
- 墙东未遽远嚣尘：喻示即使想要逃避喧闹，现实中依然难以摆脱。
- 俗多繁剧难为礼：世俗的繁杂使得礼仪难以维持，体现出对传统文化的无奈。
- 路到奇穷欲避人：为了避开世俗的纷扰，诗人宁愿选择偏僻之地。
- 金谷羽觞高宴会：描绘奢华的宴会，展现社会的浮华。
- 田家鸡黍薄乡邻：对比乡村的简朴生活，强调贫富差距。
- 云泥势隔庸相比：以云泥比喻，突出贫富之间的悬殊。
- 南北原来有富贫：总结南北之间经济的差异，形成对比，揭示社会不公。
修辞手法：
- 比喻：用“云泥”来比喻贫富差距，形象生动。
- 对比：通过金谷与田家形成强烈对比，突显生活的差异。
- 排比：在表达对社会现象的观察时，使用排比句式增强语气。
主题思想：
整首诗通过对生活艰难和社会风俗的反思，表达了对富裕与贫困之间悬殊的无奈与惋惜，体现了诗人对简单、纯粹生活的向往，揭示了改革后社会的种种矛盾。
意象分析:
意象词汇：
- 山林：象征自然与宁静的生活方式。
- 金谷：象征奢华与浮华的社会风气。
- 鸡黍：象征乡村的简单生活，反映贫困的现实。
- 云泥：比喻贫富差距，加深了对比的印象。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“安得山林寄此身”表达了诗人对什么的向往？ A. 自由生活
B. 奢华宴会
C. 社会地位
D. 繁华喧闹 -
诗中提到的“金谷”是指什么？ A. 乡村
B. 豪华的宴会
C. 山林
D. 贫穷的生活 -
“云泥势隔”意在说明什么？ A. 生活的简单
B. 贫富差距
C. 社会风俗
D. 自然环境
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春望》：杜甫
- 《江雪》：柳宗元
- 《静夜思》：李白
诗词对比：
万正常的《有感改革后生计艰难》与杜甫的《春望》均反映了社会动荡中的个人感受。杜甫在《春望》中表现了对国家和人民的忧虑，而万正常则更侧重于个人生活的艰难与对社会风俗的反思。两者都通过细腻的描写和深刻的情感传递出对现实的关怀。
参考资料:
- 《近代诗词选》
- 《中国古代诗词解读》
- 《万正常研究》