意思解释
最后更新时间:2026-04-16 09:35:38原文展示
陇麦青葱谷吐芽，桔槔无藉庆农家。
香风饼饵吹来好，早见炊烟几缕斜。
白话文翻译
陇上的麦子青翠欲滴，谷子已经发芽；
桔槔不再需要，农家庆祝丰收。
香风中传来了美味的饼和点心，
远处的炊烟已经隐约可见，斜斜地飘起。
注释
- 陇麦：指的是陇地的麦子，陇是山坡或田埂的意思。
- 青葱：形容麦子色泽青翠。
- 谷吐芽：谷物开始发芽，意味着春天来临，万物复苏。
- 桔槔：一种传统的农具，用于打谷，表示丰收时不再需要。
- 庆农家：庆祝农家的丰收。
- 香风饼饵：香气四溢的饼和点心，表示美食的诱人。
- 炊烟：指家家户户做饭产生的烟雾，象征着生活的温馨。
诗词背景
作者介绍
弘历，即清代的乾隆皇帝，生于1711年，卒于1799年，是清朝的第六位皇帝。他不仅是一位有影响力的政治家，也是一个热爱文学的诗人，创作了大量的诗词，风格多样，既有豪放，也有细腻。
创作背景
《进宫斋戒西直门道中作》是弘历在出宫前所作的诗，反映了他在出发前的心情和对田园生活的眷恋。诗中描绘了春天的景象与丰收的喜悦，暗示对生活的热爱与对农民辛勤劳动的尊重。
诗歌鉴赏
这首诗通过生动的自然景象描绘了春天的美好和丰收的喜悦，展现了诗人对乡村生活的热爱。首联“陇麦青葱谷吐芽”，以青翠的麦田和发芽的谷子开篇，生动地勾勒出了一幅春回大地、万物复苏的自然画卷。接下来的“桔槔无藉庆农家”则通过桔槔的消失暗示了丰收的喜悦，农民们不再需要借助这种工具，显示出丰收的希望。
下联“香风饼饵吹来好，早见炊烟几缕斜”则进一步通过对美食和炊烟的描写，传达出一种温暖、宁静的生活图景。香风中带来的饼和点心，代表着丰收后人们的享受，而“炊烟几缕斜”则表达了家庭的温馨和生活的安宁。整体来看，这首诗字句简练，却蕴含了深厚的情感，既有对自然的热爱，又流露出对农家生活的向往和珍视。
诗词解析
逐句解析
- 陇麦青葱谷吐芽：描绘春天的田野，青翠的麦子和发芽的谷子象征着新生与希望。
- 桔槔无藉庆农家：桔槔的消失暗示了丰收的来临，农民因丰收而欢庆。
- 香风饼饵吹来好：香气四溢的食物传递出生活的美好与乐趣。
- 早见炊烟几缕斜：炊烟的升起象征着家的温暖，生活的美满。
修辞手法
- 比喻：通过“青葱”比喻麦子的生机和活力。
- 对仗：上下联对仗工整，增强了诗歌的韵律感和美感。
主题思想
诗歌表达了对春天和丰收的赞美，反映了诗人对乡村生活的向往与热爱，展示了农民辛勤劳动后的喜悦和生活的美好。
意象分析
意象词汇
- 陇麦：代表着农村的生机和希望。
- 桔槔：象征着农家的辛勤劳动与丰收。
- 饼饵：代表着丰收后的美好生活。
- 炊烟：象征家庭的温暖与幸福。
互动学习
诗词测试
-
诗中“香风饼饵”的意思是什么？ A. 食物的香气
B. 餐桌上的食物
C. 风的味道 -
“陇麦青葱”描述的是哪一季节的景象？ A. 秋天
B. 冬天
C. 春天 -
诗中“桔槔无藉”表达了什么情感？ A. 失落
B. 喜悦
C. 忧愁
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 by 孟浩然：描绘春天的美丽景象，主题相近。
- 《望庐山瀑布》 by 李白：同样展现自然美，表达情感。
诗词对比
- 孟浩然的《春晓》与弘历的《进宫斋戒西直门道中作》都描写了春天的自然景象，但前者更侧重于个人的感受，后者则更关注于丰收的喜悦与农家的生活。
参考资料
- 《清代诗人选集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感》
这些资料可以帮助读者深入理解清代诗人的创作风格与诗歌内涵。