意思解释
最后更新时间:2026-04-15 17:18:27原文展示
长安美少年,羽骑暮连翩。玉羁玛瑙勒,金络珊瑚鞭。阵云横塞起,赤日下城圆。追兵待都护,烽火望祁连。虎落夜方寝,鱼丽晓复前。平生不可定,空信苍浪天。
白话文翻译
长安城里有一位英俊的少年,傍晚时分骑着装饰华丽的马匹翩翩而行。马的笼头是用玉石制成,配上玛瑙的勒带,金丝编织的马鞭上装饰着珊瑚。战云在边塞上空横亘,夕阳如血,照耀着城池。追击敌军的士兵等待着都护的命令,烽火在祁连山上燃烧。夜晚,士兵们像虎落一样休息,清晨又像鱼丽阵一样前进。他的一生充满了不确定性,只能空信命运的安排。
注释
- 羽骑:指装饰有羽毛的骑兵。
- 玉羁玛瑙勒:用玉石制成的马笼头和玛瑙制成的勒带。
- 金络珊瑚鞭:用金丝编织的马鞭,上面装饰着珊瑚。
- 阵云:战云,比喻战争的气氛。
- 赤日:夕阳,形容夕阳如血。
- 虎落:古代军队的营寨。
- 鱼丽:古代的一种军阵。
- 苍浪天:指苍天,命运。
诗词背景
作者介绍:何逊(约480-531),字仲言,南朝梁代文学家,与刘孝绰并称“何刘”。他的诗风清新自然,擅长写景抒情,尤其以山水诗著称。
创作背景:这首诗描绘了长安城中的少年骑士,以及边塞的战争景象,反映了当时社会的动荡和个人的命运无常。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘长安美少年的形象和边塞的战争景象,展现了南北朝时期社会的动荡和个人命运的不确定性。诗中,“羽骑暮连翩”和“玉羁玛瑙勒,金络珊瑚鞭”描绘了少年的英俊和马匹的华丽,形成了一幅生动的画面。而“阵云横塞起,赤日下城圆”则通过战云和夕阳的意象,传达了战争的紧张气氛。最后两句“平生不可定,空信苍浪天”表达了诗人对命运的无奈和感慨,体现了当时人们普遍的宿命观。
诗词解析
逐句解析:
- 长安美少年,羽骑暮连翩:描绘长安城中的英俊少年,傍晚时分骑着装饰华丽的马匹。
- 玉羁玛瑙勒,金络珊瑚鞭:详细描述马匹的装饰,用玉石和玛瑙制成的马笼头和勒带,金丝编织的马鞭上装饰着珊瑚。
- 阵云横塞起,赤日下城圆:通过战云和夕阳的意象,传达了战争的紧张气氛。
- 追兵待都护,烽火望祁连:描述追击敌军的士兵等待命令,烽火在祁连山上燃烧。
- 虎落夜方寝,鱼丽晓复前:夜晚士兵们休息,清晨又前进,形成了一幅生动的军旅生活画面。
- 平生不可定,空信苍浪天:表达了诗人对命运的无奈和感慨。
修辞手法:
- 比喻:如“阵云横塞起”将战云比喻为战争的气氛。
- 对仗:如“玉羁玛瑙勒,金络珊瑚鞭”中的对仗,增强了语言的节奏感。
主题思想:
诗歌通过描绘长安美少年和边塞战争的景象,表达了诗人对命运的无奈和感慨,体现了当时人们普遍的宿命观。
意象分析
意象词汇:
- 羽骑:装饰有羽毛的骑兵,象征着英俊和华丽。
- 玉羁玛瑙勒:用玉石和玛瑙制成的马笼头和勒带,象征着贵族的奢华。
- 阵云:战云,象征着战争的紧张气氛。
- 赤日:夕阳,象征着时间的流逝和战争的残酷。
- 虎落:古代军队的营寨,象征着军旅生活。
- 鱼丽:古代的一种军阵,象征着军队的纪律和秩序。
- 苍浪天:苍天,象征着命运。
互动学习
诗词测试:
-
诗中的“羽骑”指的是什么? A. 装饰有羽毛的骑兵 B. 普通的骑兵 C. 装饰有羽毛的马匹 D. 普通的马匹
-
“玉羁玛瑙勒”中的“玉羁”指的是什么? A. 用玉石制成的马笼头 B. 用玛瑙制成的马笼头 C. 用玉石制成的勒带 D. 用玛瑙制成的勒带
-
诗中的“阵云”象征着什么? A. 和平的气氛 B. 战争的紧张气氛 C. 晴朗的天气 D. 阴沉的天气
-
诗中的“赤日”象征着什么? A. 早晨的太阳 B. 中午的太阳 C. 夕阳 D. 夜晚的月亮
-
诗中的“苍浪天”象征着什么? A. 命运 B. 天气 C. 时间 D. 空间
答案:
- A
- A
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 王昌龄《出塞》:同样描绘了边塞的战争景象,体现了对战争的深刻思考。
- 杜甫《春望》:通过描绘长安城的景象,反映了战乱对人民生活的影响。
诗词对比:
- 王昌龄《出塞》与何逊的《学古诗三首 其一》:两者都描绘了边塞的战争景象,但王昌龄的诗更多地体现了对战争的深刻思考,而何逊的诗则更多地体现了对命运的无奈和感慨。
参考资料
推荐书目:
- 《南北朝诗选》:收录了南北朝时期的诗歌,有助于了解当时的文学风貌。
- 《何逊诗集》:收录了何逊的诗歌作品,有助于深入了解其诗歌风格和创作背景。