南歌子 其三 绿牡丹

原文展示

影映苹婆釉，光摇度母坛。
色香不住有情天，悟到非花非叶是真禅。

白话文翻译

这首诗描绘了绿牡丹的影像映照在青苹色的釉器上，光影在度母坛上摇曳。花的颜色和香气在情感的世界中是不断变化的，领悟到的其实并非花瓣与树叶，而是超越这一切的真禅。

注释

• 影映：影子映照，指影像映入。
• 苹婆：青苹色，这里指一种釉色。
• 度母坛：度母是佛教中的一位女神，坛是祭祀她的地方。
• 色香不住：颜色和香气都是短暂的，不会长久存在。
• 有情天：情感丰富的世界。
• 非花非叶：超越表象的事物，指向更深的哲理。
• 真禅：真正的禅意，指的是对生活的深刻领悟。

诗词背景

作者介绍

张伯驹（1899-1952），字仲华，号震宇，近现代著名书法家、画家、诗人。出生于江苏，后在北京、上海等地活动。他的创作风格融合了传统与现代，尤其在书法和诗词上有独特的造诣。

创作背景

此诗作于20世纪初，正是中国社会变革的时期，传统文化与现代思想交织。张伯驹的创作旨在探索艺术与哲学的结合，通过自然的描绘来表达内心的禅意和对生命的思考。

诗歌鉴赏

这首《南歌子 其三 绿牡丹》通过对绿牡丹的描绘，展现了诗人对美的深刻理解和对生命真谛的思考。开头的“影映苹婆釉，光摇度母坛”，通过细腻的描写，将读者带入一个充满光影变幻的空间，仿佛置身于一个宁静而又神秘的场景之中。接下来的“色香不住有情天”，则揭示了色香的短暂与情感的复杂。诗人在这句中传达了对世事无常的体悟，强调了美好事物的易逝。

“悟到非花非叶是真禅”，是整首诗的哲理核心，突出了诗人对禅宗的理解。诗人通过对花与叶的超越，表达了对生活更深层次的领悟，强调了心灵的宁静与内在的真实。整首诗呈现出一种淡然的哲学思考，既有自然的美感，又有深邃的禅意。

诗词解析

逐句解析：

1. 影映苹婆釉：通过绿牡丹的影子映照在青苹色的釉器上，突显了自然与人造艺术的交融。
2. 光摇度母坛：光影在祭坛上轻轻摇动，营造出一种神秘而宁静的氛围。
3. 色香不住有情天：颜色和香气都是暂时的，暗示世事无常，感情却是深厚的。
4. 悟到非花非叶是真禅：领悟到的并非表面的花叶，而是内心深处的真实本质，强调了禅宗的思想。

修辞手法：

• 比喻：将绿牡丹与光影结合，表现出一种灵动的美。
• 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对自然美的欣赏和对生命真谛的思考，强调内在的宁静与智慧。

意象分析

意象词汇：

• 绿牡丹：象征着生命的美丽和短暂。
• 苹婆釉：代表了人造的美与自然的结合。
• 度母坛：象征信仰与内心的宁静。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 张伯驹
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “影映苹婆釉”中的“苹婆”指的是什么颜色？ A. 红色
   B. 绿色
   C. 青苹色
   D. 黄色

3. 此诗的核心思想是什么？ A. 赞美自然
   B. 探索生命的真谛
   C. 描绘花的美丽
   D. 追忆往事

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

张伯驹的《南歌子 其三 绿牡丹》与李白的《静夜思》在主题上都关注内心的宁静，但张伯驹更侧重于自然与哲理的结合，而李白则是对乡愁的深刻表现。

参考资料

• 《中华诗词大观》
• 《近现代诗人研究》
• 《张伯驹文集》