意思解释
最后更新时间:2026-02-06 14:46:45原文展示
到君幽卧处，为我扫莓苔。
花雨晴天落，松风终日来。
路经深竹过，门向远山开。
岂得长高枕，中朝正用才。
白话文翻译
我来到你幽静的卧室，为我清扫那莓苔。
阳光明媚的日子里，花瓣随风飘落，松风整日送来清凉。
我路过深竹林，门前面朝远山而开。
怎能安然高枕而卧，正值中午时分正需要才华施展。
注释
- 幽卧处：隐秘、安静的卧室。
- 莓苔：莓苔是一种生长在潮湿地方的小植物，常指生长在石头或土壤上的苔藓。
- 花雨：花瓣随风飘落，像雨一样。
- 深竹：深密的竹林。
- 高枕：高枕而卧，指安稳地睡觉。
- 中朝：中午时分。
典故解析
本诗没有明显的典故引用，但“松风”、“花雨”等意象，常在古诗中出现，用以表达诗人对自然的感受与思考。
诗词背景
作者介绍
刘长卿（约709-765年），字文房，号宗元，唐代诗人，以山水田园诗著称。他的诗歌风格清新自然，情感细腻，常表达对自然景色的热爱及人生哲理的思考。
创作背景
此诗写于唐代，诗人可能在游览开元寺时，感受到寺院环境的宁静与清幽，反映出他对隐逸生活的向往和对现实生活的思考。
诗歌鉴赏
《集梁耿开元寺所居院》是一首描绘宁静自然景致的诗作。诗人以细腻的笔触描绘了开元寺的美丽环境，表达了对隐逸生活的向往。首句“到君幽卧处，为我扫莓苔”，既表现出对友人的关心，也暗含了诗人对清幽环境的渴望。接下来的描写中，“花雨晴天落，松风终日来”，展现了阳光明媚、松风拂面的惬意，令人心旷神怡。
而“路经深竹过，门向远山开”则将视野引向远方，营造出一种深邃而开阔的意境。最后一句“岂得长高枕，中朝正用才”则回归现实，表达了诗人对事业的追求与对安逸生活的反思。整首诗通过自然景色的描绘，表达了诗人与世俗生活的矛盾，既向往清幽的隐逸生活，又不忘自身的价值与责任。
诗词解析
逐句解析
- 到君幽卧处：到你那隐秘安静的卧室。
- 为我扫莓苔：为我清扫那生长的苔藓。
- 花雨晴天落：花瓣在晴天里如雨般飘落。
- 松风终日来：松风整日送来清凉。
- 路经深竹过：路过深密的竹林。
- 门向远山开：门朝向远方的山开着。
- 岂得长高枕：怎么能够安稳地高枕而卧。
- 中朝正用才：正值中午，需要施展才华。
修辞手法
- 比喻：将花瓣飘落比作雨，增强了意境的生动性。
- 拟人：松风被描绘得似乎有情感，给人以自然的亲和力。
- 对仗：如“花雨”和“松风”形成对比，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对现实的反思，反映了对自然的热爱以及对人生价值的思考。诗人在宁静的环境中，感受到了一种内心的宁静与满足，但同时也意识到责任与事业的重要性。
意象分析
- 莓苔：象征着清幽与宁静的环境。
- 花雨：代表了生命的美好与自然的变化。
- 松风：象征着自由与清新。
- 远山：象征着目标与理想。
互动学习
诗词测试
-
诗中“到君幽卧处”中的“幽”字可以理解为： A. 明亮
B. 安静
C. 热闹
D. 美丽 -
“松风终日来”中的“终日”意为： A. 一天结束
B. 整日
C. 天亮
D. 夜晚 -
诗中表现出诗人对隐逸生活的向往吗？ A. 是
B. 否
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《鸟鸣涧》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比
可以将刘长卿的这首诗与王维的《鸟鸣涧》进行对比，前者关注于个人心境与环境的关系，而后者则更强调人与自然和谐共生的意境。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 刘长卿相关研究论文与书籍