意思解释
最后更新时间:2026-03-09 10:44:42原文展示:
空明火树九霞天，
咳唾珠玑落座前。
画省高檠开甲帐，
雕窗小饮及丁年。
龙身佩影光惊白，
鹤籀翻奇道又玄。
此夜谁多金谷酒，
漉巾老子欲先眠。
白话文翻译：
在空明的天空下，火树花开，映衬着九重彩霞，
我咳嗽间，珠玑般的诗句落在了座位前。
高高的帐篷在画省的地方打开，
雕刻的窗子旁我小口饮酒，正值青年年华。
龙的形象在光影中闪烁，令白色的影子惊讶，
鹤的笔触翻动着奇特的道理，显得深奥又玄妙。
今夜谁有金谷酒可饮？
我却想先睡去，已是恍惚间。
注释:
- 空明：指空灵明净的状态。
- 火树：指盛开的花树，形容树木如火般灿烂。
- 珠玑：比喻珍珠和玑玉，形容诗句的美妙。
- 画省：可能指某个地方或场合，画意浓厚。
- 高檠：高高的帐篷。
- 丁年：指青春年华。
- 龙身：龙的形象，象征尊贵或神秘。
- 鹤籀：指鹤的笔触，象征文采。
- 金谷酒：金谷指的是美酒，多用来形容丰盛的酒宴。
- 漉巾：指用巾子擦干，形容准备就寝的状态。
诗词背景:
作者介绍：
冯如京，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。其作品多反映自然景观和人文情怀，具有很高的艺术价值。
创作背景：
此诗可能是冯如京与友人聚会时所作，描绘了良辰美景与饮酒作乐的情景，传达出诗人对生活的热爱与对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《和纪伯紫》以其独特的意象和清新脱俗的语言，展现了诗人对自然与生活的深刻感受。诗中描绘了一个充满色彩的夜晚，火树与九霞交相辉映，营造出一种空灵而美妙的氛围。诗人的咳嗽似乎无意间吐出了珠玑般的诗句，暗示创作的灵感往往在不经意间闪现。高高的帐篷下，诗人与友人共饮，展现了青春的朝气和对生活的热爱。龙与鹤的意象，寓意着尊贵与高雅，象征着诗人追求的理想境界。最后，诗人又以“漉巾老子欲先眠”作结，表达了对宁静生活的向往与对时间流逝的无奈，显示出一种淡淡的忧伤与哲思。
诗词解析：
逐句解析：
- 空明火树九霞天：描绘了一个色彩斑斓的天空和盛开的花树，传达出一种美好、愉悦的视觉感受。
- 咳唾珠玑落座前：诗人无意中吐出的诗句如珠玑般美妙，体现了灵感的瞬间与创作的随性。
- 画省高檠开甲帐：帐篷的打开象征着聚会的开始，画省暗示着文人墨客的聚集。
- 雕窗小饮及丁年：小饮酒，享受青春，表现出诗人对生活的热情。
- 龙身佩影光惊白：龙的身影在光影中闪烁，象征着诗人追求的高贵与神秘。
- 鹤籀翻奇道又玄：鹤象征着文采，诗人的思考深刻而又复杂。
- 此夜谁多金谷酒：对酒宴的期待，体现出对生活享乐的渴望。
- 漉巾老子欲先眠：表达了诗人对宁静生活的向往和对时间流逝的感慨。
修辞手法：
- 比喻：如“珠玑”比喻诗句的美妙。
- 对仗：如“龙身佩影”与“鹤籀翻奇”，增强了诗的韵律感。
- 意象：诗中使用了丰富的自然意象，增添了诗的美感与深度。
主题思想：
整首诗以描绘美好景色、青春饮酒为主线，表达了对生活的热爱与对时光流逝的哲思，展现了诗人对理想与现实之间的思考与感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 火树：象征生命力与美好。
- 珠玑：象征珍贵的艺术创作。
- 龙与鹤：分别象征尊贵与文采。
- 金谷酒：象征丰盛的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“空明火树”是什么意思？ A. 灯火通明的景象
B. 盛开的花树与晴朗的天空
C. 幽暗的夜晚 -
“漉巾老子欲先眠”表达了诗人的什么心情？ A. 对未来的期待
B. 对宁静生活的向往
C. 对繁华的追逐
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
《将进酒》与《和纪伯紫》均表现了对生活的热爱和对酒的赞美，但《将进酒》更加强调豪放与人生短暂，而《和纪伯紫》则更倾向于细腻与对理想的追求。
参考资料：
- 《清代诗人冯如京研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的意象与情感分析》