出山吟

原文展示

出山吟
朝咏游仙诗，暮歌采薇曲。
卧云坐白石，山中十五宿。
行随出洞水，回别缘岩竹。
早晚重来游，心期瑶草绿。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在山中游玩的情景：清晨吟唱游仙的诗，傍晚唱起采薇的歌。作者躺在白石上，仰卧在云端，山中停留了十五天。行走时水流伴随，告别时竹林依依。早晚都希望能再来游玩，内心期盼那瑶草的绿意。

注释

字词注释

• 游仙诗：描绘神仙游乐的诗歌。
• 采薇曲：指的是《采薇》这首古诗，描绘采集薇菜的场景和情感。
• 卧云：形容人躺在云端，极富诗意，表达一种悠闲的状态。
• 白石：指白色的石头，可能是诗人休息的地方。
• 十五宿：表示在山中住了十五天。
• 洞水：山洞中的水，清澈见底。
• 岩竹：生长在岩石上的竹子，具有自然的清幽气息。
• 瑶草：传说中的仙草，象征美好的愿望和理想。

典故解析

• 游仙：古代文人常以山水为题材，追求超然的境界，游仙象征着对隐逸生活的向往。
• 采薇：出自《诗经》，表达了对自然生活的热爱和对人世间琐事的逃避。

诗词背景

作者介绍

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗风平易近人，内容涉及社会、政治、生活等多个方面，尤其擅长叙事诗和乐府诗。

创作背景

《出山吟》创作于白居易隐居期间，反映了他对自然山水的热爱以及对隐逸生活的向往。在动荡的政治背景下，白居易选择隐居，表达了他对自由与宁静的渴望。

诗歌鉴赏

《出山吟》是一首描写隐逸生活的诗，透过清晨与傍晚的对比，展现了一种悠闲自在的生活状态。诗人通过“朝咏游仙诗，暮歌采薇曲”两句，勾勒出一天的生活轮廓，表现出他对自然的热爱与对理想生活的向往。接下来的描写“卧云坐白石”，则以极具画面感的语言营造出一种超脱世俗的意境，仿佛诗人已与自然融为一体。

诗中提到“山中十五宿”，不仅是时间的流逝，也暗示了诗人对隐居生活的珍惜与享受。后面“行随出洞水，回别缘岩竹”则描绘了山中清流与竹林的自然景色，营造出一种和谐的自然氛围。最后“早晚重来游，心期瑶草绿”更是表达了诗人对未来生活的期盼，心中怀有对美好理想的追求。

整首诗通过清新的意象和优美的文字，展现了一幅山水田园的生活画卷，既有对自然的热爱，也充满了渴望与向往的情感，展现了白居易作为一个诗人的深刻情感与独特视角。

诗词解析

逐句解析

1. 朝咏游仙诗：早晨吟唱描绘神仙生活的诗，表现出诗人对仙境的向往。
2. 暮歌采薇曲：傍晚唱起描绘采薇的歌曲，显示出诗人对简单生活的热爱。
3. 卧云坐白石：躺在云彩上，坐在白石旁，描绘了一种悠然自得的生活状态。
4. 山中十五宿：在山中住了十五天，暗示了诗人对山中生活的沉浸。
5. 行随出洞水：行走时伴随流出的山洞水，体现了与自然的亲密接触。
6. 回别缘岩竹：告别时与岩石旁的竹子依依惜别，表现了对自然的依恋。
7. 早晚重来游：早晚希望能再次来游玩，表达了诗人对自然的渴望。
8. 心期瑶草绿：心中期待瑶草的绿意，象征着对理想生活的追求。

修辞手法

• 比喻：将自然景象比作游仙的乐趣，增强了诗的意境。
• 拟人：赋予自然元素（如竹子）情感，使其更具生动性。
• 对仗：如“朝咏”与“暮歌”，形成和谐的节奏感。

主题思想

整首诗表现了对自然的热爱、对自由生活的向往，以及对理想境界的追求。诗人通过自然景象传达了内心的宁静与期待，体现了一种超脱世俗的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 云：象征自由与虚无，表达诗人的心境。
• 白石：代表稳定与宁静，是诗人安身之所。
• 洞水：清澈而流动，象征生命的活力与自然的纯净。
• 岩竹：竹子象征坚韧与高洁，岩石则代表了永恒与稳定。
• 瑶草：代表理想与美好，象征诗人内心的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“朝咏游仙诗”主要表达了什么？

   • A. 对自然的热爱
   • B. 对神仙生活的向往
   • C. 对人世间的无奈
   • D. 对政治的批判

2. “卧云坐白石”中的“白石”象征什么？

   • A. 诗人的理想
   • B. 诗人的安身之所
   • C. 自然的美好
   • D. 诗人的朋友

3. 诗的最后一句“心期瑶草绿”所表达的情感是什么？

   • A. 失落
   • B. 渴望
   • C. 绝望
   • D. 愤怒

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛津叟》
• 孟浩然《过故人庄》

诗词对比

• 白居易《出山吟》与王维《山居秋暝》，两者都表达了对自然的热爱，但白居易更侧重于游玩的悠闲状态，而王维则更强调秋天的宁静与孤独。

参考资料

• 《白居易诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《诗经》