意思解释
最后更新时间:2026-04-15 08:14:41原文展示:
镂玉雕琼簇闹竿，
珠花翠叶缕金篮。
东家年少贪游冶，
正值明朝三月三。
白话文翻译：
这首诗描写了春日西湖的美丽景象和人们的欢快游玩。诗中提到精美的玉雕和琼雕装饰在热闹的竿子上，珠子和花朵、绿叶缠绕在金色的篮子里。诗的最后两句写到东边的年轻人正沉迷于游玩，正值明朝的三月三日，时光正好。
注释:
字词注释：
- 镂玉：雕刻玉石，形容工艺精美。
- 雕琼：雕刻的美玉，表示精致的装饰。
- 簇闹竿：形容热闹的场面，竿子上装饰着各种华丽的物品。
- 珠花翠叶：珠子、花朵和绿色的叶子，象征自然的美。
- 缕金篮：用金丝编织的篮子，显示了华贵与精美。
- 贪游冶：沉迷于游玩、游乐。
- 明朝三月三：指的是农历三月三日，通常是春季的节日，有游玩的传统。
典故解析：
“三月三”是传统的节日，通常与春天的踏青、游玩有关。在古代，尤其是南方地区，人们在这个时节聚集于湖边、山间，享受春日的美好，体现出生活的欢快与自然的和谐。
诗词背景:
作者介绍：
马臻，元代诗人，生平不详，但在诗歌上具有较高的成就，擅长描写自然景色和人文情感。其作品常以清新自然见长，反映出元代文人对生活的热爱和对自然的赞美。
创作背景：
这首诗创作于春季，正值游玩之际，表达了诗人对西湖春日景色的热爱和对人们游玩的欣赏。元代时期，社会经济逐渐恢复，民众生活富裕，春游成为一种流行的社交活动，诗人在此背景下创作了此诗。
诗歌鉴赏：
《西湖春日壮游即事 其六》是元代诗人马臻关于春日游玩的描写，诗中通过细腻的描绘，展现了西湖春日的繁华与生机。首句“镂玉雕琼簇闹竿”，通过“镂玉”“雕琼”这些华美的意象，营造出一种奢华且热闹的氛围，暗示着游玩场所的繁华与热烈。接下来的“珠花翠叶缕金篮”，进一步渲染了自然与人文的结合，展现出春天的生机勃勃。
后两句则转向人物的描写，特别是“东家年少贪游冶”，突出年轻人的活力与对生活的热爱，表现出春游的欢乐气氛。诗的结尾提到“正值明朝三月三”，不仅标志着时间，也引出传统节日的气息，暗示着春日的欢庆与游玩成为人们生活中的一部分。
整体来看，诗中充满了春天的生机和人们对美好生活的向往，展现了诗人对自然的热爱和对人情的细腻观察，表现出一种和谐的生活状态。
诗词解析:
逐句解析：
- 镂玉雕琼簇闹竿：描绘出西湖边装饰华丽的场景，传达出热闹的气氛。
- 珠花翠叶缕金篮：通过生动的意象，展现春天的美丽与活力。
- 东家年少贪游冶：引入人物，表现年轻人对游玩的热情。
- 正值明朝三月三：点明时间，增强节日氛围，凸显游玩的意义。
修辞手法：
- 比喻：运用“镂玉”和“雕琼”比喻春日的华美。
- 对仗：前两句和后两句形成对称，增强诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗歌传达了对春日景色的热爱和对生活的向往，表现出人们在自然中寻找欢乐、享受生活的主题。
意象分析:
意象词汇：
- 镂玉：象征精美、珍贵的事物，代表着人们对美的追求。
- 珠花翠叶：象征自然的美丽和生机，体现了春天的活力。
- 金篮：代表着富贵和华丽，同时也暗示着欢乐的节日气氛。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“东家年少贪游冶”主要指的是：
A. 年轻人对游玩的热爱
B. 年长者的游玩
C. 游玩的时间
D. 诗人的感受 -
“正值明朝三月三”中的“三月三”是指：
A. 农历三月三日的传统节日
B. 一年中的第三个月
C. 春天的开始
D. 诗人生日
答案：
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春晓》——孟浩然
- 《钱塘湖春行》——白居易
诗词对比：
- 《春晓》：同样描写春天的生机与美好，但更侧重于清晨的宁静。
- 《钱塘湖春行》：描绘西湖的风光，体现出诗人与自然的和谐关系。
参考资料:
- 《元诗选》
- 《古典诗词赏析》
- 《中国古代诗歌发展史》