意思解释
最后更新时间:2026-03-09 10:01:23原文展示:
一夜清风动扇愁，
背时容色入新秋。
桃花脸里汪汪泪，
忍到更深枕上流。
白话文翻译：
整夜清风吹动着扇子，愁绪随之而来，
背对着时光的容颜渐露出秋天的影子。
桃花似的脸庞上泪水汪汪，
忍耐到深夜，泪水在枕上流淌。
注释：
字词注释：
- 清风：微风，清新的风。
- 扇愁：扇子与愁绪，扇子在这里象征着内心的烦恼。
- 背时：背对时光，意味着对过去的怀念或失落。
- 桃花脸：形容女子的脸如桃花般娇美。
- 汪汪泪：形容泪水多而清澈。
- 忍到更深：忍耐到深夜。
典故解析： “桃花脸”是常见的美人形象，象征着温柔和忧伤。桃花常与爱情、离别相关联，增添了诗的情感深度。
诗词背景：
作者介绍： 韩偓，字仲明，唐代诗人，生于唐穆宗时期。他的诗以清新、婉约著称，善于描绘自然景物与人情世态。
创作背景： 《新秋》创作于秋季，诗人通过描绘秋天的凉意与内心的愁苦，表达了对时间流逝和爱情离别的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《新秋》通过细腻的情感描写与生动的意象，展现了秋天的愁苦与思念。开篇的“清风动扇愁”便将读者的情绪引入一个清冷的秋夜，象征着内心的孤寂与忧伤。接着“背时容色入新秋”，将时间的流逝与容颜的变化联系在一起，表现出对过往美好时光的怀念。诗中的“桃花脸”则用以刻画一个美丽而悲伤的女子，泪水的流淌不仅是对往昔的追忆，也是对现实的无奈。这种情感的深度与细腻，使得整首诗充满了秋天的凄美与感伤。诗人巧妙地运用了自然的景象来反映内心的情感，使得情景交融、意境深远。
诗词解析：
逐句解析：
- 一夜清风动扇愁：夜里微风轻拂，扇动着，带来无尽的愁苦。
- 背时容色入新秋：背对时间，容颜逐渐显露出秋天的萧瑟。
- 桃花脸里汪汪泪：如桃花般美丽的脸上，泪水滂沱。
- 忍到更深枕上流：忍耐到了深夜，泪水流淌在枕头上。
修辞手法：
- 比喻：将女子的脸比作桃花，突显其美丽与脆弱。
- 拟人：清风被赋予情感，动扇愁表现出内心的感受。
- 对仗：如“清风”与“扇愁”的对比，增强了诗的韵律感。
主题思想： 全诗通过描绘秋天的景象与内心的愁绪，表现了对爱情与时光流逝的感慨，展现了深厚的情感和对美好事物的怀念。
意象分析：
意象词汇：
- 清风：象征着时间的流逝和内心的清冷。
- 扇子：代表着无奈与愁苦的心情。
- 桃花：象征着美丽、爱情与脆弱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“桃花脸”用来形容什么？
- A. 美丽的女子
- B. 凶狠的女人
- C. 哭泣的孩子
-
“一夜清风动扇愁”中，清风的作用是？
- A. 让人感到快乐
- B. 传递愁绪
- C. 带来温暖
-
诗歌的主题主要表达了什么？
- A. 对自然景色的赞美
- B. 对爱情和时光的感慨
- C. 对社会现象的批判
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但着重于孤独感。
- 《月夜忆舍弟》：通过月夜的描写，体现思念之情，两者都反映了内心的孤寂。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌选》
展开阅读全文 ∨