意思解释
最后更新时间:2026-04-15 10:36:25原文展示
雁塔搀空映九衢，每看华宇每踟蹰。
题名尽是台衡迹，满壁堪为宰辅图。
鸾凤岂巢荆棘树，虬龙多蛰帝王都。
谁知远客思归梦，夜夜无船自过湖。
白话文翻译
雁塔高耸，映照着繁华的街道，每次看到华丽的建筑都不禁驻足。
题名都是高官显贵的痕迹，满墙的题字仿佛是宰相的画卷。
鸾凤怎会栖息在荆棘丛生的树上，虬龙多在帝王的都城潜伏。
谁知道远行的人思念家乡的梦，夜夜无船独自渡过湖面。
注释
- 雁塔：指大雁塔，位于长安（今西安），是唐代著名的佛塔。
- 九衢：指长安的繁华街道。
- 台衡：指高官显贵。
- 宰辅图：比喻高官显贵的题名。
- 鸾凤：传说中的神鸟，象征高贵。
- 荆棘树：比喻恶劣的环境。
- 虬龙：传说中的神龙，象征权力。
- 帝王都：指帝王的都城。
- 远客：指远离家乡的人。
- 思归梦：思念家乡的梦。
诗词背景
作者介绍： 徐夤，唐代诗人，字梦符，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，既有豪放之作，也有细腻的抒情诗。
创作背景： 这首诗描绘了诗人游览塔院时的所见所感，塔院四壁题满了高官显贵的名字，诗人由此感慨仕途的艰辛和远行人的思乡之情。
诗歌鉴赏
这首诗通过对塔院四壁题名的描绘，展现了唐代社会的官场文化和士人的心理状态。诗中“雁塔搀空映九衢”一句，以雁塔高耸入云的形象，映衬出长安城的繁华与喧嚣。“题名尽是台衡迹”，则直接点明了塔院题名的来源，都是高官显贵的痕迹，这些题名如同宰相的画卷，满壁皆是，显示了当时社会的官场文化。
后两句“鸾凤岂巢荆棘树，虬龙多蛰帝王都”，运用象征手法，鸾凤不栖荆棘，虬龙多在帝王之都，暗示了高官显贵不会屈就于低劣的环境，而多在权力中心活动。最后两句“谁知远客思归梦，夜夜无船自过湖”，则转入了对远行人的思乡之情的抒发，夜夜无船自渡，表达了远行人对家乡的深切思念。
整首诗语言凝练，意境深远，通过对塔院题名的描绘，反映了唐代社会的官场文化和士人的心理状态，同时也抒发了诗人对远行人的同情和对家乡的思念。
诗词解析
逐句解析：
- 雁塔搀空映九衢：雁塔高耸，映照着繁华的街道，形成了一种壮观的景象。
- 每看华宇每踟蹰：每次看到华丽的建筑都不禁驻足，表达了诗人对繁华的感慨。
- 题名尽是台衡迹：题名都是高官显贵的痕迹，显示了当时社会的官场文化。
- 满壁堪为宰辅图：满墙的题字仿佛是宰相的画卷，比喻高官显贵的题名。
- 鸾凤岂巢荆棘树：鸾凤怎会栖息在荆棘丛生的树上，象征高贵不会屈就于低劣的环境。
- 虬龙多蛰帝王都：虬龙多在帝王的都城潜伏，象征权力多集中在权力中心。
- 谁知远客思归梦：谁知道远行的人思念家乡的梦，表达了远行人的思乡之情。
- 夜夜无船自过湖：夜夜无船独自渡过湖面，形象地描绘了远行人的孤独和无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“满壁堪为宰辅图”，将题名比喻为宰相的画卷。
- 象征：如“鸾凤岂巢荆棘树”，用鸾凤象征高贵，荆棘树象征恶劣的环境。
- 对仗：如“雁塔搀空映九衢，每看华宇每踟蹰”，形成了工整的对仗。
主题思想：
这首诗通过对塔院题名的描绘，反映了唐代社会的官场文化和士人的心理状态，同时也抒发了诗人对远行人的同情和对家乡的思念。
意象分析
意象词汇：
- 雁塔：象征高耸、庄严。
- 九衢：象征繁华、喧嚣。
- 台衡迹：象征高官显贵。
- 宰辅图：象征权力和地位。
- 鸾凤：象征高贵、神圣。
- 荆棘树：象征恶劣的环境。
- 虬龙：象征权力、威严。
- 帝王都：象征权力中心。
- 远客：象征远离家乡的人。
- 思归梦：象征对家乡的思念。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“雁塔”指的是什么？ A. 大雁塔 B. 小雁塔 C. 其他塔 D. 不详
-
“题名尽是台衡迹”中的“台衡”指的是什么？ A. 高官显贵 B. 普通官员 C. 文人墨客 D. 平民百姓
-
“鸾凤岂巢荆棘树”中的“鸾凤”象征什么？ A. 高贵 B. 低贱 C. 平凡 D. 恶劣
-
“谁知远客思归梦”中的“远客”指的是什么？ A. 远离家乡的人 B. 近在家乡的人 C. 旅行者 D. 商人
答案：
- A
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》：同样描绘了登高望远的景象，抒发了对社会现实的感慨。
- 王之涣《登鹳雀楼》：通过登楼望远的景象，表达了诗人对人生和社会的思考。
诗词对比：
- 徐夤《塔院小屋，四壁皆是卿相题名，因成四韵》与杜甫《登高》：两者都通过登高望远的景象，抒发了对社会现实的感慨，但徐夤的诗更多地关注了官场文化和士人的心理状态，而杜甫的诗则更多地关注了社会的不公和个人的命运。
参考资料
推荐书目：
- 《全唐诗》：收录了徐夤的全部诗作，是研究徐夤诗歌的重要资料。
- 《唐诗三百首》：收录了徐夤的部分诗作，是了解唐代诗歌的经典读本。
- 《唐诗鉴赏辞典》：对徐夤的诗作进行了详细的鉴赏和解析，是研究徐夤诗歌的重要参考书。