意思解释
最后更新时间:2026-04-15 12:02:03原文展示:
春寒未破，问几家院户，孕柳胎桃。
剪剪峭风，无情吹送燕飞劳。
乌衣旧巷斜阳冷，玉京楼也天高。
美人归否，江帆眼底，去浪滔滔。
忆共年时俊赏，尽搜烟药疄，斸露兰皋。
断梦再寻，穿栏芳径半青蒿。
花边绮想能多剩，剩来清泪沾袍。
凄然谁遣，将愁寄与凤槽。
白话文翻译：
春寒尚未消散，问问有几家院落，柳树吐芽，桃花初绽。
刺骨的寒风，冷酷地吹送着燕子飞来飞去的劳顿。
乌衣巷子里，斜阳下显得格外寒冷，玉京楼也显得高远。
美人是否已经归来，江上的帆影在眼底，去那滔滔的浪涛。
回忆起往年一起赏花的美好时光，尽情搜寻那烟花的踪迹，
在露水打湿的兰亭中，梦已断裂再去追寻，穿过栏杆，芳径上半片青蒿。
花丛边的美好想象能剩下多少，剩下的只是在衣袍上沾满清泪。
凄凉的究竟是谁，竟然将这愁苦寄托在凤槽里。
注释:
- 春寒未破：春天的寒意尚未消散。
- 问几家院户：询问有多少家院落。
- 孕柳胎桃：柳树开始发芽，桃花也在孕育。
- 剪剪峭风：刺骨的寒风。
- 乌衣旧巷：指代古老的巷子，乌衣象征着历史的沧桑。
- 玉京楼：即高楼，象征着遥远的地方。
- 凄然：凄凉的样子。
- 凤槽：古代用来喂养凤凰的槽，象征着美好而又遥不可及的事物。
诗词背景:
作者介绍:
姚燮（约1650年－1717年），字梦庵，号瑶山，清代诗人。其作品多描绘自然景色和人文情怀，风格清新而富有哲理。
创作背景:
《绛都春》是姚燮在春天时节创作的一首抒情诗，表达了对春天的期待以及对往事的追忆，体现出清代文人对美好生活的向往与对逝去时光的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《绛都春》通过细腻的描绘和深情的回忆，展现了春天的气息和诗人内心的愁苦。开篇以“春寒未破”引入，仿佛让人感受到春天尚未完全到来的寒冷气息，这种对比为后文的情感奠定了基础。诗中提到“孕柳胎桃”，这不仅是对春天生机勃勃的描绘，也象征着希望与新的开始。然而，随之而来的“剪剪峭风”又暗示了现实的无情和生命的艰辛。
在后续的描写中，“乌衣旧巷”与“玉京楼”的对比，反映了诗人对昔日繁华与现今冷清的感慨。这种对比强化了诗的情感深度，老街的斜阳冷清，仿佛在叙说着时光的流逝与人情的淡漠。
“美人归否”则引入了对逝去爱情的思念，诗人在江边思索着曾经的美好，心中满是惆怅。接下来的“忆共年时俊赏”，则进一步揭示了对美好时光的追忆与对往昔的怀念，似乎在诉说着人们对青春的追寻与对美好事物的渴望。
整首诗在优美的意象中交织着愁苦与希望，诗人用细腻的情感和生动的景物描写，展现了春光美好但又短暂的特性，体现出一种对生活的深切反思，以及对逝去时光的珍惜与惋惜。
诗词解析:
逐句解析:
- 春寒未破，问几家院户，孕柳胎桃：春天的寒意尚未消退，询问多少家院子里，柳树和桃花都已开始发芽。
- 剪剪峭风，无情吹送燕飞劳：刺骨的寒风无情地吹送着飞来飞去的燕子，描写燕子的辛勤与无奈。
- 乌衣旧巷斜阳冷，玉京楼也天高：老旧的巷子在斜阳下显得格外寒冷，远处的高楼显得更加遥远。
- 美人归否，江帆眼底，去浪滔滔：在思念中询问美人是否归来，眼前的江帆在波涛中去往远方。
- 忆共年时俊赏，尽搜烟药疄，斸露兰皋：回忆往年与美人一起欣赏的时光，尽情地在烟花中寻找那种快乐。
- 断梦再寻，穿栏芳径半青蒿：梦断之后又再去寻找，穿过栏杆，芳香的小路上长满了青蒿。
- 花边绮想能多剩，剩来清泪沾袍：花丛边的美好幻想能剩下多少，剩下的只有清泪沾湿了衣袍。
- 凄然谁遣，将愁寄与凤槽：凄凉的心情到底是谁让它产生，愁苦又将寄托在凤槽之中。
修辞手法:
- 比喻：用“春寒未破”比喻春天的迟缓。
- 拟人：寒风被形容为“无情”，增强了情感的表达。
- 对仗：如“乌衣旧巷”与“玉京楼”，形成鲜明对比，增强了诗的音韵美。
主题思想:
整首诗以春天为背景，通过对自然景物的描写，表达了诗人对逝去时光和美好爱情的追忆，展现出一种淡淡的忧伤与深沉的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 春寒：象征着希望与生命的开始，同时也暗示着内心的孤独。
- 燕子：象征着春天的到来与生命的繁忙。
- 玉京楼：象征着遥不可及的理想与美好。
- 清泪：象征着失去与伤感。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗表达了作者对哪个季节的感受？
- A. 夏季
- B. 秋季
- C. 春季
- D. 冬季
-
诗中提到的“乌衣旧巷”主要指代什么？
- A. 现代街道
- B. 古老的巷子
- C. 繁华的市场
- D. 幸福的家园
-
诗人感慨的主要情感是什么？
- A. 喜悦
- B. 愤怒
- C. 伤感与怀念
- D. 无所谓
答案：
- C. 春季
- B. 古老的巷子
- C. 伤感与怀念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》 - 杜甫
- 《春夜喜雨》 - 杜甫
- 《江雪》 - 柳宗元
诗词对比:
- 《春望》：同样以春天为背景，表达了对国家和生活的忧虑，与《绛都春》的个人情感形成对比。
- 《春夜喜雨》：通过描绘春雨的细腻，表现出对自然的赞美，与《绛都春》的愁苦形成鲜明的对照。
参考资料:
- 《清代诗人姚燮研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《春天的诗意与情感》
以上内容为对《绛都春》的全面解析，帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。