意思解释
最后更新时间:2026-02-06 17:31:46原文展示:
乱后龙州送郑郎中兼寄郑侍御
待车登叠嶂，经乱集鴒原。
省坏兰终洁，台寒柏有根。
县清江入峡，楼静雪连村。
莫隐匡山社，机云受晋恩。
白话文翻译：
在乱世之后，乘车登上重叠的山峦，经过战乱，回到集鴒原。
虽然兰草已枯萎，但依然保持着纯洁的气息；台上的寒柏依旧扎根于此。
清澈的江水流入峡谷，楼阁静谧，雪花与村庄相连。
不要隐瞒匡山的社庙，机缘巧合下，你将受到晋朝的恩惠。
注释:
字词注释:
- 叠嶂：重叠的山峦。
- 集鴒原：集鴒原指的是一个地方名，可能与战乱有关。
- 省坏：指的是残败的样子。
- 兰：指兰花，象征高洁。
- 县清江：清澈的江水。
- 隐匡山社：匡山社庙，可能涉及祭祀活动。
- 机云：机缘、机会。
典故解析:
- 匡山社：与古代祭祀相关，象征对神灵的敬畏和对未来的期许。
- 晋恩：指代晋朝的恩惠，可能与政治背景有关。
诗词背景:
作者介绍: 李洞是唐代的一位诗人，生活在动荡的时代。他的诗歌风格多样，常表达对自然的热爱以及对社会现象的思考。他的作品在描绘时局和个人感受之间找到了平衡。
创作背景: 此诗创作于战乱之后，诗人怀着对友人的思念和对现实的反思，表达了对安定生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了在战乱后，诗人对自然和社会的深刻感悟。开头几句通过“叠嶂”和“集鴒原”的描写，展现了自然的壮丽与人事的沧桑。兰草的洁净和寒柏的扎根象征着高洁与坚韧，显示出在乱世中仍然保持的气节与品德。
“县清江入峡，楼静雪连村”通过宁静的自然景象，反映出一种渴望安定的心情。诗的最后两句提到匡山社和晋恩，表达了对未来的期待和对历史的回顾，体现了诗人的文化自觉和对传统的珍视。
整首诗在意象的运用上极具层次感，既有对大自然的赞美，也有对人情世态的思考，展现了诗人对生活的深刻洞察。
诗词解析:
逐句解析:
- 待车登叠嶂：期待乘车登上重叠的山峦，暗示一种期盼与行动。
- 经乱集鴒原：经历战乱，回到集鴒原，表现出对故土的思念。
- 省坏兰终洁：虽然兰草已经枯萎，仍旧保持着高洁的气质，象征坚韧。
- 台寒柏有根：寒柏扎根于台上，寓意着在困境中依然坚韧不拔。
- 县清江入峡：清江流入峡谷，象征着清澈与宁静。
- 楼静雪连村：楼阁静谧，雪花飘落，展现出一种祥和的氛围。
- 莫隐匡山社：呼吁不要隐瞒匡山的社庙，象征对文化和信仰的尊重。
- 机云受晋恩：期盼在机缘下能够获得晋朝的恩惠，表达对未来的希望。
修辞手法:
- 比喻：兰草的洁净与寒柏的扎根比喻了人的品德。
- 对仗：如“县清江入峡，楼静雪连村”，展现了对称的美感。
- 意象：通过自然景象传达情感，形成生动的画面。
主题思想: 整首诗表达了对故土的思念、对高洁品德的追求以及对未来的希望，展现了诗人深厚的文化底蕴和对自然的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 兰：高洁与纯洁的象征。
- 寒柏：坚韧与永恒的象征。
- 江水：流动与生命的象征。
- 雪：宁静与纯白的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“兰”象征什么？
- A. 生命
- B. 高洁
- C. 财富
-
诗的最后提到的“晋恩”指的是什么？
- A. 自然的恩惠
- B. 政治的恩惠
- C. 文化的恩惠
-
诗中“楼静雪连村”表现了什么情感？
- A. 喧嚣
- B. 宁静
- C. 悲伤
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》 杜甫
- 《静夜思》 李白
诗词对比:
- 李白的《静夜思》与李洞的《乱后龙州送郑郎中兼寄郑侍御》在表达思乡情怀上有相似之处，但李白更多地渗透了个人情感，而李洞则结合了历史背景与自然描绘，体现出更为复杂的情感层次。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《唐代文学概论》
展开阅读全文 ∨