意思解释
最后更新时间:2026-04-15 14:09:36原文展示
横江词
作者：史夔 〔清代〕
落日临沧观，
西风扬子津。
峭帆何处泊，
愁杀渡江人。
白话文翻译
落日映照在沧江的岸边，
西风吹拂着扬子江的渡口。
高耸的帆船停泊在哪里呢？
让人愁苦的渡江人啊。
注释
字词注释：
- 落日：夕阳，日落时分。
- 临：靠近，临近。
- 沧观：沧江的观景之地。
- 西风：西风，指从西面吹来的风。
- 扬子津：扬子江的渡口，津指渡口。
- 峭帆：高耸的帆船，峭有高耸、陡峭的意思。
- 泊：停泊，停靠。
- 愁杀：表示极度忧愁，愁得令人心痛。
典故解析：
“江”作为诗歌中的意象，常常象征着人生的旅程，而“落日”则暗示着夕阳西下，时间的流逝，带有一种无奈与忧伤的情感。史夔通过“渡江人”传达出一种孤独与无助的情感，可能暗示着身处困境中的人们对未来的迷茫。
诗词背景
作者介绍：
史夔（约1710-1775），字君尧，号静庐，清代诗人。他的诗风清新自然，擅长描写山水，情感细腻，常以个人的情感体验反映社会现实。
创作背景：
《横江词》创作于清代，正值社会动荡与变革时期，诗人通过描写江河的景象，表达了对人生、对时局的感悟和思考。这首诗反映了诗人对江河壮丽与个人命运之间的无奈感。
诗歌鉴赏
《横江词》以简练的语言和生动的意象，展现了诗人对大自然的细腻观察以及对人生无常的深刻感悟。诗的开头“落日临沧观”，通过夕阳的描写，营造出一种宁静而又略显忧伤的氛围。诗人站在沧江之畔，目睹落日的余晖，感受到时间流逝的无情与生命的短暂。
接着“西风扬子津”，西风的吹拂为整个画面增添了动感，同时也暗示了诗人内心的孤寂与惆怅。西风不仅是自然界的风，更是时代变迁的象征，带来了一种无形的压力。
“峭帆何处泊”，这句通过提问的方式，表达了诗人对生活的困惑与无奈。高耸的帆船似乎在呼唤着希望，却又无处可停，让人感到一种无所依附的孤独。
最后一句“愁杀渡江人”，将全诗的情感推向高潮，强烈的情感表达出诗人对渡江人的深切同情。渡江人象征着在生活中漂泊的人们，面对困境与挑战，内心的愁苦不言而喻。
整首诗通过自然景象与人的情感相结合，展现了诗人对生活的深刻思考，展现出一种对时光荏苒的无奈和对未来的迷茫，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 落日临沧观：落日映照在江边，时间的流逝让人感到惆怅。
- 西风扬子津：西风吹拂，带来一丝凉意，暗示着即将到来的夜晚与孤独。
- 峭帆何处泊：高耸的船帆，不知停泊于何处，表现出一种迷茫与不安。
- 愁杀渡江人：渡江的人因无处可去而感到愁苦，表达了对人生困境的感慨。
修辞手法：
- 比喻：将渡江人比作漂泊在生活中的寻求者，增强了情感的共鸣。
- 拟人：西风似乎在与人对话，让自然与人心相互交融。
- 对仗：前两句与后两句形成对比，增强了诗的节奏感与美感。
主题思想：
整首诗通过描绘自然与人情的结合，表现了对人生无常的感慨，传达出诗人对生活的深刻思考与无奈，展现出一种孤独的哲学思考。
意象分析
意象词汇：
- 落日：象征时间的流逝与生命的短暂。
- 西风：象征时代的变迁与人生的困扰。
- 峭帆：象征着希望与迷茫，暗示着人生旅途中的不确定性。
- 渡江人：象征着漂泊者，展现出人们在生活中面临的困境与挑战。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“落日”指的是： A. 早晨
B. 黄昏
C. 正午
D. 晚上 -
“峭帆何处泊”的意思是： A. 帆船已停靠
B. 不知道帆船停在哪里
C. 帆船飞翔
D. 帆船在航行 -
诗中体现的情感主要是： A. 喜悦
B. 愁苦
C. 生气
D. 激动
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》：同样表达了人生无常的感慨。
- 李白的《庐山谣》：描绘了自然景象与人情的结合，展现出孤独的情感。
诗词对比：
对比史夔的《横江词》与李白的《静夜思》，两者都表达了对时间与生命的思考，但《横江词》更加注重自然与内心情感的结合，而《静夜思》则更为直接地表现了思乡之情。两者在情感基调与意象运用上各具特色，共同反映了诗人对人生的深刻理解与哲思。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《史夔研究》
- 《诗经与唐诗的比较研究》