俞儿舞歌四首 其三 安台新福歌

原文展示:

武功既定。庶士咸绥。乐陈我广庭。式宴宾与师。昭文德。宣武威。平九有。抚民黎。荷天宠。延寿尸。千载莫我违。

白话文翻译：

武功已经安定，众多士人都得到安抚。在广阔的庭院中奏乐，举行宴会招待宾客和师长。昭示文德，宣扬武威。平定九州，安抚百姓。承受天恩，延长寿命。千年之后，也不会违背我。

注释:

• 武功既定：指军事行动已经成功。
• 庶士咸绥：庶士，指众多士人；咸绥，都得到安抚。
• 乐陈我广庭：乐陈，奏乐；广庭，广阔的庭院。
• 式宴宾与师：式，举行；宴，宴会；宾与师，宾客和师长。
• 昭文德：昭示文德，即宣扬文化道德。
• 宣武威：宣扬武威，即展示军事力量。
• 平九有：平定九州，指统一中国。
• 抚民黎：安抚百姓。
• 荷天宠：承受天恩。
• 延寿尸：延长寿命。
• 千载莫我违：千年之后，也不会违背我。

诗词背景:

作者介绍: 王粲，字仲宣，东汉末年至三国时期文学家，建安七子之一。他的诗歌多反映社会现实，表达个人情感，风格清新自然。此诗可能创作于王粲在魏国任职期间，表达了对国家安定和文治武功的赞美。

创作背景: 此诗可能是在国家安定后，为了庆祝和平与繁荣，以及对文治武功的赞颂而作。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘国家安定、士人安抚、宴会举行等场景，展现了和平时期的繁荣景象。诗中“昭文德。宣武威”一句，既强调了文化的重要性，也展示了军事的威严，体现了文武并重的治国理念。“平九有。抚民黎”则进一步体现了对国家统一和百姓安定的关怀。整首诗语言庄重，意境宏大，表达了对国家安定和文治武功的深切赞美。

诗词解析:

逐句解析:

• 武功既定：开篇即点明主题，强调军事行动的成功。
• 庶士咸绥：进一步说明士人都得到了安抚，社会秩序恢复。
• 乐陈我广庭：通过奏乐和宴会的场景，展现和平时期的欢乐氛围。
• 式宴宾与师：具体描述宴会的对象，包括宾客和师长，显示尊重和礼仪。
• 昭文德。宣武威：文武并提，强调文治和武功的重要性。
• 平九有。抚民黎：进一步强调国家的统一和百姓的安定。
• 荷天宠。延寿尸：表达对天恩的感激和对长寿的祝愿。
• 千载莫我违：结尾表达对未来的坚定信念，千年不变。

修辞手法:

• 对仗：如“昭文德。宣武威”，“平九有。抚民黎”等句，通过对仗增强了语言的节奏感和表现力。
• 排比：如“乐陈我广庭。式宴宾与师”等句，通过排比增强了语势和感染力。

主题思想: 整首诗的主题是对国家安定和文治武功的赞美，表达了对和平繁荣的向往和对国家未来的坚定信念。

意象分析:

• 广庭：象征国家的广阔和繁荣。
• 宴宾与师：象征社会的和谐和尊重。
• 文德与武威：象征国家的文治和武功。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“昭文德。宣武威”一句体现了什么治国理念？ A. 文武并重 B. 重文轻武 C. 重武轻文 答案：A

2. 诗中“平九有。抚民黎”一句表达了什么？ A. 对战争的厌恶 B. 对国家统一和百姓安定的关怀 C. 对长寿的祝愿 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 曹操《短歌行》：同样表达了对国家安定和文治武功的赞美。

诗词对比:

• 王粲《七哀诗》：与《安台新福歌》相比，《七哀诗》更多表达了个人的哀怨和不满。

参考资料: 推荐书目:

• 《王粲诗集》：收录了王粲的全部诗作，是研究王粲诗歌的重要资料。
• 《建安文学研究》：对建安时期的文学进行了深入研究，包括王粲的作品。