意思解释
最后更新时间:2026-04-16 08:27:59原文展示:
董孝子黯复仇
作者: 贺知章 〔唐代〕
十年心事苦，惟为复恩仇。
两意既已尽，碧山吾白头。
白话文翻译：
整首诗的意思是：我心中苦苦思念的事情已经十年了，都是为了复仇和报恩。如今情感已经消散，站在碧山之上，我已满头白发。
注释:
- 十年：指十年的时间，表明思念和苦恼的时间之长。
- 心事：内心深处的忧虑和苦闷。
- 惟为：只为了，强调目的。
- 复恩仇：复仇和报恩，表达了复杂的情感。
- 两意：指复仇和报恩这两种情感。
- 碧山：可能指代高远的山，象征着理想和追求。
- 白头：形容年龄的增长和时间的流逝，也暗示了无奈和悲凉。
典故解析:
“董孝子”指的是董永，传说中为报恩而千辛万苦，最终选择复仇的故事，反映了古代对孝道的重视和复仇的复杂情感。
诗词背景:
作者介绍：贺知章，唐代著名诗人，出生于703年，晚年以“白头”著称。他的诗风清新自然，常以生活中的小事抒发情感。
创作背景：本诗写于贺知章的晚年，反映了他经历的苦恼与思考，可能与他个人的生活经历有关。
诗歌鉴赏：
《董孝子黯复仇》是一首充满情感张力的诗歌，通过简单的语言，深刻地表达了诗人对时间流逝和情感纠葛的思考。诗的前两句“十年心事苦，惟为复恩仇”，道出了诗人心中长久的痛苦与执念，十年的积累，既是对往昔的追忆，也是对未了情的无奈。后两句“两意既已尽，碧山吾白头”，将诗人的心境以“碧山”作为意象，象征着理想与追求，同时“白头”则暗示着岁月的无情与人生的无常，表达了对人生的感慨与对复仇情感的无奈。整体来看，诗歌透过对时间和情感的反思，展现了复杂的人性与人生的哲思。
诗词解析:
逐句解析：
- “十年心事苦”：十年的时间里，心中积累了无尽的苦恼。
- “惟为复恩仇”：这一切的痛苦和思念，都是为了复仇和报恩的情感。
- “两意既已尽”：复仇和报恩这两种情感已经到了尽头。
- “碧山吾白头”：在碧山之上，我已满头白发，象征着时间的流逝。
修辞手法：
- 对仗：如“复恩仇”与“白头”形成工整的对偶，增强了诗的节奏感。
- 意象：碧山作为理想和追求的象征，白头则反映了时间的无情。
主题思想： 整首诗表达了对复仇与报恩的复杂情感，结合了对时间流逝的感慨，体现了人生的无奈与思考。
意象分析:
- 碧山：象征着高远的理想与追求，隐喻着诗人对未来的渴望。
- 白头：象征着岁月的无情与人生的短暂，反映了诗人的无奈与悲伤。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“十年心事苦”表达了什么情感？
A.快乐 B.痛苦 C.无聊 -
“碧山吾白头”中的“白头”象征什么？
A.年少 B.时间的流逝 C.富贵 -
诗中提到的“两意”指的是哪两种情感？
A.快乐与悲伤 B.复仇与报恩 C.友情与爱情
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《江城子·密州出猎》 － 苏轼
- 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》 － 陆游
诗词对比： 贺知章的《董孝子黯复仇》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》都表达了对时间流逝的感慨，但前者更加侧重于复杂的人性和情感的纠葛，而后者则更注重对人生理想的追求和对时光的珍惜。两者在情感深度和表现形式上各具特色，值得细细品味。
参考资料：
- 《全唐诗》
- 《唐诗三百首》
- 《诗词鉴赏》