意思解释
最后更新时间:2026-04-15 17:11:47原文展示:
捧日整朝簪，千官一片心。
班趋黄道急，殿接紫宸深。
威凤回香扆，新莺啭上林。
小松含瑞露，春翠易成阴。
白话文翻译：
捧着太阳，整齐地插上朝冠，
千位官员心意一致。
班子急忙趋向黄道，
殿宇深邃，连接着紫宸。
威风凛凛的凤凰回旋在香气四溢的座位上，
新莺在上林中欢快地啼鸣。
小松树上挂满瑞露，
春天的翠绿易于形成阴影。
注释:
- 捧日：比喻朝廷的荣光，象征着权势和地位。
- 整朝簪：指整齐地佩戴朝冠，表示礼仪和庄重。
- 千官：指众多的官员。
- 班趋：指官员们恭敬地趋向皇帝。
- 黄道：古代指皇帝出行的道路或方位。
- 紫宸：紫色的殿宇，象征着皇帝的居所。
- 威凤：象征权威的凤凰，常用来比喻皇权。
- 香扆：香气四溢的座位，指皇帝的宝座。
- 上林：上林苑，古代皇家园林，象征着富饶和美好。
- 瑞露：象征吉祥的露水。
- 春翠：春天的绿色。
典故解析:
本诗中的“威凤”与“香扆”意象常常与皇权和威严联系在一起，反映了唐代对权力的崇拜和对朝廷的描绘。“班趋黄道急”则体现了官员们对皇帝的恭敬与服从，反映了封建社会的等级制度和人际关系。
诗词背景:
作者介绍：郑谷（约766年－约830年），唐代诗人，字穆夫，号青丘，晚唐著名的诗人之一，因其诗作清新脱俗、意境深远而受到后人推崇。
创作背景：此诗描写的是唐代皇朝朝拜时的盛况，反映了当时政治生活的庄重与繁华。社会环境中，唐代的政治稳定，经济繁荣，文人们纷纷涌现，各类文化活动蓬勃发展。
诗歌鉴赏：
《朝谒》通过细腻的描绘展现了唐代朝廷的盛大仪式，诗中不仅体现了作者对皇权的敬畏之情，更表现了官员们对国家的忠诚。整首诗通过生动的意象和细腻的笔触，展现了一个充满生机的朝廷。开头“捧日整朝簪”用夸张的手法，展示了朝廷的辉煌和威严，而“千官一片心”则体现了朝廷内部团结一致的氛围，展现出一种和谐的政治生态。
随着诗句的深入，班趋黄道、殿接紫宸则表现出朝廷的繁忙与庄重，展现了官员们的恭敬态度和对皇权的尊重。之后的“威凤回香扆”与“新莺啭上林”则通过对比手法，描绘了皇权的威严与自然的生机，展现了皇权与自然和谐共处的景象。
最后“小松含瑞露，春翠易成阴”则将诗的意象引向春天的生机与希望，表现出对未来的美好期盼。整体上看，这首诗不仅描绘了朝廷的盛况，也反映了作者对国家、自然的深刻思考和对美好生活的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 捧日整朝簪：象征着权力的光辉，描述了朝廷的威严。
- 千官一片心：表现了众多官员的忠诚与团结。
- 班趋黄道急：描绘了官员们匆忙前往皇帝所在之处的情景。
- 殿接紫宸深：表现出皇宫的深邃与尊贵。
- 威凤回香扆：使用威凤象征皇权，座位香气四溢，表现出皇权的尊崇。
- 新莺啭上林：新莺的啼鸣象征着春天的生机与活力。
- 小松含瑞露：小松树上的露水象征着吉祥。
- 春翠易成阴：春天的绿色象征着生机勃勃与希望。
修辞手法：
- 比喻：如“威凤”比喻皇权的威严。
- 对仗：整首诗的句式结构工整，体现了唐诗的对仗美。
- 拟人：如“新莺啭上林”赋予了鸟类以情感，增强了诗的生动性。
主题思想： 整首诗表达了对皇权的尊重与赞美，同时展现了唐代政治的繁荣和社会的和谐，反映了诗人对国家未来繁荣昌盛的期望。
意象分析：
- 日：象征光明与权力。
- 官：代表统治阶层，体现政治生态。
- 凤：象征权威与荣耀。
- 莺：象征生机与快乐。
- 松：象征长青与吉祥。
- 露：象征清新与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
《朝谒》诗中提到的“威凤”象征什么？
- A. 自然
- B. 皇权
- C. 人民
-
诗中“千官一片心”体现了什么？
- A. 官员的个人利益
- B. 官员的团结与忠诚
- C. 官员的懒惰
-
“新莺啭上林”中“新莺”象征什么？
- A. 过去的回忆
- B. 春天的生机
- C. 黯淡的未来
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比： 郑谷的《朝谒》与李白的《庐山谣》在意象的使用上有相似之处，都是通过自然意象的描绘来反映人事的变迁与感受。郑谷侧重于朝廷的壮丽与官员的合一，而李白则更强调个体的情感与自然的结合。两者各有千秋，展现了唐诗的多样性和丰富性。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代文学史》